Tile error message overflows the next tile

[gaben]

As title says. When a tile error is reported, sometimes it overflows to the next tile, making it hard to read. I noticed this issue a while ago, not a new issue.

Test version: 19677.

[stoecker]

You're the first who considers this important enough to report :-)

[gaben]

Hey, it's important (to me). I was originally thinking of fixing it without a ticket, but it turns out there are two bugs in the attached picture :) So it's better to have a ticket.

The second bug is coloring, the text should be a brighter red as intended in the code. I already have the fix, so don't spend too much time on it.

[stoecker]

Probably also do text with a colored outline, so it will be visible when background has same color.