Changes between Version 10 and Version 17 of Translations/Wiki

Timestamp:

(multiple changes)

Author:

(multiple changes)

Comment:

(multiple changes)

Translations/Wiki

@@ -9 +9 @@
 The JOSM pages follow the simple method to add the language code in front of page name. You can find (and add) the language codes at the page TracLanguages.
 
-Each English base page has the macro `[[``TranslatedPages]]` at its top. This macro creates a small menu containing links to all translated pages with the same page name. [[BR(The macro needs to be written false to avoid it from runing here)]]
+Each English base page has the macro `[[TranslatedPages]]` at its top. This macro creates a small menu containing links to all translated pages with the same page name. [[BR(The macro needs to be written false to avoid it from running here)]]
 
 This macro is also used on each translated page. 
@@ -16 +16 @@
 
 [[Image(revision.png)]]
+
+Last revision of the base page can be found when going to the page and clicking on link `History` (below the main menu).
 
 When the revision of the base page is newer than the translated revision (someone updated English page), then below the language links in menu a new menu point
@@ -40 +42 @@
 
 Example:
-`[[``TranslatedPages(revision=12,outdated=Translation is incomplete\, last part missing.)]]`
+`[[TranslatedPages(revision=12,outdated=Translation is incomplete\, last part missing.)]]`
 
-Outdated messages from the English base page can be copied in translation, but probably it is better to have them at base page only. This allows to separate translation related issues (translated pages) from content related issues (base page).
+Outdated messages from the English base page can be copied in translation, but probably it is better to have them at base page only. This allows to separate translation related issues (translated pages) from content related issues (base page). It is still possible to translate the message using the [wiki:WikiProcessors WikiProcessors] [wiki:WikiHtml#HowtoUseDivSpan #!div] by adding following in the next lines:
+
+{{{
+{{{#!div style="border: 1pt solid; margin: .0em; background-color: #FFFFDE;"
+Context of `outdated`
+}}}
+}}}
 
 The [wikitr:/OutdatedPages list of outdated pages] shows all outdated pages and the related comments.
-Its translated variants shows this information only for the target language and for the English base pages.
+Its translated variants show this information only for the target language and for the English base pages.
 
 === Language codes ===