Changes between Version 4 and Version 5 of Ru:Help/Dialog/Validator


Ignore:
Timestamp:
2015-04-22T11:28:30+02:00 (11 years ago)
Author:
Takuto
Comment:

Обновил русскую страницу справки согласно англоязычной

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • Ru:Help/Dialog/Validator

    v4 v5  
    1 [[TranslatedPages(revision=6)]]
     1[[TranslatedPages(revision=8)]]
    22
    33= Проверка данных =
    44
    5 [[Image(source:/trunk/images/dialogs/validator.png)]] ''Сочетание клавиш:''''' {{{Alt+Shift+V}}}'''
     5[[Image(source:trunk/images/dialogs/validator.png)]] ''Сочетание клавиш:'' **{{{Alt+Shift+V}}}**'
    66
    7 '''Проверка данных''' является функцией JOSM, которая проверяет данные OSM на предмет ошибок, часто вносимых пользователями и программами, а иногда может автоматически исправить некоторые из найденных ошибок.
     7**Проверка данных** является функцией JOSM, которая проверяет данные OSM на предмет ошибок, часто вносимых пользователями и программами, а иногда может автоматически исправить некоторые из найденных ошибок.
    88
    99== Использование ==
    1010
    11 * Нажмите на иконку [[Image(source:/trunk/images/dialogs/validator.png)]] (''Открыть окно проверки'') на вертикально панели инструментов (панели правки), чтобы показать окно проверки на правой панели (или используйте сочетание клавиш: {{{Alt+Shift+V}}}).
     11* Нажмите на иконку [[Image(source:/trunk/images/dialogs/validator.png)]] (''Открыть окно проверки'') на вертикальной панели инструментов (панели правки), чтобы показать окно проверки на правой панели (или используйте сочетание клавиш: {{{Alt+Shift+V}}}).
    1212* Выберите данные, которые хотите проверить (или отмените выделение для проверки всего)
    13 * Нажмите на кнопку ''Проверить'' [[Image(source:/trunk/images/dialogs/validator.png,15)]] в нижней части панели проверки
    14 * Хотя некоторые из ошибок необходимо исправлять вручную, большинство из них могут быть исправлены автоматически. Просто выберите ошибку или ошибкии нажмите кнопку ''Исправить'' [[Image(source:/trunk/images/dialogs/fix.png,15)]], чтобы автоматически исправить их. Вы можете выбрать несколько ошибок, и все они будут исправлены.
     13* Нажмите на кнопку ''Проверить'' [[Image(source:/trunk/images/dialogs/validator.png,15)]] в нижней части панели проверки или нажмите {{{Shift+V}}} для запуска проверки
     14* Хотя некоторые из ошибок необходимо исправлять вручную, большинство из них могут быть исправлены автоматически. Просто выберите ошибку или ошибки и нажмите кнопку ''Исправить'' [[Image(source:/trunk/images/dialogs/fix.png,15)]] для автоматической обработки. Вы можете выбрать несколько ошибок, и все они будут исправлены.
    1515
    1616''Проверка данных'' это автоматический инструмент тестирования. Он может показать вам ошибки в данных, но он также может отобразить ошибки, которые таковыми, на самом деле, не являются.
    1717
    18 '''Не исправляйте ошибки, если вы не уверены, что это действительно ошибки.'''
     18**Не исправляйте ошибки, если вы не уверены, что это действительно ошибки.**
    1919
    20 Инструмент позволяет проверить данные и показать все ошибки, классифицированные как ''Ошибки'' [[Image(source:/trunk/images/data/error.png,15)]], ''Предупреждения'' [[Image(source:/trunk/images/data/warning.png,15)]] и ''Прочее'' [[Image(source:/trunk/images/data/other.png,15)]], в зависимости от серьезности ошибки.
    21 По умолчанию отображаются ошибки уровней ''Ошибка'' и ''Предупреждение''. Ошибки уровня ''Прочее'' чаще других приписываются правильным данным, поэтому требуют большей внимательности от пользователя.
     20Валидатор проверит данные и покажет все ошибки, классифицированные как ''Ошибки'' [[Image(source:/trunk/images/data/error.png,15)]], ''Предупреждения'' [[Image(source:/trunk/images/data/warning.png,15)]] и ''Прочее'' [[Image(source:/trunk/images/data/other.png,15)]], в зависимости от серьезности проблемы.
     21По умолчанию отображаются ошибки уровней ''Ошибка'' и ''Предупреждение''. Сообщения уровня ''Прочее'' чаще других приписываются правильным данным, поэтому требуют большей внимательности от пользователя.
    2222
    2323[[Image(validator_ru.png)]]
    … …  
    2626
    2727Для чего предоставлены 4 кнопки:
    28  * [[Image(source:/trunk/images/dialogs/select.png)]] Выбор - Выделить объекты, для которых обнаружены ошибки
    29  * [[Image(source:/trunk/images/dialogs/validator.png)]] Проверка - Запуск процесса проверки для текущего выделения или для всех объектов (если ничего не выбрано)
    30  * [[Image(source:/trunk/images/dialogs/fix.png)]] Исправить - Исправить ошибки (только когда возможно автоматическое исправление)
    31  * [[Image(source:/trunk/images/dialogs/delete.png)]] Игнорировать - Игнорировать ошибку или группу ошибок при последующих проверках
     28* [[Image(source:/trunk/images/dialogs/select.png)]] Выбор - Выделить объекты, для которых обнаружены ошибки
     29* [[Image(source:/trunk/images/dialogs/validator.png)]] Проверка - Запуск процесса проверки для текущего выделения или для всех объектов (если ничего не выбрано)
     30* [[Image(source:/trunk/images/dialogs/fix.png)]] Исправить - Исправить ошибки (только когда возможно автоматическое исправление)
     31* [[Image(source:/trunk/images/dialogs/delete.png)]] Игнорировать - Игнорировать ошибку или группу ошибок при последующих проверках
    3232
    33 При завершении процесса проверки в списке появляются все результаты. А также добавляется новый слой ''Ошибки при проверке'', который показывает вам проблемные места с привязкой к карте.
     33При завершении процесса проверки отображается список с результатами, а также добавляется новый слой ''Ошибки при проверке'', который показывает вам проблемные места с привязкой к карте.
    3434
    3535== Проверка при выгрузке ==
    3636
    37 Если не отключено, то процесс проверки запускается при каждой выгрузке на сервер. При выгрузке проверяются только измененные элементы. Если вы прервете выгрузку, то откроется окно проверки (если ранее оно не было открыто) и в список ошибок будут скопированы результаты проверки, затем они могут быть проверены и исправлены.
     37Если не отключено, то процесс проверки запускается при каждой выгрузке на сервер. При выгрузке проверяются только измененные элементы. Если вы прервете выгрузку, то откроется окно проверки (если ранее оно не было открыто) и в список ошибок будут скопированы результаты проверки для исправления.
     38
     39== Слой ошибок при проверке ==
     40Проход валидатора создаст слой Ошибки при проверке. Эту функцию можно отключить в настройках.
    3841
    3942= См. также =
    40  * [wiki:/Ru:Help/Preferences/Validator Настройка проверки данных] и описание проверочных тестов
    41  * [wiki:/Ru:Help/HowTo/ValidatorExamples Некоторые примеры] как использовать JOSM проверку
    42 
     43* [wiki:/Ru:Help/Preferences/Validator Настройка проверки данных] и описание проверочных тестов
     44* [wiki:/Ru:Help/HowTo/ValidatorExamples Некоторые примеры] как использовать JOSM проверку
     45* [wiki:/Ru:Help/Validator/MapCSSTagChecker MapCSSTagChecker] - описание синтаксиса правил проверки, основанных на MapCSS
    4346----
    4447Назад к [wiki:/Ru:Help/ToggleDialogs Панели диалогов][[BR]]