Modify

Opened 4 years ago

Closed 4 years ago

Last modified 4 years ago

#3600 closed defect (duplicate)

Split up "Edit" into multiple messages to enable translation in different contexts

Reported by: avar Owned by: team
Priority: minor Component: Core
Version: latest Keywords: msgctxt
Cc:

Description

"Edit" is used in different places in different contexts. I'd like to e.g. translate the Edit menu differently from Editing a relation or a style.

Please split these up.

	 Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:90 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:110 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:159 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:78 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:579 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:277 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:180 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ReferringRelationsBrowser.java:144 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:133 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:134 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSources.java:151 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSources.java:207 ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:148 ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/LaunchAction.java:37 ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:635

Attachments (0)

Change History (3)

comment:1 Changed 4 years ago by stoecker

Tell me, which ones really need to be separated. Please group them accordingly.

comment:2 Changed 4 years ago by stoecker

  • Resolution set to duplicate
  • Status changed from new to closed

comment:3 Changed 4 years ago by stoecker

Closed as duplicate of #3599.

Add Comment

Modify Ticket

Change Properties
<Author field>
Action
as closed .
as The resolution will be set. Next status will be 'closed'.
The resolution will be deleted. Next status will be 'reopened'.
Author


E-mail address and user name can be saved in the Preferences.

 
Note: See TracTickets for help on using tickets.