Changes between Version 46 and Version 47 of De:Translations


Ignore:
Timestamp:
2018-03-09T10:14:01+01:00 (9 years ago)
Author:
Hb---
Comment:

wikitr

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • De:Translations

    v46 v47  
    1717= Übersetzungen =
    1818
    19 Die Übersetzung gliedert sich in drei Teile, den ersten für die [wiki:De:Translations#StartupPage Startseite], einen anderen für die [wiki:Translations#Software Software] und den dritten für dieses [wiki:Translations/Wiki Wiki], das auch die Online-Hilfe ist.
     19Die Übersetzung gliedert sich in drei Teile, den ersten für die [wikitr:/Translations#StartupPage Startseite], einen anderen für die [wikitr:/Translations#Software Software] und den dritten für dieses [wikitr:/Translations/Wiki Wiki], das auch die Online-Hilfe ist.
    2020
    2121
    … …  
    2323
    2424== Startseite ==#Startuppage
    25 Die Übersetzung der [wiki:De:StartupPage JOSM-Startseite] kann auf [wiki:StartupPageSource] geändert werden.
     25Die Übersetzung der [wikitr:/StartupPage JOSM-Startseite] kann auf [wiki:StartupPageSource] geändert werden.
    2626
    2727Diese Seite hat ein spezielles Format:
    … …  
    5353
    5454== Versionshistorie ==
    55 Die Übersetzung der [wiki:De:VersionHistory Versionsgeschichte] kann auf der Seite [wiki:VersionHistorySource] für das aktuelle Jahr geändert werden. Für jedes vorherige Jahr exisiert eine eigene Seite (z.B. [wiki:VersionHistorySource/2016]),zurück bis nach 2008.
     55Die Übersetzung der [wikitr:/VersionHistory Versionsgeschichte] kann auf der Seite [wiki:/VersionHistorySource] für das aktuelle Jahr geändert werden. Für jedes vorherige Jahr exisiert eine eigene Seite (z.B. [wiki:/VersionHistorySource/2016]),zurück bis nach 2008.
    5656
    5757
    … …  
    104104
    105105== JOSM-Onlinehilfe ==
    106 Eine Liste aller momentan bekannten Hilfeseiten kann in der [wiki:DevelopersGuide/HelpSystem/HelpTopicsList Liste der Hilfethemen] gefunden werden. Diese Liste wird automatisch erstellt, kann aber trotzdem unvollständig sein.
     106Eine Liste aller momentan bekannten Hilfeseiten kann in der [wikitr:/DevelopersGuide/HelpSystem/HelpTopicsList Liste der Hilfethemen] gefunden werden. Diese Liste wird automatisch erstellt, kann aber trotzdem unvollständig sein.
    107107
    108108== Seitenübersetzung ==
    109 Siehe [wiki:De:Translations/Wiki Seitenübersetzung] für detaillierte Informationen und Statistiken zu Übersetzungen von JOSM-Wikiseiten.
     109Siehe [wikitr:/Translations/Wiki Seitenübersetzung] für detaillierte Informationen und Statistiken zu Übersetzungen von JOSM-Wikiseiten.
    110110
    111111== Sprachspezifische Übersetzungsnotizen ==
    … …  
    136136||  Notes || OSM-Hinweise ||  \
    137137||''Hinweise'' als Kurzform, wenn das ''OSM'' im gleichen Dialog schon vorkam. (#11191) Für die "Notes"-Funktion auf osm.org (früher OpenStreetBugs)||
    138 || preset || Vorlage oder Objektvorlage || [wiki:De:Presets] ||
    139 || mappaint style || Kartenstil || [wiki:De:Styles] ||
     138|| preset || Vorlage oder Objektvorlage || [wikitr:/Presets] ||
     139|| mappaint style || Kartenstil || [wikitr:/Styles] ||
    140140|| Advanced Preferences || Erweiterte Einstellungen || wird in diesem Wiki verwendet für [[Help/Preferences/Advanced]] ||
    141141