Changes between Version 3 and Version 4 of Es:Help/Action/UpdateData

Timestamp:

Oct 19, 2011 10:54:44 AM (19 months ago)

Author:

ovruni

Comment:

--

Es:Help/Action/UpdateData

@@ -1 @@
-[[TranslatedPages(revision=21)]]
+[[TranslatedPages(revision=22)]]
 == Archivo > Actualizar Datos ==  
 
-[[Image(source:/trunk/images/updatedata.png)]] ''Atajo de teclado:'' '''{{{Ctrl-U}}}'''
+[[Image(source:trunk/images/updatedata.png)]] ''Atajo de teclado:'' '''{{{Ctrl+U}}}'''
 
 '''Actualizar todos los cuadros en la capa de datos actualmente activo en el servidor.'''
@@ -25 +25 @@
 == Objeto obsoleto en el conjunto de datos locales == #SyncPotentiallyDeletedObjects
 
-A veces otro mapeador elimina un [wiki:Es:Help/Concepts/Object objeto] en el servidor mientras que todavía está presente en el conjunto de datos locales. Estos objetos se llama '''obsoletos'''. Al ejecutar la acción de actualización JOSM comprueba si el conjunto de datos locales pueden incluir objetos obsoletos y muestra el cuadro de diálogo de advertencia siguiente:
+A veces otro cartógrafo elimina un [wiki:Es:Help/Concepts/Object objeto] en el servidor mientras que todavía está presente en el conjunto de datos locales. Estos objetos se llama '''obsoletos'''. Al ejecutar la acción de actualización JOSM comprueba si el conjunto de datos locales pueden incluir objetos obsoletos y muestra el cuadro de diálogo de advertencia siguiente:
 
-[[Image(sync-potentially-deleted-objects.png)]]
+[[Image(Help/Action/UpdateData:sync-potentially-deleted-objects.png)]]
 
 Si hace clic en '''Comprobar en el servidor''' JOSM comprueba en el servidor si los objetos potencialmente obsoletos son muy antiguos, es decir, si son borrados en el servidor. Si es posible esto purgará los objetos obsoletos automáticamente de su conjunto de datos local. Al menos, si la eliminación automática no es posible, se crearán [wiki:Es:Help/Concepts/Conflict conflictos] que se pueden resolver manualmente.
@@ -35 +35 @@
 == Véase también ==
 
- * [[Image(source:/trunk/images/updateselection.png,20)]] [wiki:Es:Help/Action/UpdateSelection Actualizar selección]
- * [[Image(source:/trunk/images/updatemodified.png,20)]] [wiki:Es:Help/Action/UpdateModified Actualización modificada]
- * [wiki:Es:Help/Concepts/Conflict ¿Qué es un conflicto?]
+ * [[Image(source:trunk/images/updateselection.png,20)]] [Action/UpdateSelection Actualizar selección]
+ * [[Image(source:trunk/images/updatemodified.png,20)]] [Action/UpdateModified Actualización modificada]
+ * [Concepts/Conflict ¿Qué es un conflicto?]
 
 ----
-Volver a [wiki:Es:Help/Menu/File Menú Archivo][[Br]]
+Volver a [Menu/File Menú Archivo][[Br]]
 Volver a [wiki:Es:Help Ayuda principal]