Possibility to assign shortcuts to menu check box entries

[skyper]

What steps will reproduce the problem?

1. Try to assign a shortcut to menu View's Draw Boundaries of Downloaded Area or Expert Mode

What is the expected result?

Option in Keyboard Shortcuts preferences to assign a shortcut

What happens instead?

No option

Please provide any additional information below. Attach a screenshot if possible.

I even tried it with a toolbar button for the downloaded area boundaries. Then I am able to assign a shortcut but it does not work.
Thought I had already filled a ticket some time ago but I might be wrong.

Relative:URL: ^/trunk
Repository:UUID: 0c6e7542-c601-0410-84e7-c038aed88b3b
Last:Changed Date: 2023-03-06 23:28:55 +0100 (Mon, 06 Mar 2023)
Revision:18683
Build-Date:2023-03-07 02:30:59
URL:https://josm.openstreetmap.de/svn/trunk

[taylor.smock]

I can see one for Draw Boundaries of Downloaded Area but I don't really see why someone would be toggling Expert Mode more than once. Do you have a use case for it?

[skyper]

When writing the documentation on the wiki and taking screenshots for the wiki I usually have to switch Expert Mode on and off several times though I have to admit that this is a rather special use case.