Changes between Version 3 and Version 4 of Ru:Help/Preferences/Advanced


Ignore:
Timestamp:
2018-03-07T11:26:42+01:00 (8 years ago)
Author:
ak099
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • Ru:Help/Preferences/Advanced

    v3 v4  
    3333 Сброс:: Сбрасывает все выделенные пары ключ/значение к их значениям по умолчанию.
    3434
    35  Загрузить из файла:: импортирует пользовательский конфигурационный XML-файл JOSM.
     35 Загрузить из файла:: Импортирует пользовательский конфигурационный XML-файл JOSM.
    3636 Он может содержать изменённые настройки, команды для загрузки некоторых файлов или модулей, и даже кода JavaScript.[[br]]
    3737 После того, как файл импортирован, вы увидите подробный отчёт и будут показаны изменённые настройки.
     
    4141 Сохранить в файл:: Автоматически генерирует пользовательский конфигурационный XML-файл.
    4242 При чтении этого файла пары ключ-значение будут замененять существующие или добавляться к ним (в том случае, если свойства содержат списки карт).
    43  You can use it together with the **Search** field to find all preferences you need to backup or share.
     43 Можно использовать совместно с полем **Поиск**, чтобы найти все настройки, для которых вы хотите создать резервную копию или которыми вы хотите поделиться с другими пользователями.
    4444
    45  More...:: launches the popup menu with additional actions:
    46  * **Save ... profile** - saves part of preferences related to shortcuts, colors, toolbar and imagery to a separate custom configuration XML files.
    47  * **Load profile** - replace existing part of preferences with previously saved fragment (for example, reset all shortcuts to default and then load them from file).
    48   User should press OK to confirm changes.
    49  * **Reset preferences** - reset all preferences by deleting the preferences.xml file.
    50   See [Help/ResetPreferences Reset preferences] also.
     45 Ещё...:: Открывает всплывающее меню с дополнительными действиями:
     46 * **Сохранить профиль ...** - сохраняет группы настроек, относящиеся к горячим клавишам, цветам, панели инструментов или подложкам в отдельные пользовательские конфигурационные XML-файлы.
     47 * **Загрузить профиль** - заменяет существующую группу настроек на ранее сохранённую (например, сбрасывает все комбинации клавиш к используемым по умолчанию, а затем загружает их из файла).
     48  Пользователь должен нажать OK, чтобы подтвердить изменения.
     49 * **Сбросить настройки** - сбрасывает все настройки, удаляя файл preferences.xml.
     50  См. также [wikitr:/Help/ResetPreferences Сброс настроек].
    5151
    5252
    53 === Explanation ===
    54 The table below contains settings not accessible in the other tabs of the Preferences dialog:
     53=== Пояснения ===
     54В таблице ниже перечислены настройки, недоступные из других вкладок диалогового окна настроек:
    5555
    56 ||= Key =||\
    57 ||= Values =||= Default =||\
    58 ||= Description =||\
     56||= Ключ =||\
     57||= Значения =||= По умолчанию =||\
     58||= Описание =||\
    5959||
    6060|| ''panel''.buttonhiding ||\
    61 || DYNAMIC, ALWAYS_HIDDEN or ALWAYS_SHOWN || DYNAMIC ||\
    62 || See [wikitr:"/Help/JOSM interface customization"JOSM interface customization] ||\
     61|| DYNAMIC, ALWAYS_HIDDEN или ALWAYS_SHOWN || DYNAMIC ||\
     62|| См. [wikitr:"/Help/JOSM interface customization" Настройка интерфейса JOSM] ||\
    6363||
    6464|| ''panel''.minimized ||\
    65 || true or false || false ||\
    66 || See [wikitr:"/Help/JOSM interface customization" JOSM interface customization] ||\
     65|| true или false || false ||\
     66|| См. [wikitr:"/Help/JOSM interface customization" Настройка интерфейса JOSM] ||\
    6767||
    6868|| ''panel''.docked ||\
    69 || true or false || true ||\
    70 || if a window is in the side pane or floating ||\
     69|| true или false || true ||\
     70|| Прикреплено ли окно к боковой ленте панелей или оно плавающее ||\
    7171||
    7272|| ''widget''.always-visible; ||\
    73 || true or false || true ||\
    74 || if TAB toggles this screen widget ||\
     73|| true или false || true ||\
     74|| Переключается ли этот экранный виджет по клавише TAB ||\
    7575||
    76 || draw.anglesnap.* and probably keys starting with color.draw.angle.snap ||\
     76|| draw.anglesnap.* и, вероятно, ключи, начинающиеся с color.draw.angle.snap ||\
    7777|| mixed ||mixed||\
    78 || should be explained at [wikitr:/Help/Action/Draw Action/Draw] ||\
     78|| Поясняется в разделе [wikitr:/Help/Action/Draw Режим рисования] ||\
    7979||
    8080|| edit.initial-move-threshold ||\
    81 || pixels || || See [wikitr:/Help/Action/Select#Advanceddetails Action/Select] ||\
     81|| пиксели || || См. [wikitr:/Help/Action/Select#Advanceddetails Режим выделения] ||\
    8282||
    8383|| edit.initial-move-delay ||\
    84 || ms || || See [wikitr:/Help/Action/Select#Advanceddetails Action/Select] ||\
     84|| мс || || См. [wikitr:/Help/Action/Select#Advanceddetails Режим выделения] ||\
    8585||
    8686|| message.movedManyElements ||\
    87 || true or false  || unset ||\
    88 || See [wikitr:/Help/Action/Select#Movemultipleobjectsatoncemessage Action/Select] ||\
     87|| true или false  || не задано ||\
     88|| См. [wikitr:/Help/Action/Select#Movemultipleobjectsatoncemessage Режим выделения] ||\
    8989||
    9090|| draw.fullscreen ||\
    91 || true or false || false || See [wikitr:/Help/Action/FullscreenView Action/FullscreenView] ||\
     91|| true или false || false || См. [wikitr:/Help/Action/FullscreenView Полноэкранный режим] ||\
    9292||
    9393|| createcircle.nodecount ||\
    94 ||  ||  || See [wikitr:/Help/Action/CreateCircle#AdvancedPreferences Action/CreateCircle] ||\
     94||  ||  || См. [wikitr:/Help/Action/CreateCircle#AdvancedPreferences Создать окружность] ||\
    9595||
    9696|| zoom.undo.delay \\ zoom.undo.max ||\
    97 || || || See [wikitr:/Help/Action/ZoomToPrevious#AdvancedPreferences Action/ZoomToPrevious] ||\
     97|| || || См. [wikitr:/Help/Action/ZoomToPrevious#AdvancedPreferences Масштабировать до предыдущего] ||\
    9898||
    9999|| properties.presets.top ||\
    100 || || true || See [wikitr:/Help/Dialog/TagsMembership#AdvancedPreferences Dialog/TagsMembership] ||\
     100|| || true || См. [wikitr:/Help/Dialog/TagsMembership#AdvancedPreferences Диалоговая панель «Теги/Участие»] ||\
    101101||
    102102|| url.openstreetmap-wiki ||\
    103103|||| !https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ ||\
    104 || See [wikitr:/Help/Dialog/TagsMembership#AdvancedPreferences Dialog/TagsMembership] ||\
     104|| См. [wikitr:/Help/Dialog/TagsMembership#AdvancedPreferences Диалоговая панель «Теги/Участие»] ||\
    105105||
    106106|| selectaction.cycles.multiple.matches ||\
    107 || true or false || false ||\
    108 || See [wikitr:/Help/Action/Select#Selectingsingleobjects Action/Select] ||\
     107|| true или false || false ||\
     108|| См. [wikitr:/Help/Action/Select#Selectingsingleobjects Режим выделения] ||\
    109109||
    110110|| osm.notes.daysClosed ||\
    111 || -1, 0 or positive integer || 7 || See [wikitr:/Help/Dialog/Notes#AdvancedPreferences Dialog/Notes] ||\
     111|| -1, 0 или положительное целое || 7 || См. [wikitr:/Help/Dialog/Notes#AdvancedPreferences Заметки] ||\
    112112||
    113113|| osm.notes.downloadLimit ||\
    114 || from ... to 10000 || 1000 || See [wikitr:/Help/Dialog/Notes#AdvancedPreferences Dialog/Notes] ||\
     114|| от ... до 10000 || 1000 || См. [wikitr:/Help/Dialog/Notes#AdvancedPreferences Заметки] ||\
    115115||
    116116|| latlon.dms.decimal-format \\ latlon.dm.decimal-format \\ statusbar.decimal-format  ||\
    117 ||  ||  || See [wikitr:/Help/StatusBar#AdvancedPreferences StatusBar] ||\
     117||  ||  || См. [wikitr:/Help/StatusBar#AdvancedPreferences Строка состояния] ||\
    118118||
    119119|| statusbar.distance-threshold ||\
    120 ||  ||  || See [wikitr:/Help/StatusBar#AdvancedPreferences StatusBar] ||\
     120||  ||  || См. [wikitr:/Help/StatusBar#AdvancedPreferences Строка состояния] ||\
    121121||
    122122|| simplify-way.max-error ||\
    123 || integer, meters || 3 || See [wikitr:/Help/Action/SimplifyWay#AdvancedPreferences Action/SimplifyWay] ||\
     123|| целое, метры || 3 || См. [wikitr:/Help/Action/SimplifyWay#AdvancedPreferences Упростить линию] ||\
    124124||
    125125|| message.way.split.segment-selection-dialog ||\
    126 || true or false || false || See [wikitr:/Help/Action/SplitWay#AdvancedPreferences Action/SplitWay] ||\
     126|| true или false || false || См. [wikitr:/Help/Action/SplitWay#AdvancedPreferences Разделить линию] ||\
    127127||
    128128|| mappaint.wireframe.use-antialiasing ||\
    129 || true or false || false || See [wikitr:/Help/Action/WireframeToggle#AdvancedPreferences Action/WireframeToggle] ||\
     129|| true или false || false || См. [wikitr:/Help/Action/WireframeToggle#AdvancedPreferences Каркас] ||\
    130130||
    131131|| curves.circlearc.angle-separation ||\
    132 || || 20 || See [wikitr:/Help/Action/CreateCircleArc#AdvancedPreferences Action/CreateCircleArc] ||\
     132|| || 20 || См. [wikitr:/Help/Action/CreateCircleArc#AdvancedPreferences Дуга окружности] ||\
    133133||
    134134|| merge-nodes.mode ||\
    135 || 0 or 1 or 2 || 0 || See [wikitr:/Help/Action/MergeNodes#AdvancedPreferences Action/MergeNodes] ||\
     135|| 0, или 1, или 2 || 0 || См. [wikitr:/Help/Action/MergeNodes#AdvancedPreferences Объединить точки] ||\
    136136||
    137137|| upload.comment.max-age ||\
    138 || integer || 4*3600*1000 || See [wikitr:/Help/Concepts/Changeset#AdvancedPreferences Changeset] ||\
     138|| целое || 4*3600*1000 || См. [wikitr:/Help/Concepts/Changeset#AdvancedPreferences Пакет правок] ||\
    139139||
    140140|| mappaint.fillalpha, mappaint.showicons and couple others ||\
    141 ||  ||  || See [wikitr:/Styles#AdvancedPreferences Styles] ||\
     141||  ||  || См. [wikitr:/Styles#AdvancedPreferences Стили] ||\
    142142||
    143143|| *.GUI.geometry; ||\
    144 || || || Size and position of dialog boxes ||\
     144|| || || Размер и позиция диалоговых окон ||\
    145145||
    146146
    147 ''panel'' is short for changesetdialog, commandstack, conflict, filter, layerlist, mapstyle, notes/note_open, propertiesdialog, relationlist, selectionlist, userlist or validator \\
    148 ''widget'' is short for menu, sidetoolbar, statusbar, or toolbar \\
     147Вместо ''panel'' подставляется: changesetdialog, commandstack, conflict, filter, layerlist, mapstyle, notes/note_open, propertiesdialog, relationlist, selectionlist, userlist или validator \\
     148Вместо ''widget'' подставляется: menu, sidetoolbar, statusbar или toolbar \\
    149149
    150150
    151 === Details ===
     151=== Подробности ===
    152152The list of preferences is build like this:
    153153* Not all possible available keys are listed at the beginning.