Changes between Version 25 and Version 26 of Uk:Download

Timestamp:

2014-09-01T18:40:05+02:00 (12 years ago)

Author:

anonymous

Comment:

--

Uk:Download

@@ -1 @@
-[[TranslatedPages(revision=39)]]
+[[TranslatedPages(revision=40)]]
 = Завантаження =
 
@@ -25 +25 @@
  * Завантажте [/download/macosx/josm-macosx.zip пакунок JOSM для Mac OS X] версії [[Version(macos)]]
  * Підготуйте [wiki:Uk:USB_Stick USB-флешку], щоб мати можливість використовувати JOSM на будь-якому комп’ютері з Windows.
- * Для перевірки поточної версії в сценаріях завантаження використовуйте перевірку для [/latest останньої] та для [/tested протестованої] (чи для [/version обох]) версії для зменшення наватаження на канал
+ * Для перевірки поточної версії в сценаріях завантаження використовуйте перевірку для [/latest останньої] та для [/tested протестованої] (чи для [/version обох]) версії для зменшення навантаження на канал
  * Якщо розмір завантаженого файлу для вас є важливим, ви можете додати параметр `?lang=..` до обох версій для завантаження JOSM з тільки потрібною вам мовою (наприклад: //[/josm-tested.jar?lang=uk ?lang=uk]// для завантаження JOSM з українською мовою інтерфейсу). 
-  * **Примітка:** використовуйте знак підкреслення для відокремлення  [wiki:Uk:Translations коду мови] від коду країни, нариклад ‘?lang=en_GB’
+  * **Примітка:** використовуйте знак підкреслення для відокремлення  [wiki:Uk:Translations коду мови] від коду країни, наприклад ‘?lang=en_GB’
 
 == Помилка в Mac OS X Mountain Lion == 
@@ -62 +62 @@
 == Сховища Ubuntu ==#Ubuntu
 
-Сховище для Ubuntu містить два пакунки:
+Це сховище призначено переважно для Ubuntu. З ним можуть працювати й інші дистрибутиви, засновані на Debian (особливо ті, що походять від Ubuntu), але ми не перевіряємо та не підтримуємо дистрибутиві відмінні від Ubuntu.
+
+Сховище містить два пакунки: 
  {{{josm}}}:: ''Протестована версія''[[br]]
   Замінює пакунок з офіційного сховища Ubuntu.
@@ -93 +95 @@
 **Примітка**: Виконайте команду {{{lsb_release -c}}} в терміналі, щоб дізнатись яка версія Ubuntu у вас.
 
-{{{#!comment
-#### це працює не у всіх
+Для інших дистрибутивів, заснованих на Debian додайте наступний рядок:
 
-та додайте наступний рядок:
-` 
-deb http://josm.openstreetmap.de/apt VERSION universe
-` 
+{{{ 
+deb http://josm.openstreetmap.de/apt alldist universe
 }}}