Changes between Version 14 and Version 15 of Uk:Introduction

Timestamp:

2020-03-10T18:48:35+01:00 (5 years ago)

Author:

stoecker

Comment:

Directory rework, see #18845

Uk:Introduction

@@ -24 +24 @@
 Наступний крок — завантаження даних. Якщо у вас є файл GPX, який ви отримали з вашого GPS-приймача, для території, яка вас цікавить, відкрийте його за допомогою меню JOSM (Файл/Відкрити). Ви побачите ділянку на якій був створений цей файл GPX. 
 
-Далі додайте данні для цієї місцевості з openstreetmap.org. Відкрийте вікно діалогу завантаження, натиснувши на зелену стрілку вниз у верхній панелі інструментів або через меню Файл. Для вибору ділянки для завантаження оберіть вкладку «Рухома мапа» в верхній частині вікна діалогу завантаження. Перед вами з’явиться мапа світу. Для переміщення мапою та вибору ділянки для завантаження існує кілька способів: використовуєте праву кнопку миші для пересування мапи, коліщатко — для змінення масштабу, а ліву кнопку для вибору ділянки. Потім натисніть на кнопку з зеленою стрілкою [[Image(source:trunk/images/download.png)]], щоб завантажити дані з сервера openstreetmap.org.
+Далі додайте данні для цієї місцевості з openstreetmap.org. Відкрийте вікно діалогу завантаження, натиснувши на зелену стрілку вниз у верхній панелі інструментів або через меню Файл. Для вибору ділянки для завантаження оберіть вкладку «Рухома мапа» в верхній частині вікна діалогу завантаження. Перед вами з’явиться мапа світу. Для переміщення мапою та вибору ділянки для завантаження існує кілька способів: використовуєте праву кнопку миші для пересування мапи, коліщатко — для змінення масштабу, а ліву кнопку для вибору ділянки. Потім натисніть на кнопку з зеленою стрілкою [[JOSMImage(download)]], щоб завантажити дані з сервера openstreetmap.org.
 
 Інший спосіб — завантаження існуючих на сервері OSM точок GPX. Щоб розпочати цей процес вам потрібно знати координати довготи та широти потрібної ділянки. Найпростішим способом є використання діалогу «Рухома мапа» для завантаження даних, який міститься на першій вкладці. Ви можете пересуватись по цій мапі, наближатись та віддалятись, позначати потрібну вам ділянку. [wiki:Uk:Help/Action/Download Дізнайтесь більше про діалог завантаження даних].
@@ -53 +53 @@
 
 == Надсилання даних до OSM ==
-Якщо ви задоволені всім, що зробили вам потрібно надіслати ваші дані на сервер OSM. Для цього натисніть на іншу кнопку з зеленою стрілкою [[Image(source:trunk/images/upload.png)]].
+Якщо ви задоволені всім, що зробили вам потрібно надіслати ваші дані на сервер OSM. Для цього натисніть на іншу кнопку з зеленою стрілкою [[JOSMImage(upload)]].
 
 JOSM покаже вам перелік елементів для надсилання. Вам буде запропоновано ввести короткий опис ваших правок. Цей опис буде збережений разом із вашим даними на сервері та буде використовуватись в інформаційних цілях. Дивись [http://openstreetmap.org/browse Перелік останніх змін].