Changes between Version 13 and Version 14 of Ru:Help/Action/Upload


Ignore:
Timestamp:
2015-04-16T13:23:54+02:00 (11 years ago)
Author:
Takuto
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • Ru:Help/Action/Upload

    v13 v14  
    122122Вы также можете установить галочку [[Image(source:trunk/images/closechangeset.png,bottom)]] **Закрыть пакет правок после передачи данных на сервер** чтобы закрыть пакет правок по завершению загрузки. Устанавливать ее не обязательно для успешной загрузки, вы можете оставить пакет правок открытым. По умолчанию данная функция включена.
    123123
    124 ==== Выбор номера и размера запросов на загрузку ====
    125 JOSM uploads geo data with one or more  **upload requests** to a [Concepts/Changeset changeset] on the OSM server. In the Advanced Configuration Panel you can decide about the number and the size of upload requests, see screenshot:
     124==== Выбор количества и размера запросов на загрузку ====
     125JOSM передает геоданные одним или несколькими **запросами на загрузку** в [Concepts/Changeset пакет правок] на сервере OSM. На вкладке Расширенные настройки вы можете задать количество и размер запросов на загрузку, см. рис:
    126126
    127127[[Image(wiki:Help/Action/Upload:advanced-config-panel.png)]]
    128128
    129         Select **Upload data in one request** to upload all object in one request. If you're uploading a medium to large number of objects this might take some time and JOSM will not be able to inform you about the progress. There are only two outcomes of such an upload: the upload either succeeded or it didn't. In the former case everything is fine, in the later no objects at all have been uploaded. This kind of upload will never lead to a partial upload which is both its strength and its weakness. It can be its weakness if the entire upload fails because there is a problem in the very last object in the upload request.
    130 Select **Upload data in chunks of objects** to upload the objects in a sequence of requests with a predefined size. You can enter a preferred size for an upload request (called the "chunk size"). Depending on its value JOSM will submit a number of upload requests (the number is displayed on the right of the input field for the "chunk size"). In contrast to the former option, every upload of a chunk can either succeed or fail. You will get some coarse grained progress feedback because JOSM will inform you when an individual chunk has been uploaded successfully or when its upload has failed. Uploading in chunks is in most cases slower than uploading in one requests, though.
    131  Select **Upload each object individually** to upload each object with an individual upload request. You will get very fine grained progress feedback because JOSM will inform you when an individual object was uploaded successfully or when its upload has failed. Note that this option is in most cases the slowest option.
    132 **Recommendations**
    133 * For small (<1,000 objects) to medium upload sizes (<5,000 objects), choose **Upload data in one request**
    134 * For medium to large upload sizes (> 5,000 objects) choose **Upload data in chunks of objects**. A chunk size of 1,000 is a good value to start with.
    135 * Don't use **Upload each object individually** unless you have a specific reason to do so. This is basically a legacy strategy from former versions of the OSM server.
    136 
    137 === Running a very large upload ===
    138 An upload is considered to be very large if its size exceeds the maximum size of a changeset on the OSM server. Currently, the upper limit for the size of a changeset is 50,000 objects and if JOSM detects that your upload is bigger it displays the following information in the Upload Dialog:
     129        Выберите **Передать данные за один запрос** чтобы выгрузить все изменения разом. Если вы загружаете достаточно большое количество объектов, процесс может затянуться, при этом никаких оповещений редактор вам не покажет. У этого режима может быть два исхода - успешная загрузка или ошибка, промежуточных вариантов, с неполной загрузкой не может быть. В этом есть плюсы и минусы, например если ошибка произойдет с одним из последних объектов, весь пакет будет отвергнут.
     130
     131  Режим **Передать данные по частям** позволяет загружать данные на сервер партиями заданного размера. Вы можете сами задать размер такой партии.  В зависимости от этого параметра JOSM создаст необходимое количество запросов на загрузку, и покажет их число справа от поля ввода размера партии. В отличие от предыдущего режима, каждый из запросов может закончится успехом или неудачей. Вы увидите прогресс загрузки, и сообщения о результате каждого запроса.
     132 Такая загрузка множественными запросами как правило занимает больше времени чем загрузка единственным запросом.
     133 Чтобы загрузить каждый объект индивидуальным запросом выберите **Передать на сервер по одному объекту**. Вы увидите очень подробный отчет о ходе загрузки каждого изменения, но это самый медленный вариант передачи данных.
     134
     135**Рекомендации**
     136* Для пакетов до 5,000 объектов выбирайте **Передать данные за один запрос**
     137* Для пакетов более 5,000 объектов хороший вариант использовать **Передачу по частям** с размером одной части в 1,000 объектов.
     138* Не используйте режим **Передать на сервер по одному объекту** без особых на то причин. Это устаревший вариант для работы со старыми версиями сервера ОСМ.
     139
     140=== Как загрузить очень большие данные ===
     141Набор данных считается очень большим если он превышает максимальный размер пакета правок, поддерживаемый ОСМ сервером. На данный момент этот размер составляет 50,000 объектов. Если редактор обнаружит что ваши изменения больше этого предела, вы увидите следующее сообщение:
    139142
    140143[[Image(wiki:Help/Action/Upload:large-upload-basic-settings.png)]]
    141144
    142 The warning message indicates that JOSM can't upload the data unless you configure some advanced settings. Either switch to the tab **Advanced** or click on the link in the message. The following configuration panel will be displayed:
     145Это означает, что загрузка не пройдет без настройки дополнительных параметров. Переключитесь во вкладку **Расширенные настройки** или нажмите на ссылку в сообщении. Вы увидите такие параметры:
    143146
    144147[[Image(wiki:Help/Action/Upload:large-upload-advanced-settings.png)]]