Changeset 14390 in josm for trunk


Ignore:
Timestamp:
2018-10-30T23:16:13+01:00 (8 months ago)
Author:
simon04
Message:

fix #15918 - Confusing English texts (thanks to Hb---)

Location:
trunk/src/org/openstreetmap/josm
Files:
8 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractSelectAction.java

    r10378 r14390  
    1919    public AbstractSelectAction() {
    2020        putValue(NAME, tr("Select"));
    21         putValue(SHORT_DESCRIPTION, tr("Set the selected elements on the map to the selected items in the list above."));
     21        putValue(SHORT_DESCRIPTION, tr("Selects those elements on the map which are chosen on the list above."));
    2222        new ImageProvider("dialogs", "select").getResource().attachImageIcon(this, true);
    2323    }
  • trunk/src/org/openstreetmap/josm/actions/CloseChangesetAction.java

    r14326 r14390  
    4444     */
    4545    public CloseChangesetAction() {
    46         super(tr("Close open changesets"),
     46        super(tr("Close open changesets..."),
    4747            "closechangeset",
    4848            tr("Close open changesets"),
  • trunk/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAction.java

    r12652 r14390  
    2525     */
    2626    public DownloadAction() {
    27         super(tr("Download data"), "download", tr("Download map data from a server of your choice"),
     27        super(tr("Download data..."), "download", tr("Download map data from a server of your choice"),
    2828              Shortcut.registerShortcut("file:download", tr("File: {0}", tr("Download data")), KeyEvent.VK_DOWN, Shortcut.CTRL_SHIFT),
    2929              true);
  • trunk/src/org/openstreetmap/josm/actions/TaggingPresetSearchAction.java

    r13926 r14390  
    2222     */
    2323    public TaggingPresetSearchAction() {
    24         super(tr("Search preset"), "dialogs/search", tr("Show preset search dialog"),
     24        super(tr("Search preset..."), "dialogs/search", tr("Show preset search dialog"),
    2525                Shortcut.registerShortcut("preset:search", tr("Search presets"), KeyEvent.VK_F3, Shortcut.DIRECT), false);
    2626        putValue("toolbar", "presets/search");
  • trunk/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java

    r14326 r14390  
    140140     */
    141141    public UploadAction() {
    142         super(tr("Upload data"), "upload", tr("Upload all changes in the active data layer to the OSM server"),
     142        super(tr("Upload data..."), "upload", tr("Upload all changes in the active data layer to the OSM server"),
    143143                Shortcut.registerShortcut("file:upload", tr("File: {0}", tr("Upload data")), KeyEvent.VK_UP, Shortcut.CTRL_SHIFT), true);
    144144        putValue("help", ht("/Action/Upload"));
  • trunk/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadSelectionAction.java

    r14153 r14390  
    4545    public UploadSelectionAction() {
    4646        super(
    47                 tr("Upload selection"),
     47                tr("Upload selection..."),
    4848                "uploadselection",
    4949                tr("Upload all changes in the current selection to the OSM server."),
  • trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/AlignImageryPanel.java

    r13978 r14390  
    5555        closeButton.setRolloverEnabled(true);
    5656        closeButton.setBorderPainted(false);
    57         closeButton.setToolTipText(tr("Hide this message and never show it again"));
     57        closeButton.setToolTipText(tr("Hide this message"));
    5858        closeButton.addActionListener(e -> {
    5959            if (MainApplication.isDisplayingMapView()) {
  • trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/imagery/ImageryPreference.java

    r14153 r14390  
    102102
    103103    private ImageryPreference() {
    104         super(/* ICON(preferences/) */ "imagery", tr("Imagery preferences"), tr("Modify list of imagery layers displayed in the Imagery menu"),
     104        super(/* ICON(preferences/) */ "imagery", tr("Imagery preferences..."),
     105                tr("Modify list of imagery layers displayed in the Imagery menu"),
    105106                false, new JTabbedPane());
    106107    }
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.