Changes between Version 6 and Version 7 of Uk:Help/AudioMapping


Ignore:
Timestamp:
2010-10-11T13:52:08+02:00 (15 years ago)
Author:
andygol
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • Uk:Help/AudioMapping

    v6 v7  
    5050Помилка: якщо координати точки також містять елемент <time> з часом, таким саме як і час створення запису, JOSM покаже повідомлення про помилку "Це відбувається після закінчення запису", коли клацнете на Аудіо-позначку. Тож вилучіть елемент <time> або використовуйте замість нього <cmt> або <desc>.
    5151
    52 == 5. Audio clips with sound markers ==
     52== 5. Аудіозаписи із аудіо-позначками ==
    5353
    54 OK, so '''this method doesn't exist'''. But here is what I'd like to achieve if anyone has any sound analysis technology to help:
     54Так, '''цього методу не існує'''. Але тут йдеться про те, чого можливо досягнути будь-кому за допомогою техніки аудіо-аналізу:
    5555
    56 Record continuous audio. Say a predefined or trained word or phrase, e.g. "MARK NOTE" to start an audio note. Then process the audio track to locate these special phrases and use the length of time into the recording to place the audio marker relative to the GPX track.
     56Зробіть безперервний запис. Кажіть заздалегідь обране слово чи фразу, наприклад "ОБ’ЄКТ" на початку кожної аудіо-нотатки. Потім перегляньте аудіозапис, щоб знайти ці спеціальні фрази; використовуючи проміжки часу з цими позначками розташуйте, відповідно, аудіо-позначки вздовж GPX-треку.
    5757
    58 This doesn't have to be built in to JOSM. WAV files can have labels, which are very simple structures which list name vs time offset into a recording tacked on to the end of a WAV file. So a preprocessor could pass over the WAV file building labels from the determined time offsets and append them to the file.
     58Цю можливість не буде додано у JOSM. WAV-файли можуть мати мітки, з дуже простою структурою, в яких містяться назва файлу із часовими проміжками від початку до кінця WAV-файлу. Тож під час попередньої обробки здійснюється розбір файлу та проставляються мітки на місця, де виявлені шаблони певної довжини.
    5959
    60 Advantages: no buttons to press at all while cycling.
     60Переваги: не треба натискати будь-яких клавіш під час збору даних, особливо це підходить для збирання інформації обстежуючи місцевість на велосипеді.
    6161
    6262----
    63 Back to [wiki:/Help Main Help]
     63Назад до основної сторінки [wiki:/Uk:Help Довідки]