Context Navigation

Download

Timestamp:: 2011-06-30T17:15:13+02:00 (15 years ago)
Author:: anonymous
Comment:: --

Legend:

: Unmodified
: Added
: Removed
: Modified

Uk:Help/Action/Download

-              v7
+              v8
 [[TranslatedPages(revision=34)]]
+[[TranslatedPages(revision=35)]]
 = Файл > Завантажити з OSM =
 …
 == Ділянка для завантаження ==
+Діалог має кілька вкладок. Точне розташування вкладок може залежати від втулків, що у вас встановлені, але він повинен виглядати принаймні так:
+Діалог має кілька вкладок. Точне розташування вкладок може залежати від втулків, що у вас встановлені, але він повинен мати принаймні п’ять вкладок.
+Під час переходу між вкладками, ділянка що показується на кожній вкладці не змінюється. Отже, якщо ви скористались вкладкою ''Закладки'' а потім перейшли на ''Рухому мапу'', буде показана ділянка на яку вказує закладка.
  * Вкладка "Рухома мапа" містить мапу подібну до мапи, яка розташована на основній сторінці сайту ОСМ на якій ви можете виділити ділянку для завантаження інформації для редагування. Можливо виділити тільки одну прямокутну ділянку, для того щоб перемістити мапу в JOSM треба натиснути праву кнопку миші та перетягнути її у потрібне положення, після цього виділити нову ділянку за допомогою лівої кнопки миші.
+**Примітка**: Якщо ви маєте вже завантажені дані та відкриваєте діалог завантаження даних з ОСМ — всі поля будуть мати значення меж поточного вікна з даними. Отже загальним підходом може бути завантаження GPS-треку з вашого GPX-файлу, масштабування для детального перегляду певної частини даних, та відкриття діалогу для завантаження даних з ОСМ для видимої ділянки.
+ * Вкладка "Закладки" дозволяє вам обирати серед зроблених закладок, створювати нові для виділеної в поточний момент ділянки на вкладці "Рухома мапа".
+=== Рухома мапа ===
+Вкладка "Рухома мапа" містить мапу подібну до мапи, яка розташована на основній сторінці сайту ОСМ на якій ви можете виділити ділянку для завантаження інформації для редагування. Можливо виділити тільки одну прямокутну ділянку, для того щоб перемістити мапу в JOSM треба натиснути праву кнопку миші та перетягнути її у потрібне положення, після цього виділити нову ділянку за допомогою лівої кнопки миші.
+ * Вкладка "Габаритний прямокутник" дозволяє вам вказати довжину та довготу якими обмежуються дані для завантаження чи вставити посилання з www.openstreetmap.org або www.informationfreeway.org.
+    *  Для того, щоб вставити посилання з [http://www.openstreetmap.org/index.html мапи] на сайті OpenStreetMap, виберіть потрібний масштаб та ділянку наведіть вказівник миші на вкладку "Мапа" та скопіюйте отримане посилання чи скопіюйте його з "постійного посилання" в правому нижньому куті. Після цього перейдіть в JOSM та вставте посилання у поле "посилання з www.openstreetmap.org". (У Windows щоб вставити дані клацніть у поле мишею та натисніть CTRL+v).
+    * Щоб вставити з [http://www.informationfreeway.org www.informationfreeway.org] також оберіть потрібний масштаб та ділянку скопіюйте постійне посилання в нижньому правому куті екрану та вставте так як описано вище.
+=== Закладки ===
+Вкладка "Закладки" дозволяє вам обирати серед зроблених закладок, створювати нові для виділеної в поточний момент ділянки на вкладці "Рухома мапа".
+ * Вкладка "Ділянки біля місця" — ви можете знайти ті ж самі функції, які раніше надавав втулок namefinder. Тут ви можете знайти потрібні вам місця, вулиці та будь-що, що є в базі даних ОСМ. Зараз ви можете обирати між двома сервісами для пошуку:
+   * '''Nominatim''' .
+   * [http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Name_finder '''Namefinder''']: застарілий, використовувався втулком namefinder.
+=== Габаритний прямокутник ===
+Вкладка "Габаритний прямокутник" дозволяє вам вказати довжину та довготу якими обмежуються дані для завантаження чи вставити посилання з www.openstreetmap.org або www.informationfreeway.org.
+  * Для того, щоб вставити посилання з [http://www.openstreetmap.org/index.html мапи] на сайті OpenStreetMap, виберіть потрібний масштаб та ділянку наведіть вказівник миші на вкладку "Мапа" та скопіюйте отримане посилання чи скопіюйте його з "постійного посилання" в правому нижньому куті. Після цього перейдіть в JOSM та вставте посилання у поле "посилання з www.openstreetmap.org". (У Windows щоб вставити дані клацніть у поле мишею та натисніть CTRL+v).
+  * Щоб вставити з [http://www.informationfreeway.org www.informationfreeway.org] також оберіть потрібний масштаб та ділянку скопіюйте постійне посилання в нижньому правому куті екрану та вставте так як описано вище.
+ * Вкладка "Номери клітинок" — тут ви можете ввести номери клітинок та рівень масштабування з якого їх завантажувати. Також ви можете ввести адресу клітинки. Це може здаватись не зручним якщо не прочитати про те, [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Slippy_map_tilenames як обчислювати номери клітинок]. Але іноді це може бути зручно. Гляньте також на [http://server.tah.openstreetmap.org/Browse/?layer=tile t@h browser], де ви можете швидко визначити номер клітинки наводячі вказівник миші на потрібні клітинки.
+=== Ділянки біля місця ===
+Вкладка "Ділянки біля місця" — ви можете знайти ті ж самі функції, які раніше надавав втулок namefinder. Тут ви можете знайти потрібні вам місця, вулиці та будь-що, що є в базі даних ОСМ. Зараз ви можете обирати між двома сервісами для пошуку:
+ * '''Nominatim''' .
+ * [http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Name_finder '''Namefinder''']: застарілий, використовувався втулком namefinder.
+Коли ви переходите по вкладках, позначена вами ділянка не змінюється. Тож, якщо ви виділили закладку та перейшли потім на вкладку "Рухома мапа" — ви побачите обрану ділянку.
+=== Номери клітинок ===
+Вкладка "Номери клітинок" — тут ви можете ввести номери клітинок та рівень масштабування з якого їх завантажувати. Також ви можете ввести адресу клітинки. Це може здаватись не зручним якщо не прочитати про те, [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Slippy_map_tilenames як обчислювати номери клітинок]. Але іноді це може бути зручно. Гляньте також на [http://server.tah.openstreetmap.org/Browse/?layer=tile t@h browser], де ви можете швидко визначити номер клітинки наводячі вказівник миші на потрібні клітинки.
 У вкладках (знизу) також буде показуватись попередження, якщо виділена ділянка занадто велика для завантаження з сервера, що може імовірно призведе до появлення повідомлення про помилку. (Але ви все одно може спробувати!)
-Якщо ви миєте вже завантажені дані та відкриваєте діалог завантаження даних з ОСМ — всі поля будуть мати значення меж поточного вікна з даними. Отже загальним підходом може бути завантаження GPS-треку з вашого GPX-файлу, масштабування для детального перегляду певної частини даних, та відкриття діалогу для завантаження даних з ОСМ для видимої ділянки.
 == Керування шарами ==
 …
 == Дивіться також ==
  * [[Image(source:/trunk/images/downloadprimitive.png,20)]] [wiki:Uk:Help/Action/DownloadObject Завантаження об’єктів]
  * [[Image(source:/trunk/images/downloadreferrers.png,20)]] [wiki:Uk:Help/Action/DownloadParentWaysAndRelation Завантаження батьківських ліній та зв’язків]
+ * [[Image(source:trunk/images/downloadprimitive.png,20)]] [wiki:Uk:Help/Action/DownloadObject Завантаження об’єктів]
+ * [[Image(source:trunk/images/downloadreferrers.png,20)]] [wiki:Uk:Help/Action/DownloadParentWaysAndRelation Завантаження батьківських ліній та зв’язків]
 ----