Changes between Version 10 and Version 11 of Presets/Quick-highways


Ignore:
Timestamp:
2015-07-11T21:48:00+02:00 (11 years ago)
Author:
keeprightler
Comment:

Translated to German

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • Presets/Quick-highways

    v10 v11  
    2222        <group name="Quick-highways" ru.name="Быстро-дороги" icon="motorway.png">
    2323                <group name="highway=*" icon="secondary.png">
    24                         <item name="motorway" ru.name="motorway" icon="motorway.png" type="way">
     24                        <item name="motorway" ru.name="motorway" de.name="Autobahn" icon="motorway.png" type="way">
    2525                                <key key="highway" value="motorway" />
    2626                        </item>
    2727                       
    28                         <item name="trunk" ru.name="trunk" icon="trunk.png" type="way">
     28                        <item name="trunk" ru.name="trunk" de.name="Autobahnähnliche Straße" icon="trunk.png" type="way">
    2929                                <key key="highway" value="trunk" />
    3030                        </item>
    3131                       
    32                         <item name="primary" ru.name="primary" icon="primary.png" type="way">
     32                        <item name="primary" ru.name="primary" de.name="Bundesstraße" icon="primary.png" type="way">
    3333                                <key key="highway" value="primary" />
    3434                        </item>
    3535                       
    36                         <item name="secondary" ru.name="secondary" icon="secondary.png" type="way,closedway">
     36                        <item name="secondary" ru.name="secondary" de.name="Landesstraße" icon="secondary.png" type="way,closedway">
    3737                                <key key="highway" value="secondary" />
    3838                        </item>
    3939                       
    40                         <item name="tertiary" ru.name="tertiary" icon="tertiary.png" type="way,closedway">
     40                        <item name="tertiary" ru.name="tertiary" de.name="Kreisstraße" icon="tertiary.png" type="way,closedway">
    4141                                <key key="highway" value="tertiary" />
    4242                        </item>
    4343                       
    44                         <item name="unclassified" ru.name="unclassified" icon="unclassified.png" type="way,closedway">
     44                        <item name="unclassified" ru.name="unclassified" de.name="Nebenstraße" icon="unclassified.png" type="way,closedway">
    4545                                <key key="highway" value="unclassified" />
    4646                        </item>
    4747                       
    48                         <item name="residential" ru.name="residential" icon="residential.png" type="way,closedway">
     48                        <item name="residential" ru.name="residential" de.name="Wohngebietsstraße" icon="residential.png" type="way,closedway">
    4949                                <key key="highway" value="residential" />
    5050                        </item>
    5151                       
    52                         <item name="service" ru.name="service" icon="service.png" type="way,closedway">
     52                        <item name="service" ru.name="service" de.name="Erschließungsweg" icon="service.png" type="way,closedway">
    5353                                <key key="highway" value="service" />
    5454                        </item>
    5555                       
    56                         <item name="track" ru.name="track" uk.name="track" icon="track.png" type="way,closedway">
     56                        <item name="track" ru.name="track" uk.name="track" de.name="Wirtschaftsweg" icon="track.png" type="way,closedway">
    5757                                <key key="highway" value="track" />
    5858                        </item>
    5959                       
    60                         <item name="footway" ru.name="footway" icon="footway.png" type="way,closedway">
     60                        <item name="footway" ru.name="footway" de.name="Fußweg" icon="footway.png" type="way,closedway">
    6161                                <key key="highway" value="footway" />
    6262                        </item>
    6363                       
    64                         <item name="sidewalk" ru.name="тротуар" icon="sidewalk.png" type="way,closedway">
     64                        <item name="sidewalk" ru.name="тротуар" de.name="Bürgersteig" icon="sidewalk.png" type="way,closedway">
    6565                                <key key="highway" value="footway" />
    6666                                <key key="footway" value="sidewalk" />
    6767                        </item>
    6868                       
    69                         <item name="crossing" ru.name="переход" icon="crossing.png" type="way,closedway">
     69                        <item name="crossing" ru.name="переход" de.name="Fußgängerüberweg" icon="crossing.png" type="way,closedway">
    7070                                <key key="highway" value="footway" />
    7171                                <key key="footway" value="crossing" />
    7272                        </item>
    7373                       
    74                         <item name="path" ru.name="path" icon="path.png" type="way,closedway">
     74                        <item name="path" ru.name="path" de.name="Pfad" icon="path.png" type="way,closedway">
    7575                                <key key="highway" value="path" />
    7676                        </item>
    7777                       
    78                         <item name="steps" ru.name="steps" icon="steps.png" type="way,closedway">
     78                        <item name="steps" ru.name="steps" de.name="Treppe" icon="steps.png" type="way,closedway">
    7979                                <key key="highway" value="steps" />
    8080                        </item>
     
    8282               
    8383                <group name="surface=*" icon="asphalt.png">
    84                         <item name="asphalt" ru.name="асфальт" icon="asphalt.png" type="way,closedway">
     84                        <item name="asphalt" ru.name="асфальт" de.name="Asphalt" icon="asphalt.png" type="way,closedway">
    8585                                <key key="surface" value="asphalt" />
    8686                        </item>
    8787                       
    88                         <item name="concrete" ru.name="бетон" icon="concrete.png" type="way,closedway">
     88                        <item name="concrete" ru.name="бетон" de.name="Beton" icon="concrete.png" type="way,closedway">
    8989                                <key key="surface" value="concrete" />
    9090                        </item>
    9191                       
    92                         <item name="paving_stones" ru.name="брусчатка" icon="paving_stones.png" type="way,closedway">
     92                        <item name="paving_stones" ru.name="брусчатка" de.name="Pflastersteine" icon="paving_stones.png" type="way,closedway">
    9393                                <key key="surface" value="paving_stones" />
    9494                        </item>
    9595                       
    96                         <item name="gravel" ru.name="гравий" icon="gravel.png" type="way,closedway">
     96                        <item name="gravel" ru.name="гравий" de.name="Schotter" icon="gravel.png" type="way,closedway">
    9797                                <key key="surface" value="gravel" />
    9898                        </item>
    9999                       
    100                         <item name="wood" ru.name="дерево" icon="wood.png" type="way,closedway">
     100                        <item name="wood" ru.name="дерево" de.name="Holzbretter" icon="wood.png" type="way,closedway">
    101101                                <key key="surface" value="wood" />
    102102                        </item>
    103103                       
    104                         <item name="ground" ru.name="земля" icon="dirt.png" type="way,closedway">
     104                        <item name="ground" ru.name="земля" de.name="Bewachsene Erde" icon="dirt.png" type="way,closedway">
    105105                                <key key="surface" value="ground" />
    106106                        </item>
    107107                       
    108                         <item name="sand" ru.name="песок " icon="sand.png" type="way,closedway">
     108                        <item name="sand" ru.name="песок" de.name="Sand" icon="sand.png" type="way,closedway">
    109109                                <key key="surface" value="sand" />
    110110                        </item>
    111111                       
    112                         <item name="grass" ru.name="трава" icon="grass.png" type="way,closedway">
     112                        <item name="grass" ru.name="трава" de.name="Gras" icon="grass.png" type="way,closedway">
    113113                                <key key="surface" value="grass" />
    114114                        </item>
     
    116116               
    117117                <group name="additional" ru.name="дополнительно" icon="bridge.png">
    118                         <item name="bridge" ru.name="мост" icon="bridge.png" type="way">
     118                        <item name="bridge" ru.name="мост" de.name="Brücke" icon="bridge.png" type="way">
    119119                                <key key="bridge" value="yes" />
    120120                                <key key="layer" value="1" />
    121121                        </item>
    122122                       
    123                         <item name="tunnel" ru.name="тоннель" icon="tunnel.png" type="way">
     123                        <item name="tunnel" ru.name="тоннель" de.name="Tunnel" icon="tunnel.png" type="way">
    124124                                <key key="tunnel" value="yes" />
    125125                                <key key="layer" value="-1" />
    126126                        </item>
    127127                       
    128                         <item name="building passage" ru.name="проезд в здании" icon="building-passage.png" type="way">
     128                        <item name="building passage" ru.name="проезд в здании" de.name="Gebäude-Passage" icon="building-passage.png" type="way">
    129129                                <key key="tunnel" value="building_passage" />
    130130                        </item>