History Dialog: No new version listed if the object is deleted

[skyper]

What steps will reproduce the problem? ¶

1. Download some data
2. Delete a node
3. Select the deleted node through search: type:node deleted with option "all objects"
4. Open the History Dialog

What is the expected result? ¶

A new version without a corresponding CS and the deleted state and therefore without coordinates

What happens instead? ¶

No new version and no information about your modification

Please provide any additional information below. Attach a screenshot if possible. ¶

This is also relevant in case of conflicts, as the incorrect version is used, a wrong CS is listed under "Properties" at least when a layer with a locally deleted node is merged to a copy of the layer without the deletion, see #23930

Relative:URL: ^/trunk
Repository:UUID: 0c6e7542-c601-0410-84e7-c038aed88b3b
Last:Changed Date: 2024-09-20 14:06:54 +0200 (Fri, 20 Sep 2024)
Revision:19228
Build-Date:2024-09-21 01:30:55
URL:https://josm.openstreetmap.de/svn/trunk