Changes between Version 30 and Version 31 of De:Introduction


Ignore:
Timestamp:
2017-09-09T10:40:33+02:00 (7 years ago)
Author:
coordinator
Comment:

Minimale Verbesserung der Zeichensetzung

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • De:Introduction

    v30 v31  
    77 [[Image(source:trunk/images/data/node.png,middle,inline)]] Punkt:: Ein Punkt (engl. node) ist ein Punkt.
    88
    9  [[Image(source:trunk/images/data/way.png,middle,inline)]] Linie:: Eine Linie (engl. way) ist eine Linie die mehrere Punkte miteinander verbindet. "Linie" wird hier in einer verallgemeinerter Weise als eine Abfolge von verbundenen Punkten gebraucht, nicht nur für die echten Straßen und Wege.
     9 [[Image(source:trunk/images/data/way.png,middle,inline)]] Linie:: Eine Linie (engl. way) ist eine Linie, die mehrere Punkte miteinander verbindet. "Linie" wird hier in verallgemeinerter Weise als eine Abfolge von verbundenen Punkten gebraucht, nicht nur für die echten Straßen und Wege.
    1010
    11  [[Image(source:trunk/images/data/relation.png,middle,inline)]] Relation:: Eine Relation (engl. relation) ist die geordnete Sequenz von Linien und Punkten, ein logischer Verbund um Elemente zu gruppieren.
     11 [[Image(source:trunk/images/data/relation.png,middle,inline)]] Relation:: Eine Relation (engl. relation) ist die geordnete Sequenz von Linien und Punkten, ein logischer Verbund, um Elemente zu gruppieren.
    1212
    1313 [[Image(source:trunk/images/data/closedway.png,middle,inline)]] Fläche:: Eine Fläche (engl. area) ist eine Linie, deren Enden verbunden sind.
    … …  
    2222
    2323== Start von JOSM ==
    24 JOSM ist ein Javaprogramm und wird als ".jar"-Datei zur Verfügung gestellt. Falls Sie nicht wissen, wie Sie jene starten müssen, fragen Sie bitte jemanden, der sich mit Ihrer Plattform (Betriebssystem) auskennt. Sie können hierzu auch die [InstallNotes#Running install notes] lesen.
     24JOSM ist ein Java-Programm und wird als ".jar"-Datei zur Verfügung gestellt. Falls Sie nicht wissen, wie Sie jene starten müssen, fragen Sie bitte jemanden, der sich mit Ihrer Plattform (Betriebssystem) auskennt. Sie können hierzu auch die [InstallNotes#Running install notes] lesen.
    2525
    2626Wenn JOSM startet, zeigt es Ihnen einige Meldungen über die kürzlichen Änderungen an JOSM an. Sie sollten sich ab und zu diese Seite anschauen, da sie Sie über die interessantesten Neuerungen von JOSM informiert.
    … …  
    4242
    4343=== Einen Punkt oder eine Linie hinzufügen === #AddingaNodeoraWay
    44 Der erste Schritt beim Editieren ist das Hinzufügen eines Punktes oder einer Linie zu den OSM Daten. Man kann allein stehende Punkte hinzufügen oder man kann Punkte zu Linien hinzufügen vor allem an Kreuzungen oder deutlichen Richtungsänderungen von Wegen.
     44Der erste Schritt beim Editieren ist das Hinzufügen eines Punktes oder einer Linie zu den OSM-Daten. Man kann alleinstehende Punkte hinzufügen oder man kann Punkte zu Linien hinzufügen vor allem an Kreuzungen oder deutlichen Richtungsänderungen von Wegen.
    4545
    4646Um einen Punkt hinzuzufügen, heben Sie die Punkt-Schaltfläche hervor, indem Sie entweder auf die zweite Schaltfläche von oben auf der linken Menüleiste klicken [[Image(source:trunk/images/mapmode/node/autonode.png,20,middle)]] oder durch drücken der "A"-Taste auf Ihrer Tastatur. (Die zweite Schaltfläche sollte nun hervorgehoben sein.) Bewegen Sie den Mauszeiger über ihre GPS-Spur und klicken Sie mit der linken Maustaste. Ein weißer Punkt (ein selektierter Punkt) sollte erscheinen und eine "Gummileine" wird von diesem Punkt bis zum Mauszeiger gespannt. Mit den weiteren von Ihnen erzeugten Punkt werden die älteren Punkte gelb dargestellt.
    … …  
    5252Linien und Punkte allein ergeben nicht allzu viel Sinn, wenn Sie ihnen keine Eigenschaften hinzufügen, um zu sagen, was sie repräsentieren sollen. [osmwiki:DE:Map_Features Map Features] zeigt die am häufigsten verwendeten Schlüssel-/Wert-Paare, welche an einer Linie oder Punkt benutzt werden können.
    5353
    54 Der erste Schritt um Eigenschaften hinzuzufügen ist, sicherzustellen, dass der [wiki:Help/Dialog/TagsMembership Merkmale/Mitgliedschaften Dialog (en)] an der rechten Seite von JOSM geöffnet ist. Die [[Image(source:trunk/images/dialogs/propertiesdialog.svg,20,middle)]] Schaltfläche auf der linken Seite sollte hervorgehoben sein. Falls sie nicht hervorgehoben ist, sollte man darauf klicken oder `Alt+Shift+P` drücken. Der Merkmale/Mitgliedschaften Dialog wird sich mit drei Schaltflächen öffnen: [[Image(source:trunk/images/dialogs/add.png,20,middle)]] '''Hinzufügen''', [[Image(source:trunk/images/dialogs/edit.png,20,middle)]]'''Bearbeiten ''' und [[Image(source:trunk/images/dialogs/delete.png,20,middle)]]'''Entfernen'''.
     54Der erste Schritt, um Eigenschaften hinzuzufügen ist sicherzustellen, dass der [wiki:Help/Dialog/TagsMembership Merkmale/Mitgliedschaften Dialog (en)] an der rechten Seite von JOSM geöffnet ist. Die [[Image(source:trunk/images/dialogs/propertiesdialog.svg,20,middle)]] Schaltfläche auf der linken Seite sollte hervorgehoben sein. Falls sie nicht hervorgehoben ist, sollte man darauf klicken oder `Alt+Shift+P` drücken. Der Merkmale/Mitgliedschaften Dialog wird sich mit drei Schaltflächen öffnen: [[Image(source:trunk/images/dialogs/add.png,20,middle)]] '''Hinzufügen''', [[Image(source:trunk/images/dialogs/edit.png,20,middle)]]'''Bearbeiten ''' und [[Image(source:trunk/images/dialogs/delete.png,20,middle)]]'''Entfernen'''.
    5555
    5656Um die Eigenschaften eines Punktes oder einer Linie im Merkmale/Mitgliedschaften Dialog zu verändern, muss der Punkt bzw. die Linie (wie auch beim Hinzufügen) ausgewählt sein.
    57571. In den [wiki:Help/Action/Select Auswahlmodus (en)] wechseln - durck Klicken auf [[Image(source:trunk/images/mapmode/move/move.png,20,middle)]] auf der linken Seite oder durch drücken von {{{S}}}.
    58 1. Die Linie oder den Punkt auswählen und auf die [[Image(source:trunk/images/dialogs/add.png,20,middle)]] '''Hinzufügen''' Schaltfläche klicken.
    59 1. Ein [wiki:Help/Dialog/AddValue Dialogfenster (en)] wird sich öffnen und Sie werden für jede Eigenschaft nach einem Schlüssel und einem Wert gefragt. Tippen Sie das Schlüssel-/Werte-Paar ein, welche die Eigenschaft repräsentiert, die Sie erzeugen möchten, z.B. den Schlüssel "highway" (ohne die Anführungszeichen) und für den Werte "secondary" (wieder ohne Anführungszeichen).
     581. Die Linie oder den Punkt auswählen und auf die [[Image(source:trunk/images/dialogs/add.png,20,middle)]] '''Hinzufügen'''-Schaltfläche klicken.
     591. Ein [wiki:Help/Dialog/AddValue Dialogfenster (en)] wird sich öffnen und Sie werden für jede Eigenschaft nach einem Schlüssel und einem Wert gefragt. Tippen Sie das Schlüssel-/Werte-Paar ein, welche die Eigenschaft repräsentiert, die Sie erzeugen möchten, z. B. den Schlüssel "highway" (ohne die Anführungszeichen) und für den Werte "secondary" (wieder ohne Anführungszeichen).
    60601. Nun klicken Sie "OK": Sie haben Ihre Linie gekennzeichnet (engl. tagged). Es können mehrere Merkmale einem Objekt hizugefügt werden.
    6161
    … …  
    6565Wenn Sie mit allen Ihren Änderungen zufrieden sind, dann müssen Sie jene noch auf den OSM Server hochladen. Klicken Sie hierzu auf den grünen nach oben gerichteten Pfeil [[Image(source:trunk/images/upload.png,20,middle)]].
    6666
    67 JOSM wird Ihnen einen Überblick über diejenigen Elemente geben, welche hochgeladen werden sollen. Sie werden nach einem kurzen Erklärungstext und der Quelle Ihrer Änderungen gebeten. Diese Beschreibung wird mit Ihren Daten auf dem OSM Server gespeichert und dient zu Informationszwecken, z.B. für [osmwww:history Kürzliche Änderungen].
     67JOSM wird Ihnen einen Überblick über diejenigen Elemente geben, welche hochgeladen werden sollen. Sie werden nach einem kurzen Erklärungstext und der Quelle Ihrer Änderungen gebeten. Diese Beschreibung wird mit Ihren Daten auf dem OSM Server gespeichert und dient zu Informationszwecken, z. B. für [osmwww:history Kürzliche Änderungen].
    6868
    6969Durch Klicken auf "Änderungen hochladen" werden Ihre Daten schließlich hochgeladen, gesichert und sind danach für jedermann sofort sichtbar.
    … …  
    7676Noch einiges über das Erstellen von Linien.
    7777
    78 1. Straßen mit baulich getrennten Richtungsfahrbahnen (z.B. Autobahnen) werden als zwei separate, parallele Linien gezeichnet, jede Fahrbahn erhält ihre eigene Linie.
     781. Straßen mit baulich getrennten Richtungsfahrbahnen (z. B. Autobahnen) werden als zwei separate, parallele Linien gezeichnet, jede Fahrbahn erhält ihre eigene Linie.
    79791. Bei Einbahnstraßen (und bei einer Fahrbahn einer Straße mit baulich getrennten Richtungsfahrbahnen) sollte die Linie in Fahrtrichtung gezeichnet werden.
    80 1. Die Schlüssel-/ Wert-Paare sind abhängig von Groß- oder Kleinschreibung. Die Schlüssel werden klein geschrieben.
     801. Die Schlüssel-/Wert-Paare sind abhängig von Groß- oder Kleinschreibung. Die Schlüssel werden klein geschrieben.
    8181
    8282----