Changes between Version 7 and Version 8 of De:Help/Action/UnGlue

Timestamp:

2012-12-07T00:34:43+01:00 (14 years ago)

Author:

skyper

Comment:

update + Weg -> Linie, Knoten -> Punkt

De:Help/Action/UnGlue

@@ -1 @@
-[[TranslatedPages(revision=5)]]
+[[TranslatedPages(revision=6)]]
 
-= Werkzeuge > Wege trennen =
+= Werkzeuge > Linien trennen =
 
-[[Image(source:/trunk/images/unglueways.png)]] ''Tastenkombination:'' '''{{{G}}}'''
+[[Image(source:trunk/images/unglueways.png)]] ''Tastenkombination:'' **{{{G}}}**
 
-'''Dupliziere die Knoten so, dass sie von mehreren Wegen benutzt werden.'''
+**Dupliziere die Knoten so, dass sie von mehreren Linien benutzt werden.**
 
-Die Funktion erlaubt Ihnen, zwei (oder mehere) Wege zu trennen, welche einen gemeinsamen Knoten besitzen. Selektieren Sie dazu jenen gemeinsamen Knoten und benützen Sie anschließend diese Funktion.
+Die Funktion erlaubt es, zwei (oder mehere) Linien zu trennen, welche einen gemeinsamen Punkt besitzen. Wählen Sie dazu jenen gemeinsamen Punkt aus und benützen Sie anschließend diese Funktion.
 
 [[Image(wiki:Help/Action/UnGlue:merge1.png)]]
 
-Ein extra Knoten wird erzeugt für jeden Weg an der gleiche Stelle des Originalknotens. [[BR]]
+Ein extra Punkt wird erzeugt für jede Linie an der gleiche Stelle des Originalpunktes.[[BR]]
 
 [[Image(wiki:Help/Action/UnGlue:merge2.png)]]
 
-Für Fortgeschrittene: Wenn es mehr als zwei Wege gibt, die einen Knoten teilen und Sie möchten aber nur einen Weg heraustrennen, dann selektieren Sie bitte diesen Weg zusätzlich zum gemeinsamen Knoten.
+* Wenn der ausgewählte Punkt mindestens ein Merkmal besitzt und nur Teil von einer Linie ist, wird dieser Punkt isoliert und an der selben Stelle wird ein neuer Punkt in die Linie eingefügt.
+
+**Erweiterte Funktion**: Wenn es mehr als zwei Wege gibt, die einen Punkt teilen und Sie möchten aber nur eine Linie heraustrennen, dann wählen Sie bitte diese Linie zusätzlich zum gemeinsamen Punkt aus.
 
 ----
-Zurück zum Menü [wiki:/De:Help/Menu/Tools Werkzeuge][[Br]]
+Zurück zum Menü [Menu/Tools Werkzeuge][[Br]]
 Zurück zum [wiki:/De:Help Hauptmenü]