Changes between Version 3 and Version 4 of Ru:Help/Action/MergeLayer

Timestamp:

2011-11-11T11:18:54+01:00 (14 years ago)

Author:

RoverBook

Comment:

Актуализация перевода

Ru:Help/Action/MergeLayer

@@ -1 @@
-[[TranslatedPages(revision=13)]]
+[[TranslatedPages(revision=18)]]
 = Правка > Объединить слои =
 
-[[Image(source:/trunk/images/dialogs/mergedown.png)]]''Клавиатурное сокращение:'' '''{{{Ctrl-M}}}'''
+[[Image(source:/trunk/images/dialogs/mergedown.png)]]''Сочетание клавиш:'' '''{{{Ctrl-M}}}'''
 
-Обьединяет слой данных OSM с нижележащим слоем.
+'''Загружает содержимое текущего активного слоя на другой слой того же типа.'''[[BR]]
+Если выполняется из [[Image(source:trunk/images/dialogs/layerlist.png,15)]] [wiki:Ru:Help/Dialog/LayerList диалоговой панели Слои] загрузка будет осуществлена на выделенный, а не текущий активный слой.
 
-Применимо только для смежных слоев.
+Для выбора целевого слоя откроется диалоговое окно.
 
-== см. также ==
-[[Image(source:/trunk/images/dialogs/mergedown.png,20)]] [wiki:/Ru:Help/Action/MergeSelection Объединить выделение]
+Применимо только для слоев с данными OSM и GPX слоев.
+
+== См. также ==
+[[Image(source:/trunk/images/dialogs/mergedown.png,20)]] [wiki:Ru:Help/Action/MergeSelection Объединить выделение]
 
 ----
-Назад на [wiki:/Ru:Help/Menu/Edit Меню правки][[Br]]
-Назад на [wiki:/Ru:Help Главную]
+Назад к [wiki:Ru:Help/Menu/Edit Меню Правка][[Br]]
+Назад к [wiki:Ru:Help/ToggleDialogs Диалоговые панели][[BR]]
+Назад к [wiki:Ru:Help Основной странице справки]