Changes between Version 1 and Version 2 of Sr-Latin:Help

Timestamp:

2019-11-06T22:49:33+01:00 (6 years ago)

Author:

BrackoNe

Comment:

Fixed terms. Please add English image, not sure how to do that.

Sr-Latin:Help

@@ -14 +14 @@
 [wikitr:/Help/Menu/Tools Alatke], 
 [wikitr:/Help/Menu/Selection Izbor], 
-[wikitr:/Help/Menu/Presets Unapred definisani atributi], 
+[wikitr:/Help/Menu/Presets Zadati atributi], 
 [wikitr:/Help/Menu/Imagery Podloge], 
 [wikitr:/Help/ToggleDialogs Prozori], 
@@ -26 +26 @@
 U drugim režimima objekti se mogu [wikitr:/Help/Action/Select birati] i uređivati.
 
- * **[wikitr:/Help/MainToolbar Glavna traka sa alatkama]** ima dugmiće za rad nad objektima, kao i unapred definisane atribute, 
+ * **[wikitr:/Help/MainToolbar Glavna traka sa alatkama]** ima dugmiće za rad nad objektima, kao i zadate atribute, 
  * table na bočnoj traci se zovu **[wikitr:/Help/ToggleDialogs Prozori sa prekidačima]**, a obaveštavaju vas o [wikitr:/Help/Dialog/SelectionList#Selection izboru koji ste napravili],
  * **[wikitr:/Help/StatusBar Statusna traka]** prikazuje poziciju crtanja, i
@@ -43 +43 @@
 Dalji prozori nisu prikazani ovde
 za podešavanje [wikitr:/Help/Action/Preferences Podešavanja],
-za upravljanje [wikitr:/Help/Dialog/ChangesetManager Skupovi promena],
+za upravljanje [wikitr:/Help/Dialog/ChangesetManager Rezimea promena],
 za rešavanje [wikitr:/Help/Dialog/Conflict Problemi], i
 [wikitr:/Help/Dialog/RelationEditor Uređivač relacija] 
@@ -53 +53 @@
 == Pročitajte još ==
 Snaga JOSM aplikacije leži u njenoj fleksibilnosti da omogući svakom korisniku da preuzima, pravi i objavljuje:
-* [wikitr:/Presets Unapred definisane atribute] kako bi se pravile bogatije karte uz unifikovanu upotrebu objekata,
+* [wikitr:/Presets Zadate atribute] kako bi se pravile bogatije karte uz unifikovanu upotrebu objekata,
 * [wikitr:/Rules Pravila] za obeležavanja u skladu sa uputstvima,
 * [wikitr:/Styles Stilove] za prikaz karte na određen način,