fix #12282 - drop XML mappaint support - keep XML detection in order to warn users and let them upgrade to MapCSS, with link to documentation