Changes between Version 21 and Version 22 of Da:Translations


Ignore:
Timestamp:
2013-06-29T22:32:45+02:00 (13 years ago)
Author:
Hylle
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • Da:Translations

    v21 v22  
    1 [[TranslatedPages(revision=37)]]
     1[[TranslatedPages(revision=40)]]
    22
    33= Oversættelser =
    … …  
    3636== [wiki:VersionHistory] oversættelse ==
    3737
    38 Oversættelse af ældre JOSM startbeskeder kan ændres på siden: [wiki:VersionHistorySource].
     38Oversættelse af ældre JOSM startbeskeder kan ændres på siden [wiki:VersionHistorySource] for det aktuelle år, eller for forrige år, fra 2008 op til sidste år, på siden for året (f.eks. [wiki:VersionHistorySource/2011])
    3939
    4040Formatet er det samme som ovenfor.
    4141
    42 [[MOTD(status|VersionHistorySource)]]
     42[[VersionHistoryIndex(status)]]
    4343
    4444== Software oversættelse ==
    … …  
    110110
    111111Eksempel:
    112 {{{[[}}}{{{TranslatedPages(revision=12,outdated=Oversættelsen er ikke færdig\, sidste del mangler.]]}}}
     112{{{[[TranslatedPages(revision=12,outdated=Oversættelsen er ikke færdig\, sidste del mangler.]]}}}
    113113
    114114Ufærdige beskeder fra den engelske grundside kan kopieres med i oversættelsen, men det er sandsynligvis bedst kun at have dem på grundsiden. Dette giver mulighed for at adskille oversættelses-mæssige fejl(den oversatte side) fra indholdsmæssige fejl(grundsiden).