Modify ↓

Opened 3 days ago

#24834 new defect

Polish translation of Parcel Locker preset uses trademark "Paczkomat"

Reported by: hubekwot@… Owned by: team
Priority: normal Milestone:
Component: Internal preset Version: latest
Keywords: preset translation Cc:

Description

The Polish translation of the "Parcel Locker" preset uses the term "Paczkomat".

"Paczkomat" is a trademark of InPost and should not be used as a generic term for all parcel lockers.

Suggested translation:
"Automat paczkowy"

The preset affected:
amenity=parcel_locker

File:
pl.lang

Attachments (0)

Change History (0)

Modify Ticket

Change Properties
Set your email in Preferences
Action
as new The owner will remain team.
as The resolution will be set. Next status will be 'closed'.
to The owner will be changed from team to the specified user.
Next status will be 'needinfo'. The owner will be changed from team to hubekwot@….
as duplicate The resolution will be set to duplicate. Next status will be 'closed'. The specified ticket will be cross-referenced with this ticket.
The owner will be changed from team to anonymous. Next status will be 'assigned'.

Add Comment
E-mail address and name can be saved in the Preferences .
Attachments ↑ Description ↑
 
Note: See TracTickets for help on using tickets.