Changes between Version 15 and Version 16 of Ru:Introduction
- Timestamp:
- 2010-07-09T04:23:40+02:00 (16 years ago)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
- Modified
-
Ru:Introduction
v15 v16 13 13 Следующий шаг, который вам необходимо выполнить это загрузить в JOSM некоторые данные. Если у вас есть файл GPX (скопированный с приёмника GPS) для интересной вам области, загрузите его в JOSM (Файл/Открыть). При этом откроется та область, где был записан этот файл GPX. Нажмите на зелёную стрелку вниз[[Image(source:trunk/images/download.png)]], чтобы скачать данные с сайта openstreetmap.org. 14 14 15 Вы можете также скачать GPX с сервера OSM. Для того, чтобы запустить эту процедуру, вам необходимо знать широту и долготу требуемых данных. Самый простой способ это использовать диалог "Быстрая карта" (первая закладка диалога загрузки данных с OSM). Вы можете просматривать карту, менять её масштаб и, наконец й, выбрать нужную вам область. [wiki:Ru:Help/Action/Download Прочтите больше о диалоге загрузки].15 Вы можете также скачать GPX с сервера OSM. Для того, чтобы запустить эту процедуру, вам необходимо знать широту и долготу требуемых данных. Самый простой способ это использовать диалог "Быстрая карта" (первая закладка диалога загрузки данных с OSM). Вы можете просматривать карту, менять её масштаб и, наконец, выбрать нужную вам область. [wiki:Ru:Help/Action/Download Прочтите больше о диалоге загрузки]. 16 16 17 17 == Редактирование в JOSM == … … 25 25 Линии сами по себе не слишком-то полезны, если они не содержат описаний (тегов), говорящих о том, что данная линия обозначает.Документ [http://wiki.openstreetmap.org/index.php/RU:Map_Features Map Features] описывает все возможные теги/значения, которые могут быть использованы на линии. Убедитесь, то панель свойств (properties pane) открыта на правой стороне окна JOSM, 8-я кнопка на левой панели инструментов (на ней нарисована бирка) активирована. Если это не так, то активируйте на эту кнопку мышью или нажмите "Alt+Shift+P" на клавиатуре. На панели свойств объекта есть три кнопки: кнопка со значком плюс и меткой "Add", кнопка "Edit" и наконец "Delete". 26 26 27 Изменяемые свойства применяются ко всем выбранным (выделенным) в данный момент элементам (точкам и линиям). Чтобы выбрать что-нибудь вы должны находиться режиме выбора, который включается первой или второй кнопкой на левой панели, либо клавишей "S". Убедитесь, что новая линия выделена, затем нажмите на кнопку "Add", появится диалог, посредством которого вы сможете ввести имя и значение тега. Введите пару имя/значение, которая создаваемую описывает линию, например: имя "highway" (в диалоге кавычки не вводятся), значение "secondary" (тоже без кавычек). Далее нажмите ОК. Таким образом, вы присвоили описание вашей линии. 27 Изменяемые свойства применяются ко всем выбранным (выделенным) в данный момент элементам (точкам и линиям). Чтобы выбрать что-нибудь, вы должны находиться режиме выбора, который включается первой или второй кнопкой на левой панели, либо клавишей "S". Убедитесь, что новая линия выделена, затем нажмите на кнопку "Add", появится диалог, посредством которого вы сможете ввести имя и значение тега. Введите пару имя/значение, которая создаваемую описывает линию, например: имя "highway" (в диалоге кавычки не вводятся), значение "secondary" (тоже без кавычек). Далее нажмите ОК. Таким образом, вы присвоили описание вашей линии. 28 28 29 29 == Отправка данных в OSM == … … 34 34 После нажатия на "Upload changes" ваши данные будут отправлены на сервер и станут видимы всем. 35 35 36 Смотрите [wiki:Ru:Help/Action/Upload Upload to OSM] для получения дополнительной информации по отправке данных. 36 37 37 Смотрите [wiki:Ru:Help/Action/Upload Upload to OSM] для дополнительной информации по отправке данных. 38 == Общепринятые соглашения == 39 Несколько замечаний о создании линий 38 40 39 == Conventions == 41 1) Дороги с разделенными полосами для встречного движения должны рисоваться в виде двух отдельных параллельных линий, по одной для каждой полосы. 40 42 41 A couple of other points about creating ways.43 2) Дороги с односторонним движением (включая дороги с разделенными полосами для встречного движения) должны рисоваться в направлении движения транспорта. 42 44 43 1) Dual carriage ways should be drawn as two separate parallel ways, with each carriage way being a different way.45 3) Данные тега имя/значение чувствительны к регистру, значения имен должны вводиться в нижнем регистре. 44 46 45 2) If a street is one way (including the individual carriageways of a dual carriageway) the way should be drawn in the direction of travel. 46 47 3) The key / value tagging is case sensitive, all keys should be entered in lower case. 48 49 Back to [wiki:Help Main Help] 47 Назад [wiki:Ru:Help Main Help]
