yellow hatched "there be dragons" unusable with multipe data layer

[osm@…]

The new style for not downloaded area really breaks working with two (or more) data layers. The area of data layer B is hatched because it is outside the area downloaded for area A. This makes it really hard to see within that area. So either go back to the yellow rectangle or don't hatch any area that is downloaded in any visible data layer.

[framm]

This is fixed in r1083; hatch pattern is only drawn for the active layer.