Changes between Version 4 and Version 5 of Ru:Help/HiDPISupport

Timestamp:

2018-03-14T10:56:08+01:00 (7 years ago)

Author:

ak099

Comment:

--

Ru:Help/HiDPISupport

@@ -1 @@
-[[TranslatedPages(revision=6,outdated=Перевод не завершен)]]
+[[TranslatedPages(revision=7,outdated=Перевод не завершен)]]
 [[PageOutline]]
 
-= Поддержка HiDPI =
+= Поддержка HiDPI — обзор =
 
-Эта страница содержит информацию об использовании JOSM с дисплеями высокого разрешения.
+Эта страница содержит информацию о том, как оптимизировать интерфейс JOSM для дисплеев высокого разрешения.
+Стиль отрисовки карты с похожим названием [wikitr:/Styles/HiDPISupport HiDPI Support] предназначен только для особых случаев.
 
 == Основы ==
@@ -34 +35 @@
  Фоновое изображение:: По умолчанию тайлы фонового изображения масштабируются с тем же коэффициентом, что и остальные элементы GUI. Это обеспечивает подходящий размер шрифта, в случаях, когда фоновое изображение содержит текст и символы. Но это приводит к уменьшению разрешения изображения.
 
- В [[wiki:Ru:Help/Preferences/Imagery|Настройки слоёв]] / вкладка ''Настройки'' / ''Смещение масштаба квадратов'', можно задать смещение, равное 1. В этом случае JOSM будет скачивать квадраты на один уровень масштаба выше, и с удвоенным разрешением изображения. В настоящее время эта опция влияет на карту только в главном окне программы, а не в диалоге скачивания.
+ В [[wikitr:/Help/Preferences/Imagery|Настройки слоёв]] / вкладка ''Настройки'' / ''Смещение масштаба квадратов'', можно задать смещение, равное 1. В этом случае JOSM будет скачивать квадраты на один уровень масштаба выше, и с удвоенным разрешением изображения. В настоящее время эта опция влияет на карту только в главном окне программы, а не в диалоге скачивания.
 
  Размер шрифта меню:: Масштаб размера шрифта главного меню можно изменить на определённый коэффициент, используя расширенную настройку `gui.scale.menu.font`. Она предназначена для относительно небольших изменений. (JOSM r12923 или более поздняя версия)
@@ -42 +43 @@
  Стиль HiDPISupport:: This style scales the drawing of the map area using MapCSS tools. It was created at a time of poor HiDPI support in Java and should only be required in exceptional cases.
 
- Image scaling (deprecated, experimental):: The advanced option `gui.scale` was used to scale the GUI, basically trying to implement what is now available as Java 9 HiDPI support. It only got as far as scaling images. Further development is not planned as it is obsoleted by the Java 9 features. This option may be removed in a future release of JOSM.
+ Image scaling (deprecated, experimental):: The advanced option `gui.scale` was used to scale the GUI, basically trying to implement what is now available as Java 9 HiDPI support. It only got as far as scaling images. Further development is not planned as it is obsoleted by the Java 9 features. This option may be removed in a future release of JOSM.[[Image()]]