Changes between Version 18 and Version 19 of De:Help/Action/Draw

Timestamp:

2025-02-27T09:48:05+01:00 (2 months ago)

Author:

HeiKue

Comment:

rev 93 Weiterarbeit

De:Help/Action/Draw

@@ -90 +90 @@
 
 Wenn in die Nähe eines **vorhandenen Punktes** geklickt wird, wird ein „Segment“ zwischen dem zuvor ausgewählten Punkt und dem vorhandenen Punkt gezeichnet.
-Dadurch können vorhandene Knoten wiederverwendet werden, um eine neue Linie oder Fläche zu erstellt werden (so dass bestimmte Punkte und „Segmente“ in mehr als einer Linie / Flächen wiederverwendet werden können):
+Dadurch können vorhandene Punkte wiederverwendet werden, um eine neue Linie oder Fläche zu erstellt werden (so dass bestimmte Punkte und „Segmente“ in mehr als einer Linie / Flächen wiederverwendet werden können):
 
 [[Image(Help/Action/Draw:ex2-snapping.gif,link=)]]
@@ -97 +97 @@
 Oft notwendig bei der Bearbeitung von Barrieren, Zäunen, Mauern, nicht-trivialen Gebäuden, Innenräumen und anderen künstlichen Objekten, die unter [wikitr:/Hilfe/Action/Draw/AngleSnap Winkelfang] behandelt werden.
 
-== Modifiers ==
+== Umschalttasten ==
 
-=== `Alt` modifier ===#Altmodifier
+=== `Alt` ===#Altmodifier
+Wenn in diesem Modus die `Alt`-Taste gedrückt gehalten wird, wird eine neue Linie begonnen, anstatt eine bestehende fortzusetzen.
+
 [[Image(Help/Action/Draw:ex1-alt.gif,link=)]]
 
-If you hold down the `Alt` key when using this mode it starts a new way, rather than continuing an existing way.
+=== `Umschalt` ===#Shiftmodifier
+Wenn in diesem Modus die `Umschalt`-Taste gedrückt gehalten wird, wird die Funktion „Automatisches Verbinden“ deaktiviert.
+Es werden also keine Segmente zwischen neuen Punkten gezeichnet.
 
-=== `Shift` modifier ===#Shiftmodifier
 [[Image(Help/Action/Draw:ex1-shift.gif,link=)]]
 
-If you hold down the `Shift` key while using this mode, it disables the "auto-connect" feature.  So segments will not be drawn between new nodes.
+=== `Strg` ===#Ctrlmodifier
+Wenn in diesem Modus die `Strg`-Taste gedrückt gehalten wird, wird das Einrasten an einer bestehenden Linie deaktiviert, so dass Sie Punkte in der Nähe, aber nicht als Teil einer bestehenden Linie zeichnen können.
 
-=== `Ctrl` modifier ===#Ctrlmodifier
 [[Image(Help/Action/Draw:ex1-ctrl.gif,link=)]]
 
-If you hold down the `Ctrl` key whilst using this mode, it disables the snapping to an existing way, allowing you to draw nodes close to, but not part of an existing way.
+=== Kombination der Umschalttasten ===
+Es kann eine oder mehrere Umschalttasten auf einmal verwendet werden, um das gewünschte Ergebnis zu erzielen.
 
-=== Combination of modifiers ===
-You may optionally use one or many modifiers at once to get the desired result.
-
-Here is `Ctrl` modifier used with `Shift` at once:
+Hier wird `Strg` mit `Umschalt` gleichzeitig verwendet:
 
 [[Image(Help/Action/Draw:ex1-ctrl+shift.gif,link=)]]
 
-== Auto screen center mode ==#ScreenCenterMode
-Press and release `Ctrl+Shift+F` before drawing to toggle [wikitr:/Help/Action/ViewportFollowing Viewport Following]. If enabled, the screen will automatically center on each newly drawn node.
+== Automatische Bildschirm-Nachführung ==#ScreenCenterMode
+`Strg+Umschalt+F` vor dem Zeichnen drücken und loslassen, um die [wikitr:/Hilfe/Action/ViewportFollowing automatische Bildschirm-Nachführung] zu aktivieren.
+Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird der Bildschirm automatisch auf jeden neu gezeichneten Punkt zentriert.
 
 == Siehe auch ==