| | 1 | [[TranslatedPages]] |
| | 2 | = Man-страница = |
| | 3 | |
| | 4 | Это страница руководства (так называемая man-страница), которая должна использоваться для пакетов JOSM. |
| | 5 | |
| | 6 | Более удобочитаемый список параметров командной строки можно найти на странице [wiki:Ru:Help/CommandLineOptions Параметры командной строки]. |
| | 7 | {{{ |
| | 8 | .TH JOSM 1 "December 26, 2012" |
| | 9 | .\" Please adjust this date whenever revising the manpage. |
| | 10 | .SH NAME |
| | 11 | josm \- Java OpenStreetMap Editor |
| | 12 | .SH SYNOPSIS |
| | 13 | .B josm |
| | 14 | .SH DESCRIPTION |
| | 15 | .B josm |
| | 16 | is an extensible editor for OpenStreetMap written in Java 6. |
| | 17 | .PP |
| | 18 | \fBOpenStreetMap\fR is a project aimed squarely at creating and providing |
| | 19 | free geographic data such as street maps to anyone who wants them. It |
| | 20 | allows you to view, edit and use geographical data in a collaborative way |
| | 21 | from anywhere on Earth. |
| | 22 | .PP |
| | 23 | The project was started because most maps you think of as free actually |
| | 24 | have legal or technical restrictions on their use, holding back people |
| | 25 | from using them in creative, productive or unexpected ways. |
| | 26 | .SH OPTIONS |
| | 27 | .TP |
| | 28 | .B \-h, \-?, \-\-help |
| | 29 | Show help. |
| | 30 | .TP |
| | 31 | .B \-\-version |
| | 32 | Display the JOSM version and exit. |
| | 33 | .TP |
| | 34 | \fB\-\-geometry=\fIwidth\fBx\fIheight\fB(+|-)x(+|-)y\fR |
| | 35 | Standard X geometry argument. |
| | 36 | .TP |
| | 37 | \fB[\-\-download=]\fIminlat\fB,\fIminlon\fB,\fImaxlat\fB,maxlon\fR |
| | 38 | Download the bounding box. |
| | 39 | .TP |
| | 40 | \fB[\-\-download=]\fIurl\fR |
| | 41 | Download the location at the url (with lat=x&lon=y&zoom=z). |
| | 42 | .TP |
| | 43 | \fB[\-\-download=]\fIfilename\fR |
| | 44 | Open a file (any filetype that can be opened with File/Open from the GUI). |
| | 45 | .TP |
| | 46 | \fB\-\-downloadgps=\fIminlat\fB,\fIminlon\fB,\fImaxlat\fB,\fImaxlon\fR |
| | 47 | Download the bounding box as raw GPS. |
| | 48 | .TP |
| | 49 | \fB\-\-selection=\fIsearchstring\fR |
| | 50 | Select with the given search. |
| | 51 | .TP |
| | 52 | .B \-\-[no\-]maximize |
| | 53 | Launch in maximized (or minimized) mode. |
| | 54 | .TP |
| | 55 | .B \-\-reset\-preferences |
| | 56 | Reset the preferences to the default. |
| | 57 | .TP |
| | 58 | \fB\-\-load\-preferences=\fIurl\fR |
| | 59 | Load preferences from the given \fIurl\fR (in XML format). |
| | 60 | .TP |
| | 61 | \fB\-\-set=\fIkey\fB=\fIvalue\fR |
| | 62 | Set the preference \fIkey\fR to \fIvalue\fR. |
| | 63 | .TP |
| | 64 | \fB\-\-language=\fIlanguage\fR |
| | 65 | Set the language. |
| | 66 | .SH JAVA PROPERTIES |
| | 67 | The following options can be set by using Java system properties (i.e. -Dkey=value |
| | 68 | passed to \fBjava\fR, or specified inside \fBJAVA_OPTS\fR). |
| | 69 | .TP |
| | 70 | \fBjosm.home=\fIpath\fR |
| | 71 | Set the JOSM home directory to \fIpath\fR. This will contain all user settings. |
| | 72 | Default is \fI~/.josm/\fR. |
| | 73 | .SH ENVIRONMENT |
| | 74 | .IP JAVA_HOME |
| | 75 | Specify an alternate Java environment. |
| | 76 | .IP JAVA_OPTS |
| | 77 | Specify Java options. |
| | 78 | For example, to use a HTTP proxy server with this program, set this environment variable |
| | 79 | to something like \fIJAVA_OPTS="-Dhttp.proxyHost=yourProxyURL"\fR before starting josm. |
| | 80 | .SH AUTHOR |
| | 81 | josm was written by Immanuel Scholz. |
| | 82 | The current maintainer is Dirk Stöcker. |
| | 83 | .PP |
| | 84 | This manual page was written by Andreas Putzo <andreas@putzo.net> and David Paleino |
| | 85 | <dapal@debian.org>, and is licensed under the same terms of JOSM itself (currently, |
| | 86 | the GNU General Public License, version 3 or later). |
| | 87 | }}} |
