Version page in trac not working

[Qubit]

When i open the page ​http://josm.openstreetmap.de/version, which is referenced in the trac-wiki main page, i get the following error message:

Trac detected an internal error:

RuntimeError: No Content-Length header set

Here is the additional information the trac-system provided:

How to Reproduce

While doing a GET operation on /version, Trac issued an internal error.

(please provide additional details here)

see above, this error is browser independet, using wget I get:

wget -O - http://josm.openstreetmap.de/version
--2010-10-01 13:29:59--  http://josm.openstreetmap.de/version
Auflösen des Hostnamen »josm.openstreetmap.de«.... 85.214.112.59
Verbindungsaufbau zu josm.openstreetmap.de|85.214.112.59|:80... verbunden.
HTTP Anforderung gesendet, warte auf Antwort... 500 Internal Server Error
2010-10-01 13:30:00 FEHLER 500: Internal Server Error.

Request parameters:

{}

User agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.9.1.12) Gecko/20100826 Ubuntu/9.04 (jaunty) Shiretoko/3.5.12

System Information

System information not available

Enabled Plugins

Plugin information not available

Python Traceback

Traceback (most recent call last):
  File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/Trac-0.12-py2.6.egg/trac/web/main.py", line 513, in _dispatch_request
    dispatcher.dispatch(req)
  File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/Trac-0.12-py2.6.egg/trac/web/main.py", line 235, in dispatch
    resp = chosen_handler.process_request(req)
  File "/home/josm/trac/plugins/JOSM.py", line 47, in process_request
    req.write('josm-tested.jar: '+testedversion+'\njosm-latest.jar: '+latestversion+'\njosm-setup.exe: '+windows+'\njosm-macosx.zip: '+macos+'\n')
  File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/Trac-0.12-py2.6.egg/trac/web/api.py", line 528, in write
    raise RuntimeError("No Content-Length header set")
RuntimeError: No Content-Length header set

[stoecker]

Fixed now.

[stoecker]

BTW - Nice bug report although in this case the first line was enough as I was expecting bugs after upgrade to Trac 0.12 :-)