Changes between Version 1 and Version 2 of Presets/Leaftype

Timestamp:

2014-09-30T20:43:59+02:00 (11 years ago)

Author:

Xapitoun

Comment:

add some french translations

Presets/Leaftype

@@ -3 +3 @@
 <presets xmlns="http://josm.openstreetmap.de/tagging-preset-1.0"
        author="Rudolf Martin"
-       version="2014-06-06"
-       shortdescription="Leaf_type"
+       version="[[revision]].[[date]]"
+       shortdescription="Leaf_type" 
        description="Preset with approved keys 'leaf_type=' and 'leaf_cycle='. Key 'wood='is deprecated.">
   
@@ -21 +21 @@
             <key key="natural" value="tree" />
             <text key="name" text="Name" />
-            <combo key="leaf_type" text="Leaf type" values="broadleaved,needleleaved,leafless" />
-            <combo key="leaf_cycle" text="Leaf cycle" values="deciduous,evergreen,semi_deciduous,semi_evergreen" />
-            <text key="height" text="Height in meter (m)" />
+            <combo key="leaf_type" text="Leaf type" values="broadleaved,needleleaved,leafless" fr.values="feuillu" />
+            <combo key="leaf_cycle" text="Leaf cycle" values="deciduous,evergreen,semi_deciduous,semi_evergreen" fr.values="à feuilles caduques, à feuilles persistantes,à feuilles semi-caduques, à feuilles semi-persistantes" />
+            <text key="height" text="Height in meter (m)" fr.text="Hauteur en mètres (m)"/>
             <text key="name:botanical" text="Botanical Name" />
             <optional>
-                <text key="genus" text="Genus" />
+                <text key="genus" text="Genus" fr.text="Genre" />
                 <text key="species" text="Species" />
                 <text key="taxon" text="Taxon" />
@@ -41 +41 @@
             <key key="natural" value="tree_row" />
             <combo key="leaf_type" text="Leaf type" values="broadleaved,needleleaved,mixed" />
-            <combo key="leaf_cycle" text="Leaf cycle" values="deciduous,evergreen,mixed,semi_deciduous,semi_evergreen" />
+            <combo key="leaf_cycle" text="Leaf cycle" values="deciduous,evergreen,mixed,semi_deciduous,semi_evergreen" fr.values="à feuilles caduques, à feuilles persistantes,à feuilles semi-caduques, à feuilles semi-persistantes" />
         </item>
         <item name="Wood" icon="presets/landuse.png" type="node,closedway,relation" preset_name_label="true">
@@ -54 +54 @@
             <text key="name" text="Name" />
             <combo key="leaf_type" text="Leaf type" values="broadleaved,needleleaved,mixed" />
-            <combo key="leaf_cycle" text="Leaf cycle" values="deciduous,evergreen,mixed,semi_deciduous,semi_evergreen" />
+            <combo key="leaf_cycle" text="Leaf cycle" values="deciduous,evergreen,mixed,semi_deciduous,semi_evergreen" fr.values="à feuilles caduques, à feuilles persistantes,à feuilles semi-caduques, à feuilles semi-persistantes"/>
         </item>
         <item name="Forest" icon="presets/landuse.png" type="node,closedway,relation" preset_name_label="true">
@@ -68 +68 @@
             <text key="name" text="Name" />
             <combo key="leaf_type" text="Leaf type" values="broadleaved,needleleaved,mixed" />
-            <combo key="leaf_cycle" text="Leaf cycle" values="deciduous,evergreen,mixed,semi_deciduous,semi_evergreen" />
+            <combo key="leaf_cycle" text="Leaf cycle" values="deciduous,evergreen,mixed,semi_deciduous,semi_evergreen" fr.values="à feuilles caduques, à feuilles persistantes,à feuilles semi-caduques, à feuilles semi-persistantes"/>
         </item>
          <item name="Scrub" icon="presets/empty.png" type="node,closedway,relation" preset_name_label="true">
@@ -75 +75 @@
             <text key="name" text="Name" />
             <combo key="leaf_type" text="Leaf type" values="broadleaved,needleleaved,mixed" />
-            <combo key="leaf_cycle" text="Leaf cycle" values="deciduous,evergreen,mixed,semi_deciduous,semi_evergreen" />
+            <combo key="leaf_cycle" text="Leaf cycle" values="deciduous,evergreen,mixed,semi_deciduous,semi_evergreen" fr.values="à feuilles caduques, à feuilles persistantes,à feuilles semi-caduques, à feuilles semi-persistantes"/>
         </item>
      </group> <!-- Nature -->