Wrong display of inverted road in history

[syl]

What steps will reproduce the problem?

1. Load way 28895722
2. Ctrl+H to open history
3. Open nodes tab and compare changes 18 and 19

What is the expected result?

Old nodes order in left and new order in right.

What happens instead?

The old order is the same as the new.

Please provide any additional information below. Attach a screenshot if possible.

Relative:URL: ^/trunk
Repository:UUID: 0c6e7542-c601-0410-84e7-c038aed88b3b
Last:Changed Date: 2023-12-07 13:35:12 +0100 (Thu, 07 Dec 2023)
Revision:18907
Build-Date:2023-12-07 16:38:49
URL:https://josm.openstreetmap.de/svn/trunk

Identification: JOSM/1.5 (18907 fr) Linux Debian GNU/Linux 11 (bullseye)
Memory Usage: 1132 MB / 1956 MB (360 MB allocated, but free)
Java version: 17.0.9+9-Debian-1deb11u1, Debian, OpenJDK 64-Bit Server VM
Look and Feel: javax.swing.plaf.metal.MetalLookAndFeel
Screen: :0.0 1366×768 (scaling 1.00×1.00)
Maximum Screen Size: 1366×768
Best cursor sizes: 16×16→16×16, 32×32→32×32
Environment variable LANG: fr_FR.UTF-8
System property file.encoding: UTF-8
System property sun.jnu.encoding: UTF-8
Locale info: fr_FR
Numbers with default locale: 1234567890 -> 1234567890
Desktop environment: GNOME
Java package: openjdk-17-jre:amd64-17.0.9+9-1~deb11u1
Java ATK Wrapper package: libatk-wrapper-java:all-0.38.0-2+deb11u1
fonts-noto: fonts-noto:-
Dataset consistency test: No problems found

Plugins:
+ apache-commons (36176)
+ cadastre-fr (36178)
+ ejml (36176)
+ geotools (36176)
+ jackson (36176)
+ jaxb (36118)
+ jts (36004)
+ opendata (36186)
+ reverter (36126)
+ todo (133)
+ utilsplugin2 (36178)

[GerdP]

There are some hints that the order is not the same:

• The left side is yellow, the right side is gray
• The order of the numbers are different, left side is down, right side is up.

[GerdP]

I close this ticket because I can't think of a better way to display that the nodes where not changed, just the order.
Feel free to reopen if you have a proposal how to improve the display.