Opened 9 months ago

Last modified 6 months ago

#22995 new task

ParkingLanes Preset translation

Reported by: leni Owned by: team
Priority: normal Milestone:
Component: External preset Version:
Keywords: template_report i18n Cc:


I haven't found where to translate the preset ParkingLanes

Attachments (1)

Presets_ParkingLanes.txt (25.7 KB ) - added by leni 6 months ago.
text of the wiki with fr translation

Download all attachments as: .zip

Change History (6)

comment:1 by skyper, 9 months ago

So far it is only possible within the code block of the preset, e.g. Presets/ParkingLanes, see #11392 and TaggingPresets.

comment:2 by skyper, 9 months ago

Keywords: i18 added
Type: defecttask

comment:3 by skyper, 9 months ago

Keywords: i18n added; i18 removed

comment:4 by leni, 9 months ago

All the technical points are difficult and a bit vague to me.

Can the code block be modified like the other wiki pages?

Is it enough to add the fr.* in the code between de.* and ru.*?

  description="Parking lanes along roads and parking/stopping restrictions"
  de.description="Parkstreifen/Parkplätze entlang von Straßen und Park-/Halteverbote"
-> fr.description="Voies de stationnement le long des routes et restrictions en matière de stationnement et d'arrêt"
  ru.description="Парковка вдоль дорог/ограничения и запреты у такой парковки"

Is insertion into the Presets_ParkingLanes-preset.xml and files at the bottom of the page automatic?

Does the version number version="3.25_2022-12-11" change when a language is added?

comment:5 by leni, 6 months ago

I've added the French translations.

Although I haven't modified the rest of the code, I have a "Wiki page non valid : XML validation for preset failed: line 9: Extra content at the end of the document (line 9)" warning that prevents changes from being saved.

I get this message as soon as I add a single fr. line and press the "review changes" button

by leni, 6 months ago

Attachment: Presets_ParkingLanes.txt added

text of the wiki with fr translation

Modify Ticket

Change Properties
Set your email in Preferences
as new The owner will remain team.
as The resolution will be set. Next status will be 'closed'.
to The owner will be changed from team to the specified user.
Next status will be 'needinfo'. The owner will be changed from team to leni.
as duplicate The resolution will be set to duplicate. Next status will be 'closed'. The specified ticket will be cross-referenced with this ticket.
The owner will be changed from team to anonymous. Next status will be 'assigned'.

Add Comment

E-mail address and name can be saved in the Preferences .
Note: See TracTickets for help on using tickets.