Changes between Version 120 and Version 121 of Presets/Historical_Objects


Ignore:
Timestamp:
2014-11-18T16:43:58+01:00 (11 years ago)
Author:
Xapitoun
Comment:

add some french translations

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • Presets/Historical_Objects

    v120 v121  
    495495                                                icon="stadttor.png"
    496496                                                de.name="Historisches Stadt-Tor"
     497                                                fr.name="Porte de ville historique"
    497498                                                nl.name="Historische stadstoren"
    498499                                                type="node,closedway">
    … …  
    558559                                                icon="wall.png"
    559560                                                de.name="Historische Stadt-Mauer"
     561                                                fr.name="Mur de ville historique"
    560562                                                nl.name="Historische stadsmuur"
    561563                                                type="way,closedway,relation">
    … …  
    619621                                                icon="house.png"
    620622                                                de.name="Historisches Gebäude"
     623                                                fr.name="Bâtiment historique"
    621624                                                nl.name="Historisch Gebouw"
    622625                                                type="node,closedway,relation">
    … …  
    680683                                                de.name="Historisches Rathaus"
    681684                                                nl.name="Stadhuis"
     685                                                fr.name="Mairie historique"
    682686                                                type="node,closedway,relation">
    683687                                                <space/>
    … …  
    740744                </group>
    741745
    742                 <group name="Monastery" de.name="Kloster" nl.name="Klooster" icon="kloster.png" >       
     746                <group name="Monastery" de.name="Kloster" nl.name="Klooster" fr.name="Monastère" icon="kloster.png" >       
    743747
    744748                                  <item name="Inactive Monastery"
    … …  
    746750                                                de.name="ehemaliges Kloster"
    747751                                                nl.name="Voormalig klooster"
     752                                                fr.name="Monastère inactif"
    748753                                                type="node,closedway,relation">
    749754                                                <key key="historic" value="monastery" />
    … …  
    824829                                                de.name="Aktives Kloster"
    825830                                                nl.name="Actief klooster"
     831                                                fr.name="Monastère actif"
    826832                                                icon="kloster.png"
    827833                                                type="node,closedway,relation">
    … …  
    897903                </group>       
    898904               
    899                 <group name="Mills" de.name="Mühlen" nl.name="Molens"  icon="windmill.png" >
     905                <group name="Mills" de.name="Mühlen" nl.name="Molens" fr.name="Moulin" icon="windmill.png" >
    900906 
    901907                         <group name="Windmill" de.name="Windmühle" nl.name="Windmolen"  icon="windmill.png" >
    … …  
    18561862                                <item name="Gallows"
    18571863                                                icon="gallows.png"
    1858                                                 de.name="Historischer Galgen"  nl.name="Historische galg"
     1864                                                de.name="Historischer Galgen"  nl.name="Historische galg" fr.name="Potence historique"
    18591865                                                type="node">
    18601866                                                <key key="historic" value="gallows" />
    … …  
    19341940                                <item name="Cannon"
    19351941                                                icon="cannon.png"
    1936                                                 de.name="Kanone"  nl.name="Kanon"
     1942                                                de.name="Kanone"  nl.name="Kanon" fr.name="Canon"
    19371943                                                type="node">
    19381944                                                <key key="historic" value="cannon" />
    … …  
    19821988                           <item name="Pillory"
    19831989                                                icon="pranger.png"
    1984                                                 de.name="Pranger"  nl.name="Schandpaal"
     1990                                                de.name="Pranger"  nl.name="Schandpaal" fr.name="Pilori"
    19851991                                                type="node">
    19861992                                                <key key="historic" value="pillory" />
    … …  
    21422148                               <item name="Fountain"
    21432149                                                icon="brunnen.png"
    2144                                                 de.name="Springbrunnen"  nl.name="Historische fontain"
     2150                                                de.name="Springbrunnen"  nl.name="Historische fontain" fr.name="Fontaine historique"
    21452151                                                type="node,closedway,relation">
    21462152                                                <key key="amenity" value="fountain" />
    … …  
    21772183                                <item name="Historical tree"
    21782184                                                icon="tree.png"
    2179                                                 de.name="Historischer Baum"  nl.name="Historische boom"
     2185                                                de.name="Historischer Baum"  nl.name="Historische boom" fr.name="Arbre historique"
    21802186                                                type="node">
    21812187                                                <key key="natural" value="tree" />
    … …  
    22112217                                <item name="Historical grave"
    22122218                                                icon="tomb.png"
    2213                                                 de.name="Historisches Grab"  nl.name="Historisch graf"
     2219                                                de.name="Historisches Grab"  nl.name="Historisch graf" fr.name="Tombe historique"
    22142220                                                type="node,closedway,relation">
    22152221                                                <key key="historic" value="tomb" />
    … …  
    23082314                           <item name="Historic aircraft"
    23092315                                                icon="airport.png"
    2310                                                 de.name="Historisches Flugzeug"  nl.name="Historisch vliegtuig"
     2316                                                de.name="Historisches Flugzeug"  nl.name="Historisch vliegtuig" fr.name="Aéroport historique"
    23112317                                                type="node,closedway,relation">
    23122318                                                <key key="historic" value="aircraft" />
    … …  
    24042410
    24052411                                  <item name="Bridge(Ruin)"
    2406                                                 de.name="Brücke(Ruine)"
     2412                                                de.name="Brücke(Ruine)" fr.name="Pont (ruine)"
    24072413                                                nl.name="Brug (ruïne)"
    24082414                                                icon="bridge-broken.png"
    … …  
    25042510                                <item name="Aqueduct"
    25052511                                                icon="aquaeduct.png"
    2506                                                 de.name="Aquäduct"  nl.name="Aquaduct"
     2512                                                de.name="Aquäduct"  nl.name="Aquaduct" fr.name="Aqueduc"
    25072513                                                type="node,way,closedway,relation">
    25082514                                                <key key="historic" value="aqueduct" />
    … …  
    26032609 <item name="Historic ship"
    26042610                                                icon="ship.png"
    2605                                                 de.name="Historisches Schiff"  nl.name="Historisch schip"
     2611                                                de.name="Historisches Schiff"  nl.name="Historisch schip" fr.name="Bateau historique"
    26062612                                                type="node,closedway,relation">
    26072613                                                <key key="historic" value="ship" />
    … …  
    55165522                                                icon="bunker.png"
    55175523                                                de.name="Bunker Zivil"
     5524                                                fr.name="Bunker civil"
    55185525                                                nl.name="Bunker civiele"
    55195526                                                type="node,closedway,relation">
    … …  
    55285535                                                <space/>
    55295536
    5530                                                 <check key="ruins" text="ruins" de.text="Ruine" nl.text="Ruïne" default="off" delete_if_empty="true" />
     5537                                                <check key="ruins" text="ruins" de.text="Ruine" nl.text="Ruïne" fr.text="Ruine" default="off" delete_if_empty="true" />
    55315538                                                <check key="disused" text="disused" de.text="außer Betrieb  (Stillgelegt)" nl.text="Buiten bedrijf"/>
    55325539                                                <check key="abandoned" text="abandoned" de.text="aufgegeben" nl.text="Verlaten" default="off" delete_if_empty="true"/>