Changes between Version 19 and Version 20 of Ru:Help/Concepts/Object


Ignore:
Timestamp:
2010-07-09T02:04:28+02:00 (16 years ago)
Author:
anonymous
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • Ru:Help/Concepts/Object

    v19 v20  
    44= Объекты - Основные строительные блоки для данных и карт OSM =
    55
    6 JOSM позволяет вам вводить данные об объектах реального мира в гео-информационную базу данных OSM. Несмотря на все многообразие и сложность объектов реального мира, которые вы можете нанести на карту, JOSM предоставляет только три вида объектов, как основных строительных блоков для карт:  '''точки''' ('''nodes'''), '''пути''' ('''ways'''), и '''отношения''' ('''relations''').
     6JOSM позволяет вам вводить данные об объектах реального мира в гео-информационную базу данных OSM. Несмотря на все многообразие и сложность объектов реального мира, которые вы можете нанести на карту, JOSM предоставляет только три вида объектов, как основных строительных блоков для карт:  '''точки''' ('''nodes'''), '''линии''' ('''ways'''), и '''отношения''' ('''relations''').
    77
    8 Вы можете присваивать объектам описания - '''тэги'''. Именно присвоенный набор '''тэгов''' отличает '''точку''' (node) представляющую ресторан, от точки представляющей церковь, или '''путь''', изображающий дорогу, от пути изображающего реку, или '''отношение''', описывающее автобусный маршрут от маршрута для велосипедистов.
     8Вы можете присваивать объектам описания - '''тэги'''. Именно присвоенный набор '''тэгов''' отличает '''точку''' (node) представляющую ресторан, от точки представляющей церковь, или '''линию''', изображающую дорогу, от линии изображающей реку, или '''отношение''', описывающее автобусный маршрут от маршрута для велосипедистов.
    99
    10 == Точки, пути и отношения ==
     10== Точки, линии и отношения ==
    1111
    1212 * [[Image(source:/trunk/images/data/node.png)]] - '''точка''' ('''node''') отдельная точка в определённой позиции.
    1313
    14  * [[Image(source:/trunk/images/data/way.png)]] - '''путь''' ('''way''') это последовательность точек. Несмотря на свое название '''путь''' описывает не только пути в реальном мире. В OSM термин '''путь''' также используется для представления рек, границ стран и даже зданий. Если путь замкнут, т.е. первая точка пути совпадает с последней, то такой путь также называется '''полигон'''.
     14 * [[Image(source:/trunk/images/data/way.png)]] - '''линия''' ('''way''') это последовательность точек. Вопреки своему английскому названию ('''way''' - путь), линия описывает не только пути в реальном мире. В OSM термин '''линия''' также используется для представления рек, границ стран и даже зданий. Если линия замкнута, т.е. первая точка совпадает с последней, то такая линия также называется '''полигоном'''.
    1515
    16  * [[Image(source:/trunk/images/data/relation.png)]] - '''отношение''' ('''relation''') это набор других объектов, связанных взаимными отношениями, например: последовательность '''путей''' (изображающих дорогу) и '''точек''' (изображающих остановки) описывает автобусный маршрут. Каждому объекту, входящему в '''отношение''', мажет быть назначена '''роль''', например: `stop` для обозначения остановки на этом автобусном маршруте, или `forward` для участка дороги, который является частью автобусного маршрута от начала до конечной остановки.
     16 * [[Image(source:/trunk/images/data/relation.png)]] - '''отношение''' ('''relation''') это набор других объектов, связанных взаимными отношениями, например: последовательность '''линий''' (изображающих дорогу) и '''точек''' (изображающих остановки) описывает автобусный маршрут. Каждому объекту, входящему в '''отношение''', мажет быть назначена '''роль''', например: `stop` для обозначения остановки на этом автобусном маршруте, или `forward` для участка дороги, который является частью автобусного маршрута от начала до конечной остановки.
    1717
    1818== Тэги (Tags) ==
    1919'''Тэг''' ('''tag''') - пара имя/значение присвоенная объекту. Тэги используются для детального описания объектов. Если мы напишем `foo`=`bar`, то это значит ''Тэгу с именем foo присвоено значение bar''. Вот несколько примеров:
    20   * тэг `name`=`Главная Дорога` присвоен '''пути'''. Это означает, что имя данного пути - `Главная Дорога`.
     20  * тэг `name`=`Главная Дорога` присвоен '''линии'''. Это означает, что имя данной линии - `Главная Дорога`.
    2121  * тэг `amenity`=`restaurant` присвоен  '''точке'''. Значит эта '''точка''' представляет ресторан в реальном мире.
    2222  * тэг `route`=`bus` присвоен '''отношению'''. Следовательно данное отношение описывает маршрут автобуса.
    … …  
    3131oneway=yes
    3232}}}
    33 Будучи присвоенным пути, этот набор '''тэгов''' означает, что '''путь''' описывает жилую улицу с названием ''Main road'' (также задано имя на русском - ''Главная дорога''). Скорость ограничена 30 км/ч, и движение тяжелых грузовых автомобилей (heavy goods vehicles - hgv) запрещено. Кроме того, это улица с односторонним движением.
     33Будучи присвоенным '''линии''', этот набор '''тэгов''' означает, что '''линия''' описывает жилую улицу с названием ''Main road'' (также задано имя на русском - ''Главная дорога''). Скорость ограничена 30 км/ч, и движение тяжелых грузовых автомобилей (heavy goods vehicles - hgv) запрещено. Кроме того, это улица с односторонним движением.
    3434
    3535Вы можете присваивать объекту любой тэг, какой сочтете необходимым. Однако, есть список так называемых свойств карты [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Map_Features Map Features], т.е. канонический список '''тэгов''' с четко заданным значением, которое часто используется разработчиками карт.