Changes between Version 68 and Version 69 of Translations
- Timestamp:
- 2021-08-20T20:48:27+02:00 (3 years ago)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
- Modified
-
Translations
v68 v69 53 53 All strings have a reference to the place in source code where they appear. That can help to find proper translation. You find the sources here: 54 54 * [source:josm/trunk/src/org/openstreetmap/josm main JOSM source] or [source:josm/trunk complete JOSM source] 55 * [ osm:source:applications/editors/josm/plugins JOSM plugins]55 * [source:osm/applications/editors/josm/plugins JOSM plugins] 56 56 * sources starting with **trans_** are converted from data files 57 57 * trans_maps.java: [/maps our list of background imagery] 58 58 * trans_plugins.java: [/plugin description texts of plugins] 59 59 * trans_presets.java: [source:josm/trunk/resources/data/defaultpresets.xml internal preset] 60 * trans_surveyor.java: [ osm:source:applications/editors/josm/plugins/surveyor/resources/surveyor.xml surveyor plugin setup file]60 * trans_surveyor.java: [source:osm/applications/editors/josm/plugins/surveyor/resources/surveyor.xml surveyor plugin setup file] 61 61 62 62 Changes made in Launchpad will be imported into JOSM for all languages which are already in JOSM. Usually the JOSM team updates the text data once or twice just before the release of a new tested version (which is usually at the end of every month, see [/roadmap]). … … 68 68 * Language files are stored in directory "data" of JOSM and named with the lowercase language code with extension '''.lang'''. 69 69 * These files are always a set. The English base file and the translation files must be created together or they will not work correctly. 70 * The Perl script [ osm:source:applications/editors/josm/i18n/i18n.pl i18n.pl] must be called with a destination directory and the '''.po''' files to create translation data.70 * The Perl script [source:osm/applications/editors/josm/i18n/i18n.pl i18n.pl] must be called with a destination directory and the '''.po''' files to create translation data. 71 71 * Add the new language in init() function of [source:trunk/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java I18n.java]: 72 72 * A proper code for the plural mode of the language needs to specified.