Changes between Version 28 and Version 29 of Da:Translations
- Timestamp:
- 2021-08-20T21:06:50+02:00 (4 years ago)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
- Modified
-
TabularUnified Da:Translations
v28 v29 60 60 Alle strenge har en reference til det sted i kildekoden hvor de optræder. Det kan hjælpe med at lave en korrekt oversættelse. Du kan finde kilderne her: 61 61 * [source:josm/trunk/src/org/openstreetmap/josm Primær JOSM kildekode] eller [source:josm/trunk komplet JOSM kildekode] 62 * [ osm:source:applications/editors/josm/plugins JOSM udvidelser]62 * [source:osm/applications/editors/josm/plugins JOSM udvidelser] 63 63 * kildekode der starter med **trans_** konverteres fra datafiler 64 64 * trans_maps.java: [/maps vores liste over baggrundsbilleder] 65 65 * trans_plugins.java: [/plugin beskrivelsestekster for udvidelser] 66 66 * trans_presets.java: [source:josm/trunk/resources/data/defaultpresets.xml interne prædefinitioner] 67 * trans_surveyor.java: [ osm:source:applications/editors/josm/plugins/surveyor/resources/surveyor.xml surveyor udvidelses opsætningsfil]67 * trans_surveyor.java: [source:osm/applications/editors/josm/plugins/surveyor/resources/surveyor.xml surveyor udvidelses opsætningsfil] 68 68 69 69 Ændringer der foretages i Launchpad vil blive importeret til JOSM for alle de sprog der allerede eksisterer i JOSM. Normalt vil JOSM holdet opdatere tekstdata en eller to gange inden udgivelsen af en ny testet version (hvilket normalt sker i slutningen af hver måned, se [/roadmap]). … … 75 75 * Sprogfiler gemmes i mappen "data" under JOSM, og er navngivet med sprogkoden i små bogstaver og efternavnet '''.lang'''. 76 76 * Disse filer er altid et sæt. Den engelske grundfil og oversættelsetfilerne skal oprettes sammen, ellers vil de ikke virke korrekt. 77 * Perl scriptet [ osm:source:applications/editors/josm/i18n/i18n.pl i18n.pl] skal kaldes med destinationsmappen og '''.po''' filerne for at oprettet oversættelsesdata.77 * Perl scriptet [source:osm/applications/editors/josm/i18n/i18n.pl i18n.pl] skal kaldes med destinationsmappen og '''.po''' filerne for at oprettet oversættelsesdata. 78 78 * Tilføj det nye sprog i init() funktionen i [source:trunk/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java I18n.java]. 79 79 * Der skal angives en korrekt kode for flertalsformen for sproget.