Changes between Version 15 and Version 16 of Rules/Portuguese-Errors-PT2

Timestamp:

2015-11-25T23:21:41+01:00 (11 years ago)

Author:

Rui

Comment:

fix

Rules/Portuguese-Errors-PT2

@@ -37 +37 @@
                 throwWarning: tr("PT2-Palavras por traduzir ou mudar a etiqueta");
 }
-way[highway][name =~ /(Alf|Alm|Ant|Arq\.?º?|Az|B\.?º|Br|Bco?|Bl|Brg|Cac|Cc(nh)?|Ca[mp]|\bChurr|Csl|Cmdt|Comend|Cª|Cons|Cor|Cel|Dep|Dr?\.?[ºª]|Dr|Dq|Edf?|Emb|Enf[oº]?|Eng[ºª]?|Esc(nh)?|Est|Gen|Hab|Inf|Im[aª]|Im[oº]?|Im|Jrd?|Lg?|Lj|Lt|Loteam|Lu?g|Mto|Maj|Mal|Mq|Me|Min|Mons|M|Pe|Pq|Part|Pe|Pto|P[cç]|Pr|Pct[aª]?|Presid|Pro?fª?|Proj|Prolng|Qd|\bR\.|Rot|Sarg|Slj|Soc|Scv|Sq|Ten|Tr|Transv|Trav|Trv|Tv|Urb|Vl|Visc|Vv|Zn)(\.| )/] {
+way[highway][name =~ /(Alf|Alm|Ant|Arq\.?º?|Az|B\.?º|Br|Bco?|Bl|Brg|Cac|Cc(nh)?|Ca[mp]|\bChurr|Csl|Cmdt|Comend|Cª|Cons|Cor|Cel|Dep|Dr?\.?[ºª]|Dr|Dq|Edf?|Emb|Enf[oº]?|Eng[ºª]?|Esc(nh)?|Est|Gen|Hab|Inf|Im[aª]|Im[oº]?|Im|Jrd?|Lg?|Lj|Lt|Loteam|Lu?g|Mto|Maj|Mal|Mq|Me|Min|Mons|M|Pe|Pq|Part|Pe|Pto|P[cç]|Pr|Pct[aª]?|Presid|Pro?fª?|Proj|Prolng|Qd|\bR\.|Rot|Sarg|Slj|Soc|Scv|Sq|Ten|Tr|Transv|Trav|Trv|Tv|Urb|Vl|Vi|Visc|Vv|Zn)(\.| )/] {
                 throwWarning: tr("PT2-Nome de estrada ou caminho abreviado");
 }
@@ -527 +527 @@
 *[name =~ /^(?i)\b(W\.?C\.?|Casas?(de )? Banho)\b/][amenity != toilets],
 *[name =~ /^(?i)\bCoreto\b/][leisure != bandstand],
-*[name =~ /^(?i)(Centro )?((de )?Inspec?ção|Inspec?tor|Inspec?ção (Periódica )?de Veículos|)/][amenity != vehicle_inspection],
+*[name =~ /^(?i)(Centro )?((de )?Inspec?ção|Inspec?tor|Inspec?ção (Periódica )?de Veículos)/][amenity != vehicle_inspection],
 *[name =~ /^(?i)\b(Elec?trodomésticos|Rádio Popular|Worten|MediaMarkt)/][shop != electronics],
 *[name =~ /^(?i)\b(Izi Build|\bAki\b)/][shop != doityourself],
@@ -536 +536 @@
 *[name =~ /^(?i)\b(Recheio|Makro|António Teixeira Lopes)\b/][shop != wholesale],
 *[name =~ /^(?i)\b(Decathlon|Sport Zone)\b/][shop != sports] {
-        throwWarning: tr("PT2- shop provavelmente deveria ser {1}", "{1.key}", "{1.value}");
+        throwWarning: tr("PT2- provavelmente deveria ser {1}", "{1.key}", "{1.value}");
         fixAdd: "{1.key}={1.value}";
 }