Changes between Version 40 and Version 41 of Presets/Healthcare

Timestamp:

2023-02-10T09:35:52+01:00 (3 years ago)

Author:

Глеб

Comment:

добавил перевод на русский

Presets/Healthcare

@@ -71 +71 @@
                                         de.text="Notaufnahme"
                                         nl.text="Spoeddienst/Spoedpost"
-                                        ja.text="救急" />
+                                        ja.text="救急"
+                                        ru.text="Станция скорой помощи" />
                 </chunk>
 
@@ -83 +84 @@
                                         nl.display_values="abortie;acupunctuur;allergologie;anesthesiologie;cardiologie;kinderpsychiatrie;chiropraxie;dermatologie;dermatologie en venerologie;spoedgeneeskunde;endocrinologie;vruchtbaarheid;gastro-enterologie;algemeen;geriatrie;gynaecologie;inwendige geneeskunde;nefrologie;neurologie;oncologie;oftalmologie;orthopedie;neus-keel-oor;pediatrie;palliatieve zorg;plastische chirurgie;psychiatrie;longziekten en tuberculose;radiologie;chirurgie;trauma;urologie;vaccinatie;geslachtsziekten"
                                         ja.text="診療科・専門"
-                                        ja.display_values="中絶;鍼;アレルギー科;麻酔科;循環器科;小児精神科;カイロプラクティック;皮膚科;性病皮膚科;救急外来;内分泌科;不妊治療;消化器科;総合診療科;老年医学;産婦人科;内科;腎臓内科;脳神経内科;腫瘍内科;眼科;整形外科;耳鼻咽喉科;小児科;緩和ケア;形成外科・美容外科;精神科・心療内科;呼吸器科;放射線科;外科;外傷外科;泌尿器科;予防接種;性病科
-" />
+                                        ja.display_values="中絶;鍼;アレルギー科;麻酔科;循環器科;小児精神科;カイロプラクティック;皮膚科;性病皮膚科;救急外来;内分泌科;不妊治療;消化器科;総合診療科;老年医学;産婦人科;内科;腎臓内科;脳神経内科;腫瘍内科;眼科;整形外科;耳鼻咽喉科;小児科;緩和ケア;形成外科・美容外科;精神科・心療内科;呼吸器科;放射線科;外科;外傷外科;泌尿器科;予防接種;性病科"
+                                        ru.text="Специализация"
+                                        ru.display_values="аборты;акупунктура;аллергология;анестезия;кардиология;детская психиатрия;хиропрактика;дерматология;дерматовенерология;экстренная помощь;эндокринология;fertility;гастроэнтерология;общая практика;гериатрия;гинекология;internal;нефрология;неврология;онкология;офтальмология;ортопедия;отоларингология;педиатрия;паллиативная медицина;пластическая хирургия;психиатрия;пульмонология;радиология;хирургия;травматология;урология;вакцинация;венерология" />
                 </chunk>
 
@@ -98 +100 @@
                                 de.name="Einrichtungen"
                                 nl.name="Instellingen"
-                                ja.name="施設">
+                                ja.name="施設"
+                                ru.name="Учреждения">
 
                         <item type="node,closedway,relation" icon="presets/health/hospital.svg"
@@ -104 +107 @@
                                         de.name="Krankenhaus (neu)"
                                         nl.name="Ziekenhuis (nieuw)"
-                                        ja.name="病院 (新着)">
+                                        ja.name="病院 (新着)"
+                                        ru.name="Больница, госпиталь">
                                 <key key="healthcare" value="hospital" />
                                 <key key="amenity" value="hospital" />
@@ -117 +121 @@
                                         de.name="Klinik / Ärztehaus (neu)"
                                         nl.name="Kliniek (nieuw)"
-                                        ja.name="クリニック (新着)">
+                                        ja.name="クリニック (新着)"
+                                        ru.name="Поликлиника, клиника, медцентр">
                                 <key key="healthcare" value="clinic" />
                                 <key key="amenity" value="clinic" />
@@ -130 +135 @@
                                         de.name="Reha-Klinik"
                                         nl.name="Revalidatiekliniek"
-                                        ja.name="リハビリテーション施設">
+                                        ja.name="リハビリテーション施設"
+                                        ru.name="Реабилитационная клиника">
                                 <key key="healthcare" value="rehabilitation" />
                                 <reference ref="name_operator" />