Changeset 20977 in osm for applications/editors/josm/i18n/po/en_AU.po
- Timestamp:
- 2010-04-24T23:04:18+02:00 (15 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
applications/editors/josm/i18n/po/en_AU.po
r20973 r20977 8 8 "Project-Id-Version: josm\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "POT-Creation-Date: 2010-04-2 3 22:02+0200\n"10 "POT-Creation-Date: 2010-04-24 22:59+0200\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-03-28 15:27+0000\n" 12 12 "Last-Translator: Dirk Stöcker <launchpad@dstoecker.de>\n" … … 16 16 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 17 17 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" 18 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-2 3 20:42+0000\n"18 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-24 20:34+0000\n" 19 19 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" 20 20 … … 69 69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:357 70 70 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:522 71 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:57 872 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:64 173 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:103 571 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:579 72 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:642 73 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1036 74 74 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ParentRelationLoadingTask.java:189 75 75 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/HelpBrowser.java:424 … … 249 249 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/ChangesetQueryDialog.java:207 250 250 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:870 251 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:120 2251 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1203 252 252 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:120 253 253 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:376 … … 400 400 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:80 401 401 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/actionsupport/DeleteFromRelationConfirmationDialog.java:350 402 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:116 8402 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1169 403 403 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:170 404 404 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:386 … … 712 712 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:276 713 713 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:892 714 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:98 8714 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:989 715 715 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/GeoImageLayer.java:597 716 716 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:142 … … 839 839 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateLayerAction.java:21 840 840 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:498 841 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:137 8841 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1379 842 842 msgid "Duplicate" 843 843 msgstr "Duplicate" … … 3020 3020 3021 3021 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ConflictAddCommand.java:38 3022 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:112 53022 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1126 3023 3023 msgid "Double conflict" 3024 3024 msgstr "Double conflict" … … 4700 4700 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ConflictResolver.java:173 4701 4701 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:180 4702 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:23 84702 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:239 4703 4703 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowser.java:132 4704 4704 #: ../plugins/public_transport/src/public_transport/RoutePatternAction.java:424 … … 4716 4716 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ConflictResolver.java:120 4717 4717 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ConflictResolver.java:254 4718 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:27 44718 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:275 4719 4719 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowser.java:142 4720 4720 msgid "Members" … … 5368 5368 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/PasteTagsConflictResolverDialog.java:289 5369 5369 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:146 5370 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:113 55370 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1136 5371 5371 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:643 5372 5372 msgid "Apply" … … 5909 5909 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 5910 5910 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:91 5911 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:76 75911 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:768 5912 5912 #: build/trans_presets.java:3179 5913 5913 msgid "Relations" … … 5918 5918 msgstr "Open a list of all relations." 5919 5919 5920 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:27 85920 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:279 5921 5921 msgid "Open an editor for the selected relation" 5922 5922 msgstr "Open an editor for the selected relation" 5923 5923 5924 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:3 195924 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:320 5925 5925 msgid "Delete the selected relation" 5926 5926 msgstr "Delete the selected relation" 5927 5927 5928 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:35 75928 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:358 5929 5929 msgid "Create a new relation" 5930 5930 msgstr "Create a new relation" 5931 5931 5932 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:39 45933 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:137 55932 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:395 5933 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1376 5934 5934 msgid "Create a copy of this relation and open it in another editor window" 5935 5935 msgstr "Create a copy of this relation and open it in another editor window" 5936 5936 5937 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:43 25937 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:433 5938 5938 msgid "Set the current selection to the list of selected relations" 5939 5939 msgstr "Set the current selection to the list of selected relations" 5940 5940 5941 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:4 595941 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:460 5942 5942 msgid "Select the members of all selected relations" 5943 5943 msgstr "Select the members of all selected relations" 5944 5944 5945 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:46 15945 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:462 5946 5946 msgid "Select members" 5947 5947 msgstr "Select members" 5948 5948 5949 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:49 15949 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:492 5950 5950 msgid "Download all members of the selected relations" 5951 5951 msgstr "Download all members of the selected relations" 5952 5952 5953 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:49 25953 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:493 5954 5954 msgid "Download members" 5955 5955 msgstr "Download members" 5956 5956 5957 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:52 35957 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:524 5958 5958 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:745 5959 5959 msgid "Download incomplete members of selected relations" 5960 5960 msgstr "" 5961 5961 5962 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:52 55962 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:526 5963 5963 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:747 5964 5964 msgid "Download incomplete members" 5965 5965 msgstr "" 5966 5966 5967 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:76 55967 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:766 5968 5968 #, java-format 5969 5969 msgid "Relations: {0}" … … 5994 5994 5995 5995 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:423 5996 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:35 25996 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:353 5997 5997 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/SelectionTableColumnModel.java:17 5998 5998 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:67 … … 7768 7768 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:332 7769 7769 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:487 7770 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:110 67770 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1107 7771 7771 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:614 7772 7772 msgid "Conflict in data" … … 7825 7825 msgstr "({0}/{1}): Downloading relation ''{2}''..." 7826 7826 7827 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:15 37827 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:154 7828 7828 msgid "Tags and Members" 7829 7829 msgstr "Tags and Members" 7830 7830 7831 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:15 57832 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:16 37831 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:156 7832 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:164 7833 7833 msgid "Parent Relations" 7834 7834 msgstr "Parent Relations" 7835 7835 7836 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:15 67836 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:157 7837 7837 msgid "Child Relations" 7838 7838 msgstr "Child Relations" 7839 7839 7840 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:29 67840 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:297 7841 7841 msgid "Apply Role:" 7842 7842 msgstr "Apply Role:" 7843 7843 7844 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:29 87844 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:299 7845 7845 msgid "Enter a role and apply it to the selected relation members" 7846 7846 msgstr "Enter a role and apply it to the selected relation members" 7847 7847 7848 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:57 47848 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:575 7849 7849 msgid "" 7850 7850 "<html>There is at least one member in this relation referring<br>to the " … … 7856 7856 "<br>How do you want to proceed with circular dependencies?</html>" 7857 7857 7858 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:5817859 7858 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:582 7859 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:583 7860 7860 msgid "Remove them, clean up relation" 7861 7861 msgstr "Remove them, clean up relation" 7862 7862 7863 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:58 17863 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:582 7864 7864 msgid "Ignore them, leave relation as is" 7865 7865 msgstr "Ignore them, leave relation as is" 7866 7866 7867 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:60 47867 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:605 7868 7868 #, java-format 7869 7869 msgid "" … … 7876 7876 "html>" 7877 7877 7878 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:61 47878 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:615 7879 7879 msgid "Multiple members referring to same primitive" 7880 7880 msgstr "Multiple members referring to same primitive" 7881 7881 7882 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:63 27882 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:633 7883 7883 #, java-format 7884 7884 msgid "" … … 7891 7891 "''{0}''.</html>" 7892 7892 7893 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:67 37893 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:674 7894 7894 msgid "" 7895 7895 "Add all primitives selected in the current dataset before the first member" … … 7897 7897 "Add all primitives selected in the current dataset before the first member" 7898 7898 7899 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java: 6997899 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:700 7900 7900 msgid "" 7901 7901 "Add all primitives selected in the current dataset after the last member" … … 7903 7903 "Add all primitives selected in the current dataset after the last member" 7904 7904 7905 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:72 67905 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:727 7906 7906 msgid "" 7907 7907 "Add all primitives selected in the current dataset before the first selected " … … 7911 7911 "member" 7912 7912 7913 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:76 07913 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:761 7914 7914 msgid "" 7915 7915 "Add all primitives selected in the current dataset after the last selected " … … 7919 7919 "member" 7920 7920 7921 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:79 27921 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:793 7922 7922 msgid "Remove all members referring to one of the selected primitives" 7923 7923 msgstr "Remove all members referring to one of the selected primitives" 7924 7924 7925 7925 #. putValue(NAME, tr("Remove Selected")); 7926 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:79 57926 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:796 7927 7927 msgid "Relation Editor: Remove Selected" 7928 7928 msgstr "Relation Editor: Remove Selected" 7929 7929 7930 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:8 297931 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:84 17930 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:830 7931 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:842 7932 7932 msgid "" 7933 7933 "Select relation members which refer to primitives in the current selection" … … 7935 7935 "Select relation members which refer to primitives in the current selection" 7936 7936 7937 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:8 397937 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:840 7938 7938 #, java-format 7939 7939 msgid "" … … 7944 7944 "selection" 7945 7945 7946 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:86 37946 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:864 7947 7947 msgid "Select primitives for selected relation members" 7948 7948 msgstr "Select primitives for selected relation members" 7949 7949 7950 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:88 37950 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:884 7951 7951 msgid "Sort the relation members" 7952 7952 msgstr "Sort the relation members" 7953 7953 7954 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:88 57954 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:886 7955 7955 msgid "Sort" 7956 7956 msgstr "Sort" 7957 7957 7958 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:88 67958 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:887 7959 7959 msgid "Relation Editor: Sort" 7960 7960 msgstr "Relation Editor: Sort" 7961 7961 7962 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:90 67962 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:907 7963 7963 msgid "Reverse the order of the relation members" 7964 7964 msgstr "Reverse the order of the relation members" 7965 7965 7966 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:90 87966 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:909 7967 7967 msgid "Reverse" 7968 7968 msgstr "Reverse" 7969 7969 7970 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:9 097970 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:910 7971 7971 msgid "Relation Editor: Reverse" 7972 7972 msgstr "Relation Editor: Reverse" 7973 7973 7974 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:9 297974 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:930 7975 7975 msgid "Move the currently selected members up" 7976 7976 msgstr "Move the currently selected members up" 7977 7977 7978 7978 #. putValue(NAME, tr("Move Up")); 7979 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:93 27979 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:933 7980 7980 msgid "Relation Editor: Move Up" 7981 7981 msgstr "Relation Editor: Move Up" 7982 7982 7983 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:94 87983 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:949 7984 7984 msgid "Move the currently selected members down" 7985 7985 msgstr "Move the currently selected members down" 7986 7986 7987 7987 #. putValue(NAME, tr("Move Down")); 7988 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:95 17988 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:952 7989 7989 msgid "Relation Editor: Move Down" 7990 7990 msgstr "Relation Editor: Move Down" 7991 7991 7992 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:96 77992 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:968 7993 7993 msgid "Remove the currently selected members from this relation" 7994 7994 msgstr "Remove the currently selected members from this relation" 7995 7995 7996 7996 #. putValue(NAME, tr("Remove")); 7997 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:97 07997 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:971 7998 7998 msgid "Relation Editor: Remove" 7999 7999 msgstr "Relation Editor: Remove" 8000 8000 8001 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:98 68001 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:987 8002 8002 msgid "Delete the currently edited relation" 8003 8003 msgstr "Delete the currently edited relation" 8004 8004 8005 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:103 38005 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1034 8006 8006 msgid "" 8007 8007 "One or more members of this new relation have been deleted while the " … … 8013 8013 "was open. They have been removed from the relation members list." 8014 8014 8015 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:108 78015 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1088 8016 8016 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:595 8017 8017 msgid "Yes, create a conflict and close" 8018 8018 msgstr "Yes, create a conflict and close" 8019 8019 8020 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:10 898020 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1090 8021 8021 msgid "Click to create a conflict and close this relation editor" 8022 8022 msgstr "Click to create a conflict and close this relation editor" 8023 8023 8024 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:109 38024 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1094 8025 8025 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:601 8026 8026 msgid "No, continue editing" 8027 8027 msgstr "No, continue editing" 8028 8028 8029 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:109 58029 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1096 8030 8030 msgid "Click to return to the relation editor and to resume relation editing" 8031 8031 msgstr "Click to return to the relation editor and to resume relation editing" 8032 8032 8033 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:110 28033 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1103 8034 8034 msgid "" 8035 8035 "<html>This relation has been changed outside of the editor.<br>You cannot " … … 8041 8041 "conflict and close the editor?</html>" 8042 8042 8043 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:11 198043 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1120 8044 8044 #, java-format 8045 8045 msgid "" … … 8050 8050 "<br>Please resolve this conflict first, then try again.</html>" 8051 8051 8052 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:113 38052 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1134 8053 8053 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:641 8054 8054 msgid "Apply the current updates" 8055 8055 msgstr "Apply the current updates" 8056 8056 8057 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:116 68057 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1167 8058 8058 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:684 8059 8059 msgid "Apply the updates and close the dialog" 8060 8060 msgstr "Apply the updates and close the dialogue" 8061 8061 8062 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:120 08062 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1201 8063 8063 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:738 8064 8064 msgid "Cancel the updates and close the dialog" 8065 8065 msgstr "Cancel the updates and close the dialogue" 8066 8066 8067 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:121 78067 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1218 8068 8068 msgid "Add an empty tag" 8069 8069 msgstr "Add an empty tag" 8070 8070 8071 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:123 08071 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1231 8072 8072 msgid "Download all incomplete members" 8073 8073 msgstr "Download all incomplete members" 8074 8074 8075 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:123 28076 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:126 58075 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1233 8076 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1266 8077 8077 msgid "Download Members" 8078 8078 msgstr "Download Members" 8079 8079 8080 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:123 38081 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:126 68080 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1234 8081 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1267 8082 8082 msgid "Relation Editor: Download Members" 8083 8083 msgstr "Relation Editor: Download Members" 8084 8084 8085 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:126 38085 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1264 8086 8086 msgid "Download selected incomplete members" 8087 8087 msgstr "Download selected incomplete members" 8088 8088 8089 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:130 08089 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1301 8090 8090 msgid "Sets a role for the selected members" 8091 8091 msgstr "Sets a role for the selected members" 8092 8092 8093 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:130 28093 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1303 8094 8094 msgid "Apply Role" 8095 8095 msgstr "Apply Role" 8096 8096 8097 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:131 68097 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1317 8098 8098 #, java-format 8099 8099 msgid "You are setting an empty role on {0} primitive." … … 8102 8102 msgstr[1] "You are setting an empty role on {0} primitives." 8103 8103 8104 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:13 198104 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1320 8105 8105 msgid "This is equal to deleting the roles of these primitives." 8106 8106 msgstr "This is equal to deleting the roles of these primitives." 8107 8107 8108 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:132 18108 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1322 8109 8109 msgid "Do you really want to apply the new role?" 8110 8110 msgstr "Do you really want to apply the new role?" 8111 8111 8112 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:132 38112 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1324 8113 8113 msgid "Yes, apply it" 8114 8114 msgstr "Yes, apply it" 8115 8115 8116 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:132 48116 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1325 8117 8117 msgid "No, do not apply" 8118 8118 msgstr "No, do not apply" 8119 8119 8120 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:133 08120 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1331 8121 8121 msgid "Confirm empty role" 8122 8122 msgstr "Confirm empty role" 8123 8123 8124 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:139 88124 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1399 8125 8125 msgid "Edit the relation the currently selected relation member refers to" 8126 8126 msgstr "Edit the relation the currently selected relation member refers to"
Note:
See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.