Changes between Version 5 and Version 6 of Uk:Help/Menu/Tools


Ignore:
Timestamp:
2020-03-28T13:46:47+01:00 (6 years ago)
Author:
andygol
Comment:

Ukrainian translation

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • Uk:Help/Menu/Tools

    v5 v6  
    1 [[TranslatedPages(revision=26)]]
    2 = Меню > Інструменти =
     1[[TranslatedPages(revision=43)]]
     2= Меню "Інструменти" =
    33
     4Меню Інструменти пропонує дії, вбудовані в JOSM, по додаванню об'єктів та по роботі з [wikitr:/Help/Dialog/SelectionList#Selection Виділенням].
    45
    56== Стандартні елементи меню ==
    6 
    7 || [[JOSMImage(splitway)]] || [Action/SplitWay Розділити лінію] || {{{P}}} || Розділяє лінію на частини у виділених точках ||
    8 || [[JOSMImage(combineway)]] || [Action/CombineWay З’єднати лінії] || {{{C}}} || З’єднує кілька ліній в одну ||
    9 || [[JOSMImage(wayflip)]] || [Action/ReverseWays Змінити напрямок лінії] || {{{R}}} || Змінює напрямок виділених ліній ||
    10 || [[JOSMImage(simplify)]] || [Action/SimplifyWay Спростити лінію] || {{{Shift+Y}}} || Вилучає непотрібні точки з лінії ||
    11 || [[JOSMImage(aligncircle)]] || [Action/AlignInCircle Вирівняти точки по колу] || {{{O}}} || Вирівнює виділені точки по колу ||
    12 || [[JOSMImage(alignline)]] || [Action/AlignInLine Вирівняти точки в одну лінію] || {{{L}}} || Вирівнює виділені точку в лінію ||
    13 || [[JOSMImage(distribute)]] || [Action/DistributeNodes Розташувати точки] || {{{Shift+B}}} || Розташовує виділені точки на рівних відстанях одна від одної вздовж лінії ||
    14 || [[JOSMImage(ortho)]] || [Action/OrthogonalizeShape Зробити кути прямими] || {{{Q}}} || Переміщує точки так, щоб кути між ними були 90 чи 180 градусів ||
    15 || [[JOSMImage(mirror)]] || [Action/Mirror Віддзеркалити] || {{{Shift+M}}} || Віддзеркалює виділені точки та лінії ||
    16 || [[JOSMImage(followline)]] || [wiki:Uk:Help/Action/FollowLine Йти за лінією] || {{{F}}} || Продовжує креслити лінію поверху іншої лінії ||
    17 || [[JOSMImage(addnode)]] || [Action/AddNode Додати Точку …] || {{{Shift+D}}} || Додавання точки шляхом введення її довготи та широти ||
    18 || [[JOSMImage(movenode)]] || [wiki:Uk:Help/Action/MoveNode Переміщення точки…] || {{{}}} || Переміщення точки шляхом введення її довготи та широти ||
    19 || [[JOSMImage(createcircle)]] || [wiki:Uk:Help/Action/CreateCircle Створити коло] || {{{Shift+O}}} || Створює коло по трьох виділених точках ||
    20 || [[JOSMImage(mergenodes)]] || [wiki:Uk:Help/Action/MergeNodes З’єднати точки] || {{{M}}} || З’єднує виділені точки в одну ||
    21 || [[JOSMImage(joinnodeway)]] || [wiki:Uk:Help/Action/JoinNodeWay Приєднати точку до лінії] || {{{J}}} || Приєднує точку до найближчого відрізку лінії ||
    22 || [[JOSMImage(unglueways)]] || [wiki:Uk:Help/Action/UnGlue Роз’єднати лінії] || {{{G}}} || Подвоює точки, які використовуються кількома лініями ||
    23 || [[JOSMImage(joinareas)]] || [wiki:Uk:Help/Action/JoinAreas Об’єднати полігони, що перекриваються] || {{{Shift+J}}} || Об’єднує полігони, що перекривають один одного ||
    24 || [[JOSMImage(multipoly_create)]] || [wiki:Uk:Help/Action/CreateMultipolygon Створити мультіполігон] || {{{Shift+A}}} || Створює мультіполігон ||
     7||= Значок =||= Назва =||= Скорочення =||= Опис =||
     8||  [[JOSMImage(splitway)]]  || [wikitr:/Help/Action/SplitWay Розділити лінію] || {{{P}}} || Розділяє лінію на частини у виділених точках ||
     9||  [[JOSMImage(combineway)]]  || [wikitr:/Help/Action/CombineWay З’єднати лінії] || {{{C}}} || З’єднує кілька ліній в одну ||
     10|| || || || ||
     11||  [[JOSMImage(wayflip)]]  || [wikitr:/Help/Action/ReverseWays Змінити напрямок лінії] || {{{R}}} || Змінює напрямок виділених ліній ||
     12||  [[JOSMImage(simplify)]]  || [wikitr:/Help/Action/SimplifyWay Спростити лінію] || {{{Shift+Y}}} || Вилучає надлишкові точки з лінії ||
     13|| || || || ||
     14||  [[JOSMImage(aligncircle)]]  || [wikitr:/Help/Action/AlignInCircle Вирівняти точки по колу] || {{{O}}} || Вирівнює виділені точки по колу ||
     15||  [[JOSMImage(alignline)]]  || [wikitr:/Help/Action/AlignInLine Вирівняти точки в лінію] || {{{L}}} || Вирівнює виділені точку в лінію ||
     16||  [[JOSMImage(distribute)]]  || [wikitr:/Help/Action/DistributeNodes Розподілити точки рівномірно] || {{{Shift+B}}} || Розташовує виділені точки на рівних відстанях одна від одної вздовж лінії ||
     17||  [[JOSMImage(ortho)]]  || [wikitr:/Help/Action/OrthogonalizeShape Зробити кути прямими] || {{{Q}}} || Переміщує точки так, щоб кути між відрізками були 90 чи 180 градусів ||
     18||  [[JOSMImage(mirror)]]  || [wikitr:/Help/Action/Mirror Віддзеркалити] || {{{Shift+M}}} || Віддзеркалює виділені точки та лінії (**тільки в [wikitr:/Help/ExpertMode  експертному режимі]**) ||
     19|| || || || ||
     20||  [[JOSMImage(followline)]]  || [wikitr:/Help/Action/FollowLine Йти за лінією] || {{{F}}} || Продовження креслення лінії по верху іншої, використовуючи її точки (**тільки в [wikitr:/Help/ExpertMode  експертному режимі]**) ||
     21||  [[JOSMImage(addnode)]]  || [wikitr:/Help/Action/AddNode Додати точку…] || {{{Shift+D}}} || Додавання точки шляхом введення її довготи та широти (**тільки в [wikitr:/Help/ExpertMode  експертному режимі]**) ||
     22||  [[JOSMImage(movenode)]]  || [wikitr:/Help/Action/MoveNode Переміщення точки…] || || Переміщення точки шляхом введення її довготи та широти (**тільки в [wikitr:/Help/ExpertMode  експертному режимі]**) ||
     23||  [[JOSMImage(aligncircle)]]  || [wikitr:/Help/Action/CreateCircle Створити коло] || {{{Shift+O}}} || Створює коло по трьох виділених точках ||
     24|| || || || ||
     25||  [[JOSMImage(mergenodes)]]  || [wikitr:/Help/Action/MergeNodes З’єднати точки] || {{{M}}} || З’єднує виділені точки в одну ||
     26||  [[JOSMImage(joinnodeway)]]  || [wikitr:/Help/Action/JoinNodeWay Приєднати лінію до точки] || {{{J}}} || Приєднує найближчий відрізок до виділених точок ||
     27||  [[JOSMImage(movenodeontoway)]]  || [wikitr:/Help/Action/MoveNodeWay Приєднати точку до лінії] || {{{N}}} || Переміщує виділені точки та приєднує їх до найближчих ліній ||
     28||  [[JOSMImage(unjoinnodeway)]]  || [wikitr:/Help/Action/DisconnectNodeWay Від'єднати точку від лінії] ||  {{{Alt+J}}} || Disconnect the selected nodes from a way ||
     29||  [[JOSMImage(unglueways)]]  || [wikitr:/Help/Action/UnGlue Роз’єднати лінії] || {{{G}}} || Подвоює точки, які використовуються кількома лініями ||
     30|| || || || ||
     31||  [[JOSMImage(joinareas)]]  || [wikitr:/Help/Action/JoinAreas  Об’єднати полігони, що перекриваються] || {{{Shift+J}}} || Об’єднує полігони, що перекривають один одного ||
     32||  [[JOSMImage(multipoly_create)]]  || [wikitr:/Help/Action/CreateMultipolygon Створити мультиполігон] || {{{Ctrl+B}}} || Створює мультиполігон ||
     33||  [[JOSMImage(multipoly_create)]]  || [wikitr:/Help/Action/UpdateMultipolygon Оновити мультиполігон] || {{{Ctrl+Shift+B}}} || Переносить теґи із зовнішнього контуру на зв'язок мультиполігона ||
    2534
    2635== Додаткові елементи меню ==
     36В залежності від [wikitr:/Plugins встановлених втулків] у вашому меню можуть бути присутні додаткові пункти меню, напр.:
    2737
    2838----
    29 Назад до основної сторінки [wiki:Uk:Help Довідки]
     39Назад до [wikitr:/Help/Menu Основного меню] \\
     40Назад до основної сторінки [wikitr:/Help Довідки]