Changes between Version 2 and Version 3 of Uk:Help/Dialog/ChangesetManager


Ignore:
Timestamp:
2012-01-28T14:55:22+01:00 (14 years ago)
Author:
andygol
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • Uk:Help/Dialog/ChangesetManager

    v2 v3  
    1 [[TranslatedPages(revision=14)]]
     1[[TranslatedPages(revision=15)]]
    22= Менеджер наборів змін =
    33
    4 [[Image(source:/trunk/images/dialogs/changeset/changesetmanager.png)]] ''Клавішна комбінація:'' '''{{{Ctrl+Alt+C}}}'''
     4[[Image(source:trunk/images/dialogs/changeset/changesetmanager.png)]] ''Клавішна комбінація:'' **{{{Ctrl+Alt+C}}}**
    55[[TOC(inline, heading=Зміст)]]
    66
    … …  
    88Ви можете відкрити вікно Менеджера наборів змін трьома різними способами:
    99
    10  1. Вибрати пункт меню [[Image(source:/trunk/images/dialogs/changeset/changesetmanager.png)]]''Вид->Менеджер наборів змін''
    11  2. Натиснути '''{{{Ctrl+Alt+C}}}'''
    12  3. Виділити кілька наборів змін у [ChangesetListDialog вікні з переліком наборів змін] та натиснути на [[Image(source:/trunk/images/dialogs/changeset/changesetmanager.png)]]
     101. Вибрати пункт меню ''Вікна->[[Image(source:trunk/images/dialogs/changeset/changesetmanager.png,24)]] Менеджер наборів змін''
     111. Натиснути **{{{Ctrl+Alt+C}}}**
     121. Виділити кілька наборів змін у [ChangesetListDialog вікні з переліком наборів змін] та натиснути на [[Image(source:trunk/images/dialogs/changeset/changesetmanager.png,24)]]
    1313
    1414== Вікно Менеджера наборів змін ==
    … …  
    2424[[Image(Help/Dialog/ChangesetManager:query-single-changeset.png)]]
    2525
    26  1. Введіть ідентифікатор набору змін у поле на панелі інструментів Менеджера наборів змін
    27  2. Натисніть '''{{{ENTER}}}''' або клацніть по [[Image(source:/trunk/images/dialogs/changeset/downloadchangeset.png)]]
     261. Введіть ідентифікатор набору змін у поле на панелі інструментів Менеджера наборів змін
     271. Натисніть **{{{ENTER}}}** або клацніть по [[Image(source:trunk/images/dialogs/changeset/downloadchangeset.png)]]
    2828
    2929Якщо ви завантажуєте один набір змін, JOSM завантажить його властивості (наприклад: його ідентифікатор та дату створення) та вміст (а саме: перелік об’єктів що були створені, оновлені та/чи вилучені цим набором змін).
    … …  
    3333
    3434Якщо ви бажаєте завантажити перелік відкритих наборів змін, що вам належать:
    35  1. Клацніть по [[Image(source:/trunk/images/dialogs/changeset/downloadchangeset.png)]]'''Мої відкриті набори змін''' на панелі інструментів Менеджера наборів змін
     351. Клацніть по [[Image(source:trunk/images/dialogs/changeset/downloadchangeset.png)]] **Мої відкриті набори змін** на панелі інструментів Менеджера наборів змін
    3636
    3737Зауважте. що здійснюється тільки завантаження властивостей наборів змін без отримання їх вмісту. Щоб дізнатись як завантажити вміст набору змін дивіться далі.
    … …  
    3939=== Розширені запити ===
    4040Розширені запити такі як
    41  * отримання наборів змін, що належать іншим користувачам
    42  * отримання останніх наборів змін відкритих чи закритих на сервері OSM
    43  * отримання наборів змін, якими були змінені об’єкти в конкретній місцевості (називається "габаритний прямокутник")
    44 можуть бути виконані за допомогою [Dialog/ChangesetQueryDialog Діалогу отримання наборів змін].
     41* отримання наборів змін, що належать іншим користувачам
     42* отримання останніх наборів змін відкритих чи закритих на сервері OSM
     43* отримання наборів змін, якими були змінені об’єкти в конкретній місцевості (називається "габаритний прямокутник") можуть бути виконані за допомогою [Dialog/ChangesetQueryDialog Діалогу отримання наборів змін].
    4544
    4645Для запуску [Dialog/ChangesetQueryDialog Діалогу отримання наборів змін]:
    4746
    48  1. Клацніть на  [[Image(source:/trunk/images/dialogs/search.png)]]'''Отримати''' на панелі інструментів Менеджера наборів змін
     471. Клацніть на  [[Image(source:trunk/images/dialogs/search.png)]] **Отримати** на панелі інструментів Менеджера наборів змін
    4948
    5049== Керування кешем завантажених наборів змін ==
    … …  
    5756
    5857Для того щоб вилучити один чи більше наборів змін з локального кешу
    59   1. Виділіть їх в Менеджері наборів змін
    60   2. Клацніть по [[Image(source:/trunk/images/dialogs/delete.png)]] або натисніть '''{{{DEL}}}'''. Або ви можете вибрати пункт [[Image(source:/trunk/images/dialogs/delete.png)]]'''Вилучити з кешу''' із виринаючого меню.
     581. Виділіть їх в Менеджері наборів змін
     591. Клацніть по [[Image(source:trunk/images/dialogs/delete.png)]] або натисніть **{{{DEL}}}**. Або ви можете вибрати пункт [[Image(source:trunk/images/dialogs/delete.png)]] **Вилучити з кешу** із виринаючого меню.
    6160
    62 === Оновлення властивостей наборів змін в кеші ===
     61=== Оновлення властивостей наборів змін в кеші ===
     62
    6363Властивості наборів змін в кеші можуть втрачати актуальність. Наприклад, відкритий набір змін став закритим або теґи відкритого набору змін були змінені наступних додаванням до нього даних.
    6464
    6565Для того щоб оновити властивості одного чи більше наборів змін
    66  1. Виділіть набори змін Менеджері наборів змін
    67  2. Клацніть по [[Image(source:/trunk/images/dialogs/changeset/updatechangeset.png)]]. Або ж ви можете вибрати [[Image(source:/trunk/images/dialogs/changeset/updatechangeset.png)]]'''Оновити набір змін''' із виринаючого меню.
     661. Виділіть набори змін Менеджері наборів змін
     671. Клацніть по [[Image(source:trunk/images/dialogs/changeset/updatechangeset.png)]]. Або ж ви можете вибрати [[Image(source:trunk/images/dialogs/changeset/updatechangeset.png)]] **Оновити набір змін** із виринаючого меню.
    6868
    6969Зауважте що будуть оновлені тільки властивості наборів змін. Як оновити вміст наборів змін дивіться [ChangesetManager#UpdateContentMulti далі].
    7070
    7171=== Завантаження/Оновлення вмісту наборів змін в кеші === #UpdateContentMulti
    72 Набір змін складається з набору об’єктів які були створені, оновлені та або вилучені цим набором змін. Ці об’єкти називаються — ''вмістом набору змін''.
    73 Розмір вмісту набору змін від набору до набору змінюється, але в основному він доволі великий. Розмір набору змін може досягати 50 000 об’єктів. Отже, вміст набору змін автоматично не завантажується з сервера OSM.
     72Набір змін складається з набору об’єктів які були створені, оновлені та або вилучені цим набором змін. Ці об’єкти називаються — ''вмістом набору змін''.
     73Розмір вмісту набору змін від набору до набору змінюється, але в основному він доволі великий. Розмір набору змін може досягати 50 000 об’єктів. Отже, вміст набору змін автоматично не завантажується з сервера OSM.
    7474
    7575Для того, щоб завантажити вміст одного чи кількох наборів змін
    76  1. Виділіть набори змін Менеджері наборів змін
    77  2. Клацніть по [[Image(source:/trunk/images/dialogs/changeset/downloadchangesetcontent.png)]]. Або ж ви можете вибрати  [[Image(source:/trunk/images/dialogs/changeset/downloadchangesetcontent.png)]]'''Завантажити з сервера вміст набору змін''' із виринаючого меню.
     761. Виділіть набори змін Менеджері наборів змін
     771. Клацніть по [[Image(source:trunk/images/dialogs/changeset/downloadchangesetcontent.png)]]. Або ж ви можете вибрати  [[Image(source:trunk/images/dialogs/changeset/downloadchangesetcontent.png)]] **Завантажити з сервера вміст набору змін** із виринаючого меню.
    7878
    7979Вміст набору змін може змінюватись з часом також, якщо він є відкритим. Виконуючи ті ж самі дії ви завжди можете тримати найсвіжішій вміст набору змін. Якщо в локальному кеші вже присутні дані, які входять до набору змін, ці дії освіжать їх.
    … …  
    8282=== Огляд властивостей, теґів та вмісту ===
    8383Докладний вид з подробицями знаходиться у нижній половині вікна Менеджера наборів змін і складається з трьох вкладок:
    84  * '''Властивості''' — показує основні властивості обраного набору змін, такі як: його номер (ідентифікатор) а також чи є він відкритим або закритим
    85  * '''Теґи''' — показує теґи обраного набору змін
    86  * '''Вміст''' — показує вміст набору змін
     84* **Властивості** — показує основні властивості обраного набору змін, такі як: його номер (ідентифікатор) а також чи є він відкритим або закритим
     85* **Теґи** — показує теґи обраного набору змін
     86* **Вміст**' — показує вміст набору змін
    8787
    8888Клацніть по одній з цих вкладок для перегляду відповідної інформації.
    … …  
    9090=== Вилучення набору змін з локального кешу ===
    9191
    92  1. Клацніть по [[Image(source:/trunk/images/dialogs/delete.png)]] для вилучення виділеного набору змін з кешу.
     921. Клацніть по [[Image(source:trunk/images/dialogs/delete.png)]] для вилучення виділеного набору змін з кешу.
    9393
    9494=== Оновлення/Завантаження вмісту набору змін  ===
    … …  
    9696
    9797Для того щоб оновити властивості набору змін
    98  1. Клацніть по [[Image(source:/trunk/images/dialogs/changeset/updatechangeset.png)]]
     981. Клацніть по [[Image(source:trunk/images/dialogs/changeset/updatechangeset.png)]]
    9999
    100100Для оновлення/завантаження вмісту набору змін
    101  1. Клацніть по [[Image(source:/trunk/images/dialogs/changeset/updatechangesetcontent.png)]] або  [[Image(source:/trunk/images/dialogs/changeset/downloadchangesetcontent.png)]] відповідно. В залежності від того, чи був раніше завантажений вміст набору змін ці кнопки будуть доступні або ні.
     1011. Клацніть по [[Image(source:trunk/images/dialogs/changeset/updatechangesetcontent.png)]] або  [[Image(source:trunk/images/dialogs/changeset/downloadchangesetcontent.png)]] відповідно. В залежності від того, чи був раніше завантажений вміст набору змін ці кнопки будуть доступні або ні.
    102102
    103103=== Виділення об’єктів з набору змін у вікні Мапи ===
    104104У вікні [MapView Мапи] розташовується активний шар даних в якому ви можете виділити всі об’єкти чи тільки ті, які входять до складу набору змін, завантаженого в Менеджері наборів змін.
    105105
    106  1. Клацніть по [[Image(source:/trunk/images/dialogs/select.png)]] у частини з докладними даними Менеджера наборів змін
     1061. Клацніть по [[Image(source:trunk/images/dialogs/select.png)]] у частини з докладними даними Менеджера наборів змін
    107107
    108108Ви також можете
    109109
    110  1. Обрати вкладку '''Вміст'''
    111  2. Виділити один чи більше об’єктів
    112  3. Клацнути по [[Image(source:/trunk/images/dialogs/select.png)]]. Або ж ви можете обрати [[Image(source:/trunk/images/dialogs/select.png)]] '''Виділити в шарі''' із виринаючого меню.
     1101. Обрати вкладку **Вміст**
     1111. Виділити один чи більше об’єктів
     1121. Клацнути по [[Image(source:trunk/images/dialogs/select.png)]]. Або ж ви можете обрати [[Image(source:trunk/images/dialogs/select.png)]] **Виділити в шарі** із виринаючого меню.
    113113
    114114=== Масштабування до об’єктів із набору змін ===
    … …  
    116116
    117117Для того щоб „наблизитись до набору змін“
    118  1. Клацніть по [[Image(source:/trunk/images/dialogs/autoscale/selection.png)]] у частини з докладними даними Менеджера наборів змін
     118 1. Клацніть по [[Image(source:trunk/images/dialogs/autoscale/selection.png)]] у частини з докладними даними Менеджера наборів змін
    119119
    120120Або ж ви можете масштабуватись до підмножини об’єктів, що входить до складу вмісту набору змін. Для цього
    121121
    122  1.  Оберіть вкладку '''Вміст'''
    123  2.  Переконайтесь, що вміст набору змін завантажений, якщо ні — завантажте його спочатку
    124  3.  Виділіть потрібні об’єкти з вмісту набору змін
    125  4.  Клацніть по [[Image(source:/trunk/images/dialogs/autoscale/selection.png)]]. Або ж оберіть [[Image(source:/trunk/images/dialogs/autoscale/selection.png)]]'''Масштабувати до шару''' із виринаючого меню.
     1221.  Оберіть вкладку **Вміст**
     1231.  Переконайтесь, що вміст набору змін завантажений, якщо ні — завантажте його спочатку
     1241.  Виділіть потрібні об’єкти з вмісту набору змін
     1251.  Клацніть по [[Image(source:trunk/images/dialogs/autoscale/selection.png)]]. Або ж оберіть [[Image(source:trunk/images/dialogs/autoscale/selection.png)]] **Масштабувати до шару** із виринаючого меню.
    126126
    127127=== Завантаження та перегляд історії об’єктів із вмісту наборів змін ===
    128128Для об’єктів із вмісту наборів змін ви можете отримувати та переглядати їх історію.
    129129
    130  1.  Оберіть вкладку '''Вміст'''
    131  2.  Переконайтесь, що вміст набору змін завантажений, якщо ні — завантажте його спочатку
    132  3.  Виділіть потрібні об’єкти з вмісту набору змін
    133  4.  Клацніть по [[Image(source:/trunk/images/dialogs/history.png)]]. Або ж оберіть [[Image(source:/trunk/images/dialogs/history.png)]]'''Показати історію''' із виринаючого меню.
     1301.  Оберіть вкладку **Вміст**
     1311.  Переконайтесь, що вміст набору змін завантажений, якщо ні — завантажте його спочатку
     1321.  Виділіть потрібні об’єкти з вмісту набору змін
     1331.  Клацніть по [[Image(source:trunk/images/dialogs/history.png)]]. Або ж оберіть [[Image(source:trunk/images/dialogs/history.png)]] **Показати історію** із виринаючого меню.
    134134
    135135== Дивіться також ==
    136  * [[Image(source:/trunk/images/closechangeset.png)]] [Action/CloseChangeset Закриття наборів змін]
    137  * [Dialog/ChangesetListDialog Перелік наборів змін]
    138  * [Dialog/ChangesetQueryDialog Отримання наборів змін]
     136* [[Image(source:trunk/images/closechangeset.png)]] [Action/CloseChangeset Закриття наборів змін]
     137* [Dialog/ChangesetListDialog Перелік наборів змін]
     138* [Dialog/ChangesetQueryDialog Отримання наборів змін]
    139139
    140140----