Changes between Version 7 and Version 8 of Ru:Help/Menu/File


Ignore:
Timestamp:
2010-09-10T17:27:48+02:00 (15 years ago)
Author:
anonymous
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • Ru:Help/Menu/File

    v7 v8  
    44== Standard menu entries in the File menu ==
    55
    6 || [[Image(source:/trunk/images/new.png)]] || [wiki:/Help/Action/NewLayer New] || {{{Ctrl-N }}}|| Create new OSM data layer ||
    7 || [[Image(source:/trunk/images/open.png)]] || [wiki:/Help/Action/Open Open] || {{{Ctrl-O }}} || Open a file in a new layer ||
     6|| [[Image(source:/trunk/images/new.png)]] || [wiki:/Help/Action/NewLayer Новый слой] || {{{Ctrl-N }}}|| Создать новый OSM слой ||
     7|| [[Image(source:/trunk/images/open.png)]] || [wiki:/Help/Action/Open Открыть] || {{{Ctrl-O }}} || Открыть файл с новым слоем ||
    88|| [[Image(source:/trunk/images/openlocation.png)]] || [wiki:/Help/Action/OpenLocation Open location] || {{{Ctrl-L }}} || Load OSM data from an URL ||
    9 || [[Image(source:/trunk/images/save.png)]] || [wiki:/Help/Action/Save Save] || {{{Ctrl-S }}} || Save the data in the current data layer to a file ||
    10 || [[Image(source:/trunk/images/save_as.png)]] || [wiki:/Help/Action/SaveAs Save as ...] || {{{Ctrl-Shift-S }}} || Save the data in the current data layer to new file ||
    11 || [[Image(source:/trunk/images/exportgpx.png)]] || [wiki:/Help/Action/ExportGpx Export to GPX ...] || {{{Ctrl-E }}}|| Export the current data layer as GPX file ||
    12 || [[Image(source:/trunk/images/download.png)]] || [wiki:/Help/Action/Download Download from OSM ...] || {{{Ctrl-Shift-D }}} || Download data from the OSM server ||
    13 || [[Image(source:/trunk/images/downloadprimitive.png)]] || [wiki:/Help/Action/DownloadObject Download Объекты ...] || {{{Ctrl-Shift-O }}} || Download [wiki:/Ru:Help/Concepts/Object OSM Объекты] by ID ||
    14 || [[Image(source:/trunk/images/downloadreferrers.png)]] || [wiki:/Help/Action/DownloadParentWaysAndRelation Download parent ways/relations ...] || {{{Ctrl-Alt-D }}} || Download ways including one of the currently selected nodes and relations referring to one of the currently selected [wiki:/Ru:Help/Concepts/Object Объекты] ||
    15 || [[Image(source:/trunk/images/updatedata.png)]] || [wiki:/Help/Action/UpdateData Update data] || {{{Ctrl-U }}} || Reload the bounding boxes in the current data layer from the server ||
    16 || [[Image(source:/trunk/images/updateselection.png)]] || [wiki:/Help/Action/UpdateSelect Update selection] || {{{Ctrl-Alt-U }}} || Reload the currently selected [wiki:/Ru:Help/Concepts/Object Объекты] from the server ||
    17 || [[Image(source:/trunk/images/updatemodified.png)]] || [wiki:Help/Action/UpdateModified Update modified] || {{{Ctrl-Alt-M}}} || Reload the modified [wiki:/Ru:Help/Concepts/Object Объекты] in the current data layer from the server ||
    18 || [[Image(source:/trunk/images/upload.png)]] || [wiki:/Help/Action/Upload Upload to OSM] || {{{Ctrl-Shift-U }}} || Upload new, modified, and deleted [wiki:/Help/Concepts/Object objects] in the current data layer to the server ||
    19 || [[Image(source:/trunk/images/uploadselection.png)]] || [wiki:/Help/Action/UploadSelection Upload Selection to OSM] || {{{}}} || Upload new, modified, and deleted [wiki:/Ru:Help/Concepts/Object Объекты] in the currently selected objects to the server ||
    20 || [[Image(source:/trunk/images/closechangeset.png)]] || [wiki:/Help/Action/CloseChangeset Close open changesets] || {{{Ctrl-Alt-Q }}} || Close open changesets||
    21 || [[Image(source:/trunk/images/exit.png)]] || [wiki:/Help/Action/Exit Exit - Leave JOSM] || {{{Ctrl-Q }}} || Exit JOSM ||
     9|| [[Image(source:/trunk/images/save.png)]] || [wiki:/Help/Action/Save Сохранить] || {{{Ctrl-S }}} || Save the data in the current data layer to a file ||
     10|| [[Image(source:/trunk/images/save_as.png)]] || [wiki:/Help/Action/SaveAs Сохранить как...] || {{{Ctrl-Shift-S }}} || Сохранить данные текущего слоя в новый файл ||
     11|| [[Image(source:/trunk/images/exportgpx.png)]] || [wiki:/Help/Action/ExportGpx Экспорт в GPX...] || {{{Ctrl-E }}}|| Экспортировать данные текущего слоя в GPX-файл ||
     12|| [[Image(source:/trunk/images/download.png)]] || [wiki:/Help/Action/Download Скачать с OSM ...] || {{{Ctrl-Shift-D }}} || Скачать данные с OSM-сервера ||
     13|| [[Image(source:/trunk/images/downloadprimitive.png)]] || [wiki:/Help/Action/DownloadObject Скачать объект...] || {{{Ctrl-Shift-O }}} || Скачать [wiki:/Ru:Help/Concepts/Object OSM Объекты] по ID ||
     14|| [[Image(source:/trunk/images/downloadreferrers.png)]] || [wiki:/Help/Action/DownloadParentWaysAndRelation Скачать родительские линии/ отношения...] || {{{Ctrl-Alt-D }}} || Download ways including one of the currently selected nodes and relations referring to one of the currently selected [wiki:/Ru:Help/Concepts/Object Объекты] ||
     15|| [[Image(source:/trunk/images/updatedata.png)]] || [wiki:/Help/Action/UpdateData Обновить] || {{{Ctrl-U }}} || Reload the bounding boxes in the current data layer from the server ||
     16|| [[Image(source:/trunk/images/updateselection.png)]] || [wiki:/Help/Action/UpdateSelect Обновить выделенное] || {{{Ctrl-Alt-U }}} || Обновляет только выделенные [wiki:/Ru:Help/Concepts/Object объекты] с сервера ||
     17|| [[Image(source:/trunk/images/updatemodified.png)]] || [wiki:Help/Action/UpdateModified Обновить модифицированные] || {{{Ctrl-Alt-M}}} || Обновляет изменённые [wiki:/Ru:Help/Concepts/Object объекты] в текущем слое с сервера ||
     18|| [[Image(source:/trunk/images/upload.png)]] || [wiki:/Help/Action/Upload Загрузить данные на сервер OSM] || {{{Ctrl-Shift-U }}} || Загружает новые, модифицированные и удалённые [wiki:/Help/Concepts/Object объекты] в текущем слое на сервер ||
     19|| [[Image(source:/trunk/images/uploadselection.png)]] || [wiki:/Help/Action/UploadSelection Загрузить выделенное на сервер OSM] || {{{}}} || Загружает выделенные новые, изменённые и удалённые [wiki:/Ru:Help/Concepts/Object объекты] в текущем слое на сервер ||
     20|| [[Image(source:/trunk/images/closechangeset.png)]] || [wiki:/Help/Action/CloseChangeset Закрыть открытые пакеты правок] || {{{Ctrl-Alt-Q }}} || Закрывает открытые правки||
     21|| [[Image(source:/trunk/images/exit.png)]] || [wiki:/Help/Action/Exit Выход] || {{{Ctrl-Q }}} || Выйти из программы ||
    2222
    2323
    2424== Additional menu entries in the file menu ==
    25 Depending on the set of plugins you've downloaded and installed additional menu entries may be available in the file menu.
     25В зависимости от загруженных и установленных плагинов это меню может содержать другие пункты.
    2626
    2727||  || [wiki:/Help/Action/Undelete Undelete object ...] || {{{Alt-Shift-U }}} || Undelete an [wiki:/Ru:Help/Concepts/Object OSM Объекты] ||
    2828
    29 == See also ==
     29== См. также ==
    3030 * [wiki:/Ru:Help/Concepts/Object Объекты]
    3131
    3232----
    33 Back to [wiki:/Ru:Help Main Help]
     33Назад в [wiki:/Ru:Help Главное Меню]