Changeset 7914 in josm for trunk/data


Ignore:
Timestamp:
2014-12-30T13:31:00+01:00 (5 years ago)
Author:
Klumbumbus
Message:

fix #10898 - improve translation context

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/data/defaultpresets.xml

    r7913 r7914  
    77007700            <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:description" />
    77017701            <space />
    7702             <label text="A short text with additional information that might be viewable to" />
    7703             <label text="the end user (perhaps using a search system or a map with pop-ups)." />
     7702            <label text="A short text with additional information." text_context="explanation of the tag description=*" />
     7703            <label text="Is might be viewable to the end user (perhaps using a search system or a map with pop-ups)." text_context="explanation of the tag description=*" />
    77047704            <space />
    77057705            <text key="description" text="Description" text_context="the text to display for the tag description=*" match="key" />
    77067706            <space />
    7707             <label text="Similar but different tags:" />
     7707            <label text="Similar but different tags:" text_context="the similar tags note=*, fixme=* and description=*, which have different meanings" />
    77087708            <preset_link preset_name="Note" />
    77097709            <preset_link preset_name="Fixme" />
     
    77127712            <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:note" />
    77137713            <space />
    7714             <label text="An important hint for other mappers (not for the end user)." />
     7714            <label text="An important hint for other mappers (not for the end user)." text_context="explanation of the tag note=*" />
    77157715            <space />
    77167716            <text key="note" text="Note" text_context="the text to display for the tag note=*" match="key" />
    77177717            <space />
    7718             <label text="Similar but different tags:" />
     7718            <label text="Similar but different tags:" text_context="the similar tags note=*, fixme=* and description=*, which have different meanings" />
    77197719            <preset_link preset_name="Fixme" />
    77207720            <preset_link preset_name="Description" />
     
    77237723            <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:fixme" />
    77247724            <space />
    7725             <label text="A hint for other mappers (not for the end user), that an object needs an improvement." />
     7725            <label text="A hint for other mappers (not for the end user), that an object needs an improvement."  text_context="explanation of the tag fixme=*"/>
    77267726            <space />
    77277727            <text key="fixme" text="Fixme" text_context="the text to display for the tag fixme=*" match="key" />
    77287728            <space />
    7729             <label text="Similar but different tags:" />
     7729            <label text="Similar but different tags:" text_context="the similar tags note=*, fixme=* and description=*, which have different meanings" />
    77307730            <preset_link preset_name="Note" />
    77317731            <preset_link preset_name="Description" />
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.