Changes between Version 12 and Version 13 of Uk:WikiStart

Timestamp:

2011-01-08T21:47:25+01:00 (15 years ago)

Author:

anonymous

Comment:

--

Uk:WikiStart

@@ -6 +6 @@
 <div style="float: left; margin: 15px;">
 }}}
-[[Image(source:/trunk/images/logo.png)]]
+[[Image(/svn/trunk/images/logo.png)]] 
 {{{
 #!html
@@ -17 +17 @@
 
 == Завантаження ==
-
  * '''Зауважте на те, що JOSM регулярно оновлюється, тому завжди намагайтесь працювати з останньою версією (та також з останніми версіями втулків).'''
  * Запустіть JOSM зараз без встановлення за допомогою [http://josm.openstreetmap.de/download/josm.jnlp JOSM-WebStart]
@@ -35 +34 @@
 
 == Розробка ==
-
  * Завантажте '''[http://josm.openstreetmap.de/josm-latest.jar останню версію JOSM]''' — [[Version(latest)]] (може мати більше помилок, ніж "протестована", будьте обережні з нею).
- * Спробуйте '''[http://josm.openstreetmap.de/applet аплет JOSM]''' (новинка, можливі дефекти — звітуйте про них, зараз вам потрібно увійти до свого облікового запису тому що завантажені та збережені налаштування не будуть працювати)
+ * Спробуйте '''[http://josm.openstreetmap.de/applet аплет JOSM]''' (новинка, можливі дефекти — звітуйте про них, ПРИМІТКА: логін для аплету є логіном до цього сайту, не OSM — логін можна змінити на логін OSM після успішного запуску)
  * Отримайте сирці:
    * З офіційного репозиторію  Subversion (рекомендується): {{{svn co http://josm.openstreetmap.de/svn/trunk}}}
    * З неофіційного [http://github.com/openstreetmap/josm дзеркала GitHub]: {{{git clone git://github.com/openstreetmap/josm.git}}} 
- * Дивіться [wiki:DevelopersGuide Керівництво для розробників]
- * Проект по створенню пакунка JOSM для Linux на [https://launchpad.net/ubuntu/+source/josm launchpad] 
+ * Дивіться [wiki:DevelopersGuide Керівництво для розробників] чи [wiki:Translations Керівництво для перекладачів] 
+ * Проект JOSM для Ubuntu міститься на [https://launchpad.net/ubuntu/+source/josm launchpad] 
 
 == Довідка та підтримка ==
@@ -55 +53 @@
 
 == Як допомогти ==
-
  * [wiki:DevelopersGuide Допомогти покращити код] (наприклад: напишіть латку, що виправляє помилки, які є на [/report трекері помилок])
  * Погляньте на помилки у [/report трекері помилок]: знайдіть дублікати, перевірте помилки та додайте більш докладний опис
- * Перекладіть JOSM вашою мовою використовуючи [https://translations.launchpad.net/josm/trunk/+pots/josm Launchpad].
- * Перекладіть [wiki:StartupPageSource StartupPage] та/або [wiki:VersionHistorySource VersionHistory] іншими мовами
- * Перекладіть та оновлюйте [wiki:Uk:Help інтерактивну довідку]
+ * [wiki:Translations Перекладіть] JOSM та інтерактивну довідку вашою мовою. 
+ * Оновлюйте та перекладайте [wiki:Uk:Help інтерактивну довідку]
  * Уніфікуйте та перекладайте всі пов’язані з JOSM сторінки Вікі, щоб об’єднати їх з інтерактивною довідкою
  * Перевіряйте переклади