Changes between Version 2 and Version 3 of Uk:Help/Action/DownloadObject


Ignore:
Timestamp:
2011-11-11T17:02:57+01:00 (14 years ago)
Author:
andygol
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • Uk:Help/Action/DownloadObject

    v2 v3  
    1 [[TranslatedPages(revision=14, outdated=Ця сторінка потребує оновлення з тих пір як з’явилась можливість завантажувати кілька об’єктів за раз)]]
     1[[TranslatedPages(revision=17,outdated=перекладається)]]
    22
    33= Файл > Завантажити об’єкт… =
    44
    5 [[Image(source:/trunk/images/downloadprimitive.png)]] ''Клавішна комбінація:'' '''{{{Ctrl-Shift-O}}}'''
     5[[Image(source:trunk/images/downloadprimitive.png)]] ''Клавішна комбінація:'' '''{{{Ctrl-Shift-O}}}'''
    66
    7 Завантаження [wiki:Uk:Help/Concepts/Object об’єкти OSM] (точки, лінії або зв’язки) з сервера OSM API до поточного чи до нового шару даних. Завантаженні дані міститимуть точки ліній для ліній та, можливо, для пов’язаних з ними елементів (ліній або зв’язків, що зв’язані з завантаженим об’єктом). До уваги: Завантажуються тільки посилання на завантажений об’єкт, не посилання на його об’єкти нащадки.
     7Завантаження одного чи кількох [wiki:Uk:Help/Concepts/Object об’єктів OSM] (точок, ліній або зв’язків) з сервера OSM API до поточного чи до нового шару даних. Завантаженні дані міститимуть точки ліній для ліній та, можливо, для пов’язаних з ними елементів (ліній або зв’язків, що зв’язані з завантаженим об’єктом). **До уваги**: Завантажуються тільки посилання на завантажений об’єкт, не посилання на його об’єкти нащадки.
    88
    99Буде показано наступне вікно:
     
    1111[[Image(wiki:Help/Action/DownloadObject:DownloadObjectDialog.png)]]
    1212
    13 Ви можете обрати тип об’єкту, ввести його ідентифікатор та натиснути '''Завантажити об’єкт'''.
     13Ви можете обрати тип [wiki:Concepts/Object об’єктів] для завантаження ([[Image(source:trunk/images/data/node.png)]] [wiki:Concepts/Object#Nodes точка], [[Image(source:trunk/images/data/way.png)]] [wiki:Concepts/Object#Ways лінія], [[Image(source:trunk/images/data/relation.png)]] [wiki:Concepts/Object#Relations зв’язок] — один чи кілька) та ввести йх ідентифікатори та натиснути **Завантажити об’єкт**. Для розділення об’єктів одного типу в переліку використовуйте кому, для розділення об’єктів різних типів зазначайте першу літеру типу (наприклад: {{{w123,n68,n211,r7}}}).
    1414
    15 Ви можете обрати чи завантажувати пов’язані об’єкти:
    16  * якщо позначка '''Завантажувати дані, що посилаються на поточний об’єкт''' стоїть, будуть завантажені пов’язані об’єкти
    17  * якщо позначки if '''Завантажувати дані, що посилаються на поточний об’єкт''' немає, інші об’єкти завантажуватись не будуть
     15== Параметри ==
    1816
    19 Ви можете керувати до якого шару завантажувати дані, до поточного чи до нового:
     17* Ви можете обрати чи завантажувати пов’язані (батьківські) об’єкти:
     18 * якщо позначка **Завантажувати дані, що посилаються на поточний об’єкт** стоїть, будуть завантажені пов’язані об’єкти
     19 * якщо позначки **Завантажувати дані, що посилаються на поточний об’єкт** немає, інші об’єкти завантажуватись не будуть
     20
     21* You can choose whether or not any relation members are to be downloaded:
     22 * if **Download relation members** is selected, any relation members are downloaded
     23 * if **Download relation members** is not selected, no members are downloaded
     24
     25* Ви можете керувати до якого шару завантажувати дані, до поточного чи до нового:
    2026 * якщо позначено '''Окремий шар''', дані будуть завантажені у новий шар даних
    2127 * якщо позначка '''Окремий шар''' відсутня, дані будуть об’єднані із даними поточного шару даних
     
    2430
    2531== Джерела даних ==
    26 Сервер OSM API вказаний у [wiki:/Help/Preferences/Connection Параметрах з’єднання] є джерелом даних, що будуть використовуватись.
     32Сервер OSM API вказаний у [wiki:Uk:Help/Preferences/Connection Параметрах з’єднання] є джерелом даних, що будуть використовуватись.
    2733
    2834== Дивіться також ==
    29  * [[Image(source:/trunk/images/download.png,20)]] [wiki:Uk:Help/Action/Download Завантажити з OSM…]
    30  * [[Image(source:/trunk/images/downloadreferrers.png,20)]] [wiki:Uk:Help/Action/DownloadParentWaysAndRelation Завантажити батьківські лінії/зв’язки…]
     35 * [[Image(source:/trunk/images/download.png,20)]] [wiki:Download Завантажити з OSM…]
     36 * [[Image(source:/trunk/images/downloadreferrers.png,20)]] [wiki:DownloadParentWaysAndRelation Завантажити батьківські лінії/зв’язки…]
    3137
    3238----
    33 Назад до [wiki:Uk:Help/Menu/File Меню Файл][[Br]]
     39Назад до [wiki:Menu/File Меню Файл][[Br]]
    3440Назад до основної сторінки [wiki:Uk:Help Довідки]