Context Navigation

Connection

Timestamp:: 2012-11-02T21:50:47+01:00 (13 years ago)
Author:: andygol
Comment:: --

Legend:

: Unmodified
: Added
: Removed
: Modified

Uk:Help/Preferences/Connection

-              v4
+              v5
 [[TranslatedPages(revision=28)]]
+[[TranslatedPages(revision=33)]]
 = Налаштування > Параметри з’єднання =
 …
 Для того, щоб скористатись власним URL:
 . Зніміть мітку з відповідного поля, щоб відключити стандартний API URL (дивись малюнок вище)
 . Введіть власний API URL
+. Введіть власний API URL
 Клацніть '''Перевірити''' для перевірки, чи доступний сервер OSM API за вказаним URL. Якщо все гаразд, JOSM покаже значок [[Image(source:/trunk/images/dialogs/changeset/valid.png)]] у правій частині поля вводу API URL. Якщо URL є недійсним, JOSM покаже іконку [[Image(source:/trunk/images/warning-small.png)]].
 …
 . Перейдіть на вкладку '''Автентифікація''' в Параметрах з’єднання
 . Виберіть метод автентифікації — '''Базова автентифікація'''
 . Введіть ваше Ім’я користувача OSM та Пароль
+. Виберіть метод автентифікації — '''Базова автентифікація'''
+. Введіть ваше Ім’я користувача OSM та Пароль
 === Метод автентифікації на основі OAuth ===
 …
 Метод OAuth має дві основних переваги перед базовою автентифікацією:
 . Ваш пароль OSM не буде зберігатись у вигляді простого тексту у файлі налаштувань JOSM.
 . Ваш пароль OSM буде переданий '''тільки раз''' (більше він не використовується) через Інтернет в зашифрованому вигляді, на відміну від базової автентифікації, де пароль OSM передається у незашифрованому вигляді кожного разу, коли ви надсилаєте дані з JOSM до сервера.
+. Ваш пароль OSM буде переданий '''тільки раз''' (більше він не використовується) через Інтернет в зашифрованому вигляді, на відміну від базової автентифікації, де пароль OSM передається у незашифрованому вигляді кожного разу, коли ви надсилаєте дані з JOSM до сервера.
+Для досвідчених користувачів, OAuth має додаткові переваги:
+  * За допомоги OAuth ви може створити обмежені Мітки Доступу (Access Tokens), які ви можете передати будь-кому для того, щоб інший картограф мав змогу діяти від вашого імені. Наприклад, картограф, бажає створити Мітку Доступу для того, щоб надати іншим право завантажувати його приватні треки GPS. Навіть, якщо він передасть Мітку Доступу будь-кому іншому, його OSM-пароль залишиться не розголошеним. На додачу, він може відкликати Мітку Доступу у будь-який час. JOSM підтримує цей тип розширених налаштувань у [wiki:/Help/Dialog/OAuthAuthorisationWizard Майстрі авторизації OAuth] під час процедури '''Авторизації вручну'''.
+Інформація про використання OAuth знаходиться [wiki:Uk:Help/Dialog/OAuthAuthorisationWizard тут]
+Для використання автентифікації за допомоги OAuth
+Одного разу ініціалізована Мітка доступу показуватиметься з наступними параметрами:
+. В Параметрах з’єднання перейдіть на вкладку '''Автентифікація'''
+. Оберіть метод автентифікації '''на основі OAuth'''
+. Клацніть  '''Авторизувати зараз''' для запуску [wiki:/Help/Dialog/OAuthAuthorisationWizard Майстра авторизації OAuth] (див. знімок екрану нижче)
+[[Image(Help/Preferences/Connection:oauth-authentication.png,500)]]
+[[Image(Help/Preferences/Connection:oauth-preferences-step-1.png)]]
+Таким чином ви запустите [wiki:/Help/Dialog/OAuthAuthorisationWizard Майстра авторизації OAuth]. Використовуйте одну з доступних процедур авторизації з цього діалогу для отримання дійсної '''Мітки Доступу'''.
+JOSM показує отриману Мітку Доступу в панелі налаштувань (див. знімок екрану нижче):
+[[Image(Help/Preferences/Connection:oauth-preferences-step-2.png)]]
+Зніміть позначу у полі '''Зберегти у налаштуваннях''', якщо ви не бажаєте зберігати Мітку Доступу у налаштуваннях JOSM. Якщо ви не бажаєте зберігати Мітку Доступу, вона буде втрачена, коли ви закриєте  JOSM. Коли ви потім запустите JOSM знову, буде потрібно отримати нову Мітку Доступу для роботи за допомоги методу автентифікації OAuth.
+Клацніть '''Перевірити мітку доступу''' для того, щоб надіслати тестовий запит з міткою на сервер OSMr. JOSM проаналізує чи була мітка авторизована на доступ до сервера OSM.
+Клацніть '''Нова мітка доступу''' для створення нової мітки.
+==== Розширені параметри OAuth ====
+Позначте міткою поле '''Показати розширені параметри OAuth''' для показу важливих параметрів OAuth
+  * [http://oauth.net/core/1.0/#anchor3 Ключ користувача] та [http://oauth.net/core/1.0/#anchor3 Таємний ключ користувача] ідентифікують JOSM як користувача OAuth
+  * Посилання для отримання мітки запиту, де JOSM може отримати [http://oauth.net/core/1.0/#anchor3 Мітку запиту]
+  * Посилання для отримання мітки доступу, де JOSM може отримати [http://oauth.net/core/1.0/#anchor3 Мітку доступу]
+  * Посилання для авторизації, куди користувачі JOSM будуть перенаправлені для для авторизації Мітки запиту
+[[Image(Help/Preferences/Connection:oauth-advanced.png)]]
+* Зніміть прапорець **Зберегти мітку доступу у налаштуваннях**, якщо ви не бажаєте лишати її в налаштуваннях JOSM. Якщо ви не збережете Мітку доступу, вона буде втрачена після виходу з JOSM. Якщо ви запустите JOSM, вам буде потрібно наново отримати Мітку доступу, якщо ви вирішите використовувати автентифікацію OAuth.
+* Натисніть **Перевірити мітку доступу** для надсилання тестового запиту на сервер OSM. JOSM визначить, чи є ця мітка авторизованою для доступу до сервера OSM.
+* Натисніть **Нова мітка доступу** для створення нової Мітки доступу.
+* Встановіть прапорець ''Показати розширені параметри OAuth'' для показу [wiki:Uk:Help/Dialog/OAuthAuthorisationWizard#AdvancedOAuthparameters розширених параметрів OAuth].
 == Параметри проксі сервера == #ProxySettings
 …
 . Перейдіть на вкладку '''Параметри проксі сервера''' в Параметрах з’єднання
 . Оберіть один із доступних варіантів та введіть додаткові параметри
 . Збережіть налаштування
+. Оберіть один із доступних варіантів та введіть додаткові параметри
+. Збережіть налаштування
 [[Image(Help/Preferences/Connection:proxy-settings.png)]]