| | 1 | [[TranslatedPages(revision=68)]] |
| | 2 | [[PageOutline(2-2,Зміст)]] |
| | 3 | |
| | 4 | = Меню "Фон" = |
| | 5 | |
| | 6 | Це меню дозволяє вам використовувати різні джерела в якості фонового зображення у вікні [wikitr:/Help/MapView Мапи]. Це можуть бути супутникові знімки, кадастрові плани або ж мапи створені з даних OpenStreetMap. |
| | 7 | |
| | 8 | == Пункти меню == |
| | 9 | |
| | 10 | Меню Фон має наступні пункти: |
| | 11 | ||= Значок =||= Назва =||= Скорочення =||= Опис =|| |
| | 12 | || [[JOSMImage(dialogs/layerlist,24)]] || [wikitr:/Help/Action/ReorderImageryLayers Змінити порядок фонових шарів] || ''змінюється'' || Упорядковує шари зображень, що не є допоміжними. || |
| | 13 | || [[JOSMImage(preference,24)]] || [wikitr:/Help/Preferences/Imagery Налаштування фону…] || || Відкриває відповідну вкладку в Налаштуваннях. Сервери, які надають фонові зображення можуть бути додані та зміненні тут. || |
| | 14 | || [[Image(osm:source:/applications/editors/josm/plugins/imagery_offset_db/images/getoffset.png,24)]] || Отримати зсув фону… || {{{Ctrl+Alt+I}}} || Завантажує зсув для поточного активного фону (надається втулком [osmwiki:Imagery_Offset_Database Imagery Offset Database]) || |
| | 15 | || [[Image(osm:source:/applications/editors/josm/plugins/imagery_offset_db/images/storeoffset.png,24)]] || Зберегти зсув фону… || || Зберігає зсув для поточного активного фону в базу даних зсувів (надається втулком Imagery Offset Database) || |
| | 16 | || [[JOSMImage(mapmode/adjustimg,24)]] || [wikitr:/Help/Action/ImageryAdjust Положення фону] || || Відкриває вікно для налаштування зсуву фонового зображення. || |
| | 17 | |||||||||| |
| | 18 | |||||||| Далі показуватимуться всі зображення, які активовані в [wikitr:/Help/Preferences/Imagery Налаштуваннях фону]. Наступні шість пунктів є активованими з самого початку. Клацання на одному з них призведе до додавання цього зображення до [wikitr:/Help/Dialog/LayerList Переліку шарів]. Про використання фонового зображення також йдеться у [wikitr:/Introduction#EnableAerialimagery Вступі]. || |
| | 19 | || [[Image(Help/Menu/Imagery:bing.png,24)]] || Bing aerial imagery || || || |
| | 20 | || [[Image(Help/Menu/Imagery:esri.png,24)]] || Esri World Imagery || || || |
| | 21 | || [[Image(Help/Menu/Imagery:esri.png,24)]] || Esri World Imagery (Clarity) Beta || || || |
| | 22 | || [[Image(Help/Menu/Imagery:mapbox.png,24)]] || Mapbox Satellite || || || |
| | 23 | || [[Image(Help/Menu/Imagery:black_white.png,24)]] || OpenStreetMap (Standard Black & White) || || || |
| | 24 | || [[Image(Help/Menu/Imagery:carto.png,24)]] || OpenStreetMap Carto (Standard layer) || || || |
| | 25 | |||||||||| |
| | 26 | |||||||| Далі будуть з'являтись всі інші (не глобальні) зображення з [wikitr:/Maps#Generalproperties категорії] "фото", які доступні для поточного вигляду [wikitr:/Help/MapView Мапи] (якщо тільки вони не були додані в розділ вище). Їх поява обумовлюється межами зображення, які можна побачити в Налаштуваннях фону. || |
| | 27 | |||||||||| |
| | 28 | |||||||| Потім будуть з'являтися всі (не глобальні) зображення з інших категорій, які доступні для поточного вигляду Мапи. Якщо в поточному місці більше одного зображення з категорії, вони будуть об'єднані у підменю: || |
| | 29 | || [[JOSMImage(data/imagery/elevation,24)]] || Мапи висот || || Мапи цифрових моделей рельєфу, поверхні та ліній висот. || |
| | 30 | || [[JOSMImage(data/imagery/map,24)]] || Мапи || || Мапи. || |
| | 31 | || [[JOSMImage(data/imagery/historicmap,24)]] || Історичні та інші застарілі мапи || || Історичні та інші мапи. || |
| | 32 | || [[JOSMImage(data/imagery/osmbasedmap,24)]] || Мапи на основі даних OSM || || Мапи створені на основі даних OSM. || |
| | 33 | || [[JOSMImage(data/imagery/historicphoto,24)]] || Історичні або інші застарілі аерофото та супутникові знімки || || Історичні та застарілі аерофото та супутникові знімки. || |
| | 34 | || [[JOSMImage(data/imagery/qa,24)]] || Мапи для перевірки якості даних || || Мапи для перевірки якості даних || |
| | 35 | || [[JOSMImage(data/imagery/other,24)]] || Зображення що не підпадають під будь-які інші категорії || || Будь-які інші зображення || |
| | 36 | |||||||||| |
| | 37 | || [[JOSMImage(OLmarker)]] || [#UsingaRectifiedImage Ректифіковане зображення] || || Для використання сервісу [http://labs.metacarta.com/rectifier/ Map Rectifier] від Metacarta. Після вибору цього пункту меню з'явиться вікно, в яке потрібно ввести id, яке можна отримати відповідного url сторінки чи посилання WMS (напр. {{{http://labs.metacarta.com/rectifier/rectify/73}}}, де id буде 73). Зауважте, якщо ви використовуєте ці зображення та редагування мапи, вам потрібно переконатись, що вони не обтяжені будь-якими обмеженнями авторського права. || |
| | 38 | || [[Image(osm:source:/applications/editors/josm/plugins/piclayer/images/layericon24.png)]] || Новий шар зображення з файлу… || || Дозволяє додавати та вирівнювати власні зображення, наприклад файли *.jpeg (надається втулком [osmwiki:JOSM/Plugins/PicLayer PicLayer]) || |
| | 39 | || [[Image(osm:source:/applications/editors/josm/plugins/piclayer/images/layericonclp.png)]] || Новий шар зображення з буфера обміну || || Дозволяє додавати та вирівнювати власні зображення безпосередньо з буфера обміну (надається втулком PicLayer) || |
| | 40 | || [[Image(Help/Menu/Imagery:mapillary-logo.png,24)]] || Mapillary || {{{Shift+,}}} || Додає шар Mappilary. (надається втулком [osmwiki:JOSM/Plugins/Mapillary Mapillary]) || |
| | 41 | || [[Image(Help/Menu/Imagery:mapillary-logo.png,24)]] || Шар об'єктів Mapillary || || Додає шар з об'єктами виявленими Mappilary, такими як дорожні знаки. (надається втулком Mapillary) || |
| | 42 | |||||||||| |
| | 43 | || || Більше… || || Якщо перелік стає з'являється підменю "Більше…". || |
| | 44 | |
| | 45 | {{{#!comment |
| | 46 | The image [[JOSMImage(data/imagery/photo,middle,20)]] is temporarily remove from the "photo" header table cell beacuse it breaks the page in Help browser, see notice in #17034. |
| | 47 | }}} |
| | 48 | == Розв'язання проблем з WMS == |
| | 49 | Речі, які потрібно спробувати у разі виникнення проблем. |
| | 50 | |
| | 51 | === Зображення не з'являється, навіть після деякого очікування (повідомлення No tiles at this zoom level) === |
| | 52 | * Підлаштуйте масштаб так, щоб на масштабній лінійці у верхньому куті ліворуч показувалось ~300 м. |
| | 53 | |
| | 54 | === Помилка: Could not load images from tile server === |
| | 55 | * Адреса серверу може бути застарілою. |
| | 56 | * Адреса сервера можу бути тимчасово недоступною. |
| | 57 | |
| | 58 | === Розподільча здатність зображення погана === |
| | 59 | * Переконайтесь, чи зображення доступне, а також що його можна використовувати для додавання об'єктів в OSM! |
| | 60 | |
| | 61 | === Виникла помилка - червоні тайли === |
| | 62 | * Це означає, що сервер зображень тимчасово не доступний. Landsat та OpenAerialMap здається іноді бувають недоступними. Вилучіть шар WMS та спробуйте через 10 хвилин. |
| | 63 | |
| | 64 | === Помилка: bad parameters - red tiles === |
| | 65 | * Перевірте Налаштування -> Налаштування мапи -> Тип проєкції має бути EPSG:4326 або Mercator. |
| | 66 | |
| | 67 | === сірі тайли === |
| | 68 | * якщо в шляху до теки з втулками у Windows є не-ACSII символи (напр. кирилічні символи ''ваш логін'' у C:\Documents and Settings\''ваш логін''\Application Data\JOSM\plugins), можливим вирішенням буде замінити ''ваш логін'' на еквівалентне скорочене ім'я. Щоб його знайти відкрийте термінал та надрукуйте |
| | 69 | |
| | 70 | `dir /x "C:\Documents and Settings"` |
| | 71 | |
| | 72 | У виводі у стовпці ліворуч від ''ваш логін'' має бути скорочена версія, це може бути щось на кшталт ''9335~1''. Додайте рядок в batch-файл для запуску JOSM: |
| | 73 | |
| | 74 | `rem Contents of start_JOSM.cmd` \\ |
| | 75 | `set APPDATA=C:\Documents and Settings\9335~1\Application Data` \\ |
| | 76 | `start javaw -jar josm.jar` |
| | 77 | |
| | 78 | == Кешування == |
| | 79 | Щоб повторно використовувати тайли для інших сеансів в JOSM, без потреби їх повторного завантаження з сервера, клацніть правою кнопкою миші на шарі WMS та встановіть закладку. Під час наступного сеансу виберіть нову WMS, створену закладкою, у меню WMS. Крім того, ви можете змінити наступні значення в налаштуваннях: |
| | 80 | |
| | 81 | * {{{cache.wmsplugin.expire -1}}}: це час у секундах, поки тайли не будуть визнані застарілими. -1 означає "ніколи не скидати". |
| | 82 | * {{{cache.wmsplugin.maxsize 999999999}}}: vfrcsvfkmysq hjpvbh rtie (ймовірно в MB) |
| | 83 | |
| | 84 | Попри те, що вам доведеться завантажувати область "вручну", ви можете працювати в автономному режимі, використовуючи цю техніку. |
| | 85 | |
| | 86 | == Використання "Ректифікованого зображення" ==#UsingaRectifiedImage |
| | 87 | |
| | 88 | '''Не використовуйте матеріали захищені авторськими правами, якщо у вас немає на це прав/дозволу (див Ліцензійні вимоги нижче)! ''' |
| | 89 | |
| | 90 | Перш ніж почати працювати з власними зображеннями, може бути корисним попрактикуватись з Landsat, щоб дізнатись як працювати з завантаженими зображеннями. |
| | 91 | |
| | 92 | Для того щоб працювати з власними зображеннями в JOSM: |
| | 93 | |
| | 94 | * завантажте ваше зображення/відскановану стару мапу до |
| | 95 | * Map Warper – https://mapwarper.net/ або |
| | 96 | * MetaCarta – https://labs.metacarta.com/rectifier/ |
| | 97 | * '''Примітка:''' будь ласка, ознайомтесь з їх примітками щодо авторських прав |
| | 98 | * виправте зображення на їхньому сайті, так щоб воно "відповідав реальності" |
| | 99 | * XXX - почекайте поки закінчиться обробка зображення |
| | 100 | * запам'ятайте metacarta id (подивіться в адресний рядок вашого оглядача) |
| | 101 | * в JOSM, завантажте трохи даних з openstreetmap в місці з вашим зображенням |
| | 102 | * оберіть Ректифіковане зображення в меню та введіть id у вікні, що з'явиться |
| | 103 | |
| | 104 | Якщо ви будете по за межами вашого зображення, ви нічого не побачите. Вам доведеться збільшити масштаб та спробувати звантажити дані знов. |
| | 105 | |
| | 106 | == Дивіться також == |
| | 107 | |
| | 108 | * [wikitr:/Help/RemoteControlCommands#imagery RemoteControlCommands] - команди для роботи з зображенням |
| | 109 | |
| | 110 | ---- |
| | 111 | Назад до [wikitr:/Help/Menu Основного меню] \\ |
| | 112 | Назад до [wikitr:/Help/Dialog/LayerList Панель шарів][[BR]] |
| | 113 | Назад до [wikitr:/Help/Menu/ImageryContextMenu Контекстне меню фонових шарів][[BR]] |
| | 114 | Назад до основної сторінки [wikitr:/Help Довідки] |
| | 115 | |
