Changes between Version 1 and Version 2 of De:Help/Action/Draw


Ignore:
Timestamp:
2014-06-13T15:16:56+02:00 (12 years ago)
Author:
Klumbumbus
Comment:

more translation

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • De:Help/Action/Draw

    v1 v2  
    2525== Veränderung in Kombination mit der Alt-Taste ==
    2626
    27 If you hold down the {{{Alt}}} key when using this tool it starts a new way, rather than continuing an existing way.
     27Wenn man die {{{Alt}}}-Taste gedrückt hält, während man dieses Werkzeug benutzt, wird immer eine neue Linie begonnen, anstelle die vorhandene weiterzuführen.
    2828
    2929== Veränderung in Kombination mit der Umschalt-Taste ==
    3030
    31 If you hold down the {{{Shift}}} key whilst using this tool it disables the "auto-connect" feature.  So segments will not be drawn between new nodes.
     31Wenn man die {{{Umschalt}}}-Taste gedrückt hält, während man dieses Werkzeug benutzt, wird die automatische Verbindung deaktiviert, sodass keine Segmente zwischen den neuen Punkten gezeichnet werden.
    3232
    3333== Veränderung in Kombination mit der Strg-Taste ==
    3434
    35 If you hold down the {{{Ctrl}}} key whilst using this tool it disables the snapping to an existing way, allowing you to draw nodes close to, but not part of an existing way.
     35Wenn man die {{{Strg}}}-Taste gedrückt hält, während man dieses Werkzeug benutzt, wird das Einrasten an vorhandenen Linien deaktiviert. Dies erlaubt das Zeichnen von nahen Punkten, ohne dabei Teil der vorhandenen Linie zu werden.
    3636
    3737== Hinweis ==
    3838
    39 There is another way to add nodes.
     39Es gibt eine weitere Variante, Punkte hizuzufügen.
    4040
    4141When you zoom in to higher resolutions you will note that on a way, between a pair of nodes, there is a {{{+}}} symbol.  If you drag this with the mouse it automatically becomes a new node. Using this method it is very easy to modify an existing way.