Changes between Version 47 and Version 48 of Presets/Historical_Objects


Ignore:
Timestamp:
2013-09-04T12:26:45+02:00 (12 years ago)
Author:
escada
Comment:

some dutch translations

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • Presets/Historical_Objects

    v47 v48  
    4040
    4141                <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    42                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     42                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren" />
    4343                <space/>
    4444
    … …  
    104104
    105105              <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    106                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     106                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren" />
    107107                <space/>
    108108
    … …  
    169169
    170170              <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    171                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     171                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren" />
    172172                <space/>
    173173
    … …  
    234234
    235235                <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    236                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     236                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren" />
    237237                <space/>
    238238
    … …  
    292292
    293293               <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    294                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     294                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren" />
    295295                <space/>
    296296
    … …  
    355355
    356356                <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    357                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     357                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren" />
    358358                <space/>
    359359
    … …  
    431431
    432432                <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    433                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     433                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren" />
    434434                <space/>
    435435
    … …  
    513513
    514514                <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    515                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     515                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren" />
    516516                <space/>
    517517
    … …  
    572572
    573573              <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    574                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     574                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren"/>
    575575                <space/>
    576576
    … …  
    638638
    639639                <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    640                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     640                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren" />
    641641                <space/>
    642642
    … …  
    901901
    902902                <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    903                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     903                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren" />
    904904                <space/>
    905905
    … …  
    940940
    941941                  <label text=""
    942                   de.text="Dieses Tag bitte nur benutzen, wenn diese als Bodendenkmal gelten oder durch touristische Hinweisschilder gekennzeichnet sind! "  nl.text="" />
     942                  de.text="Dieses Tag bitte nur benutzen, wenn diese als Bodendenkmal gelten oder durch touristische Hinweisschilder gekennzeichnet sind! "  nl.text="Gelieve deze tag enkel te gebruiken als het een 'monument' is of aangegeduid is als bezienswaardigheid" />
    943943                <space/>
    944944                <text key="name" text="Name" />
    … …  
    980980
    981981                <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    982                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     982                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren" />
    983983                <space/>
    984984
    … …  
    10201020
    10211021                <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    1022                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     1022                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!" nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren" />
    10231023                <space/>
    10241024
    … …  
    10621062
    10631063                <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    1064                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     1064                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren" />
    10651065                <space/>
    10661066
    … …  
    11761176        default=""
    11771177        delete_if_empty="true" >
    1178         <list_entry value="tombstone" de.display_value="Grabstein" />
    1179         <list_entry value="tumulus" de.display_value="Grabhügel" />
    1180         <list_entry value="rock-cut" de.display_value="Felsen-Höhle"  />
    1181         <list_entry value="war_grave" de.display_value="Kriegs-Grab" />
    1182         <list_entry value="mausoleum" de.display_value="Mausoleum" />
    1183         <list_entry value="columbarium" />
    1184         <list_entry value="pyramid" de.display_value="Pyrimide"/>
    1185         <list_entry value="sarcophagus" de.display_value="Sarkophag(Steinsarg)" />
    1186         <list_entry value="vault" de.display_value="Gruft" />
     1178        <list_entry value="tombstone" de.display_value="Grabstein" nl.display_value="Grafsteen"/>
     1179        <list_entry value="tumulus" de.display_value="Grabhügel"  nl.display_value="Tumulus"/>
     1180        <list_entry value="rock-cut" de.display_value="Felsen-Höhle"  nl.display_value="Grot in Rotsen" />
     1181        <list_entry value="war_grave" de.display_value="Kriegs-Grab" nl.display_value="Oorlogsgraf"/>
     1182        <list_entry value="mausoleum" de.display_value="Mausoleum" nl.display_value="Mausoleum"/>
     1183        <list_entry value="columbarium" nl.display_value="Columbarium"/>
     1184        <list_entry value="pyramid" de.display_value="Pyrimide" nl.display_value="Piramide"/>
     1185        <list_entry value="sarcophagus" de.display_value="Sarkophag(Steinsarg)" nl.display_value="Sarcofaag"/>
     1186        <list_entry value="vault" de.display_value="Gruft" nl.display_value="Crypte"/>
    11871187        </combo>
    11881188                <text key="wikipedia"
    … …  
    12411241
    12421242             <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    1243                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     1243                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren" />
    12441244                <space/>
    12451245
    … …  
    12771277
    12781278         <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    1279                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     1279                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren"/>
    12801280                <space/>
    12811281
    … …  
    13221322
    13231323           <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    1324                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     1324                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren" />
    13251325                <space/>
    13261326
    … …  
    13641364
    13651365           <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    1366                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     1366                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren" />
    13671367                <space/>
    13681368
    … …  
    14041404                  <list_entry value="Anhaltischer Meilenstein" de.display_value="Anhaltischer Meilenstein" />
    14051405                  <list_entry value="Dänischer Meilenstein" de.display_value="Dänischer Meilenstein" />
    1406                   <list_entry value="Schleswiger Meilenstein" de.display_value="Schleswiger Meilenstein" />
     1406                  <list_entry value="Schleswiger Meilenstein" de.display_value="Schleswiger Meilenstein"  nl.display_value="Schleswiger mijlpaal"/>
    14071407                  <list_entry value="Myriameterstein" de.display_value="Myriameterstein" />
    14081408                  <list_entry value="Meilenstein" de.display_value="Meilenstein" />
    1409                   <list_entry value="Wegweiser-Wegstein" de.display_value="Wegweiser-Wegstein" />
     1409                  <list_entry value="Wegweiser-Wegstein" de.display_value="Wegweiser-Wegstein" nl.display_value="Wegwijzer-steen"/>
    14101410           </combo> 
    14111411
    … …  
    14141414                  <list_entry value="myriameter_stone" display_value="Myriameter_stone" de.display_value="Myriameter Stein"/>
    14151415                  <list_entry value="post_milestones‎" display_value="post_milestones" de.display_value="Postmeilenstein"/>
    1416                   <list_entry value="kilometer_stones" display_value="kilometer_stones" de.display_value="Kilometer Stein"/>
     1416                  <list_entry value="kilometer_stones" display_value="kilometer_stones" de.display_value="Kilometer Stein" nl.display_value="Kilometer steen"/>
    14171417                  <list_entry value="stundenstein" display_value="stundenstein" de.display_value="Stundenstein"/>
    1418                   <list_entry value="signpost" display_value="signpost" de.display_value="Wegweiserstein"/>
     1418                  <list_entry value="signpost" display_value="signpost" de.display_value="Wegweiserstein" nl.display_value="Wegwijzer"/>
    14191419
    14201420                 
    … …  
    14231423
    14241424           <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    1425                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     1425                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren" />
    14261426                <space/>
    14271427
    … …  
    14761476        default=""
    14771477        delete_if_empty="true">
    1478         <list_entry value="squared_stone" de.display_value="Quadrat" icon="rechteck.png"/>
    1479         <list_entry value="triangle" de.display_value="Dreieck (dreiseitiger Stein)" icon="dreieck.png"/>
    1480         <list_entry value="conus" de.display_value="Konus" icon="konus.png"/>
    1481         <list_entry value="bell" de.display_value="Glocke" icon="glocke.png"/>
    1482         <list_entry value="cylindrical" de.display_value="Zylinder" icon="zylinder.png"/>
    1483         <list_entry value="obelisk" de.display_value="Obelisk" icon="obelisk.png"/>
    1484         <list_entry value="truncated_pyramid" de.display_value="Pyramidenstumpf" icon="pyramidenstumpf.png"/>
    1485         <list_entry value="irregular" de.display_value="Unregelmäßig" icon="unregelmaeßig.png"/>
    1486         <list_entry value="hexagonal" de.display_value="Sechseckig" icon="sechseck.png"/>
     1478        <list_entry value="squared_stone" de.display_value="Quadrat" nl.display_value="Vierkant" icon="rechteck.png"/>
     1479        <list_entry value="triangle" de.display_value="Dreieck (dreiseitiger Stein)" nl.display_value="Driehoekige steen" icon="dreieck.png"/>
     1480        <list_entry value="conus" de.display_value="Konus" nl.display_value="Conus" icon="konus.png"/>
     1481        <list_entry value="bell" de.display_value="Glocke" nl.display_value="Klok" icon="glocke.png"/>
     1482        <list_entry value="cylindrical" de.display_value="Zylinder" nl.display_value="Cylindervormig" icon="zylinder.png"/>
     1483        <list_entry value="obelisk" de.display_value="Obelisk" nl.display_value="Obelisk" icon="obelisk.png"/>
     1484        <list_entry value="truncated_pyramid" de.display_value="Pyramidenstumpf" nl.display_value="Stompe piramide" icon="pyramidenstumpf.png"/>
     1485        <list_entry value="irregular" de.display_value="Unregelmäßig" nl.display_value="Onregelmatig" icon="unregelmaeßig.png"/>
     1486        <list_entry value="hexagonal" de.display_value="Sechseckig" nl.display_value="Zeshoekig" icon="sechseck.png"/>
    14871487        </combo>
    14881488       
    … …  
    15531553
    15541554      <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    1555                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     1555                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren" />
    15561556                <space/>
    15571557
    … …  
    16921692
    16931693      <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    1694                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     1694                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren"/>
    16951695                <space/>
    16961696
    … …  
    19301930               
    19311931           <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    1932                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     1932                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren"/>
    19331933                <space/>
    19341934
    … …  
    19671967               
    19681968            <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    1969                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     1969                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren"/>
    19701970                <space/>
    19711971
    … …  
    20072007
    20082008         <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    2009                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     2009                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren"/>
    20102010                <space/>
    20112011
    … …  
    20522052
    20532053 <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    2054                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     2054                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren"/>
    20552055                <space/>
    20562056
    … …  
    21502150
    21512151           <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    2152                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     2152                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren"/>
    21532153                <space/>
    21542154
    … …  
    22002200
    22012201            <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    2202                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     2202                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren" />
    22032203                <space/>
    22042204
    … …  
    22722272
    22732273           <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    2274                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     2274                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren" />
    22752275                <space/>
    22762276
    … …  
    23432343
    23442344           <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    2345                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     2345                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren"/>
    23462346                <space/>
    23472347
    … …  
    24222422
    24232423          <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    2424                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     2424                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren"/>
    24252425                <space/>
    24262426
    … …  
    24872487
    24882488           <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    2489                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     2489                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren"/>
    24902490                <space/>
    24912491
    … …  
    25482548
    25492549           <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    2550                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     2550                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren"/>
    25512551                <space/>
    25522552
    … …  
    26072607
    26082608           <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    2609                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     2609                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren"/>
    26102610                <space/>
    26112611
    … …  
    26662666
    26672667          <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    2668                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     2668                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren" />
    26692669                <space/>
    26702670
    … …  
    27192719
    27202720           <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    2721                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     2721                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren" />
    27222722                <space/>
    27232723
    … …  
    27802780
    27812781            <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    2782                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     2782                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren"/>
    27832783                <space/>
    27842784
    … …  
    28472847
    28482848           <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    2849                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     2849                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren"/>
    28502850                <space/>
    28512851
    … …  
    29142914
    29152915            <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    2916                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     2916                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren"/>
    29172917                <space/>
    29182918
    … …  
    29812981
    29822982            <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    2983                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     2983                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren" />
    29842984                <space/>
    29852985
    … …  
    30483048
    30493049               <label text="For the detailed conservation please use the presets Heritage properties! "
    3050                 de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="" />
     3050                de.text="Für den detaillierten Denkmalschutz  bitte das Presets Denkmaleigenschaften benutzen!"  nl.text="Voor de details over beschermd erfgoed gebruik aub de Heritage of BENEUX voorkeuren"/>
    30513051                <space/>
    30523052