Changes between Initial Version and Version 1 of Nl:WikiStart


Ignore:
Timestamp:
2013-09-08T13:33:42+02:00 (12 years ago)
Author:
DiGro
Comment:

translated into Dutch

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • Nl:WikiStart

    v1 v1  
     1[[TranslatedPages(revision=1)]]
     2{{{#!comment
     3= Java !OpenStreetMap Editor =
     4}}}
     5
     6{{{
     7#!table style="border:0; border-collapse:separate; border-spacing:0 10px; width: 55em;"
     8 {{{#!tr ====================================
     9  {{{#!td valign=top style="border:1px solid #ccc; border-right:0"
     10[[Image(source:trunk/images/logo.png,valign=top,link=,title=JOSM)]]
     11  }}}
     12  {{{#!td valign=top style="border:1px solid #ccc; border-left:0; padding: 20px;"
     13   {{{#!span style="font-size:120%"
     14**JOSM** is een uit te breiden bewerkingssoftware voor [http://www.openstreetmap.org OpenStreetMap] (OSM), geschreven in [http://www.java.com Java] 1.6.
     15   }}}
     16{{{#!comment
     17FIXME: add better description here
     18}}}
     19Momenteel ondersteunt het het zelfstandig laden van GPX-sporen en gegevens voor GPX-sporen uit de database van OSM en ook het laden en bewerken van bestaande knopen, wegen, metadata tags en relaties uit de database van OSM.
     20  }}}
     21 }}}
     22 {{{#!tr ====================================
     23  {{{#!td colspan=2 align=left  valign=top style="background:#CBEEA7; font-size:120%; padding:0px 15px 15px 13px; border:1px solid #ccc"
     24[[Image(source:trunk/images/openlocation.png, valign=middle, link=)]]
     25Starten van [/download/josm.jnlp josm.jnlp] (versie
     26[[Version(tested)]])[[br]]
     27   {{{#!span style="font-size:83%"
     28aanbevolen versie, alle platformen, automatisch bijwerken ([http://www.java.com/en/download/faq/java_webstart.xml Web Start])
     29   }}}
     30  }}}
     31 }}}
     32 {{{#!tr ====================================
     33 {{{#!td colspan=2 align=left  valign=top style="background:#CBEEA7; font-size:120%; padding:0px 15px 15px 13px; border:1px solid #ccc"
     34[[Image(source:trunk/images/download.png, valign=middle, link=)]]
     35Download [/josm-tested.jar josm-tested.jar] (versie
     36[[Version(tested)]])[[br]]
     37{{{#!span style="font-size:83%"
     38alle platformen ([wiki:InstallNotes#Running hoe uit te voeren])
     39}}}
     40  }}}
     41 }}}
     42 {{{#!tr ====================================
     43  {{{#!td colspan=2 align=left  valign=top style="background:#eee; padding:0px 15px 0px 13px; border:1px solid #ccc;"
     44[/download/windows/josm-setup.exe Windows installatie] (versie
     45[[Version(windows)]])
     46  }}}
     47 }}}
     48 {{{#!tr ====================================
     49  {{{#!td colspan=2 align=left  valign=top style="background:#eee; padding:0px 15px 0px 13px; border:1px solid #ccc"
     50[/download/macosx/josm-macosx.zip Mac OS X pakket] (versie
     51[[Version(macos)]]).  Gebruikers van Mountain Lion, bekijk [wiki:Download#MacOSXMountainLionErrors Download]
     52  }}}
     53 }}}
     54 {{{#!tr ====================================
     55  {{{#!td colspan=2 align=left  valign=top style="background:#eee; padding:0px 15px 0px 13px; border:1px solid #ccc"
     56Laatste [[Download#DevelopmentVersion|ontwikkelingsversie]] ([[Version(latest)]]), [[Download#Ubuntu|Ubuntu pakket opslagplaats]] en andere [[Download|download]]opties.
     57  }}}
     58 }}}
     59}}}
     60
     61
     62== Wat is recent gewijzigd? ==
     63 * [wiki:StartupPage Notities bij opstarten] (meest belangrijke wijzigingen)
     64 * [wiki:Changelog Overzicht van wijzigingen] (keurig opgesomd)
     65 * [/log/?verbose=on SVN log van wijzigingen] (zeer gedetailleerd)
     66
     67
     68== Extensies ==
     69 * [[Image(/svn/trunk/images/preferences/plugin.png,link=wiki:Plugins,24px)]] **[wiki:Plugins]** ([Help/Preferences/Plugins installatie-instructies])
     70 * [[Image(/svn/trunk/images/dialogs/propertiesdialog.png,link=wiki:Presets)]] **[wiki:Presets]** ([TaggingPresets installatie-instructies])
     71 * [[Image(/svn/trunk/images/dialogs/mapstyle.png,link=wiki:Styles)]] **[wiki:Styles]** (installatie-instructies)
     72 * [[Image(/svn/trunk/images/imagery_menu.png,link=wiki:Maps)]] **[wiki:Maps Backgrounds]** ([Help/Preferences/Imagery installatie-instructies])
     73
     74
     75== Starten met | [[Help]] ==
     76 * Uitgebreide introductie op de [https://wiki.openstreetmap.org/wiki/JOSM OpenStreetMap wiki].
     77 * Het officiële [[Image(/svn/trunk/images/help.png,link=wiki:Help,24px,valign=middle)]] **[wiki:Help helpsysteem / documentatie]** (kan worden bereikt met {{{<F1>}}} in JOSM).
     78 * Handleiding op [http://en.flossmanuals.net/openstreetmap/editing-with-josm/ flossmanuals.net].
     79 * Enkele [wiki:TutorialVideos video-handleidingen] (meestal gedateerd)
     80 * Vraag het leden van de gemeenschap van OpenStreetMap op
     81    * het [http://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=54 OSM-forum]
     82    * verschillende [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Mailing_List OSM mailinglijsten] (bijv. [http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk talk] en [http://lists.openstreetmap.org/listinfo/newbies newbies], [http://lists.openstreetmap.org/pipermail/ overzicht lijsten])
     83    * het [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/IRC OSM IRC-kanaal], inclusief uw [irc://irc.oftc.net/josm eigen kanaal]
     84 * [wiki:HowTo HowTo's]
     85
     86== Een probleem gevonden? | Heb je een idee? | Een suggestie aandragen? ==#Bugs
     87 * Rapporteer elk gevonden probleem:
     88   Maak een [/newticket nieuw ticket]. Bij het rapporteren van een probleem, voeg dan de eerste drie blokken bij van het **status report** (Help -> [wiki:Help/Action/ShowStatusReport Show status report]).
     89 * Bespreek ideeën en suggesties ook in het [/newticket volgsysteem voor problemen], op de [http://lists.openstreetmap.org/listinfo/josm-dev josm-dev] mailinglijst, of in het [irc://irc.oftc.net/josm #josm] IRC-kanaal.
     90
     91== Deelnemen ==
     92
     93 * **Gebruiken van JOSM**
     94   * Rapporteren van problemen, ideeën bespreken, denken over mogelijke verbeteringen ([#Bugs zie boven]).
     95 * Deelnemen in **[/report problemen volgen]**
     96   * problemen nakijken, stemmen over tickets op/neer, duplicaten zoeken, problemen testen, meer beschrijvende teksten toevoegen.
     97 * Corrigeren/bijwerken/uitbreiden van de **[wiki:Help online help]**
     98   * Unificeren van alle aan JOSM gerelateerde pagina's van de wiki en ze samenvoegen met de online help.
     99 * **[wiki:Translations Vertalen]** van programma/documentatie.
     100 * **Ontwerpen** van leuke nieuwe [wiki:Styles#Icons pictogrammen].
     101 * **Code schrijven** – haal de code op en schrijf patches …
     102   * [wiki:Download#Source haal de code op]
     103   * Bekijk de [wiki:DevelopersGuide developers guide] voor instructies voor het bouwen en andere details.
     104
     105----
     106
     107== Deze site ==
     108 * Deze site is een gecombineerde online help en volgsysteem voor problemen voor JOSM en plug-ins voor JOSM.
     109 * Er is geen login vereist om deze site te gebruiken (noch voor lezen en noch voor wijzigingen in de wiki en het volgsysteem voor problemen).
     110 * Een login heeft de volgende voordelen:
     111  * De applet van JOSM kan instellingen opslaan op de server.
     112  * Mail wordt verzonden voor wijzigingen in uw eigen tickets van het volgsysteem voor problemen. Dit is, ook, mogelijk door een e-mail in te voeren als gebruikersnaam in de tickets, maar wees er dan bedacht op dat het adres openlijk is te zien en u kunt dat later niet meer wijzigen.
     113  * Pagina-instellingen worden onthouden (bijv. grootte van invoervelden en vele andere dingen).
     114 * Logins die geen e-mailadres hebben of die niet ten minste éénmaal gebruikt zijn worden automatisch verwijderd.
     115 * Logins bestemd om de database van OpenStreetMap te bewerken staan los van de logins op deze server.
     116 * **Opmerking: De beveiligde HTTPS-versie van deze site gebruikt een [wiki:ServerCertificate self-signed certificaat] met de SHA1-vingerafdruk 26:8B:4D:CB:AD:04:E7:50:EC:94:F8:34:83:CE:7C:06:8D:FD:61:3D. [[BR]]
     117 U moet dit certificaat als geldig [wiki:ServerCertificate accepteren] om de waarschuwingen van uw browser te doen ophouden.**
     118
     119== Contact ==
     120
     121{{{
     122#!div class="wikipage compact" style="padding:0px; margin:0px; float:right; color: darkgray; font-size: 80%"
     123Server sponsored by: [[br]][[Image(wiki:Sponsoring:hetzner.gif,title=Hetzner,link=http://www.hetzner.de/)]]
     124}}}
     125 * Voor problemen, ideeën, suggesties: gebruik het [/newticket volgsysteem voor problemen].
     126 * De vrijwilligers die JOSM maken kunnen worden bereikt met behulp van [http://lists.openstreetmap.org/listinfo/josm-dev josm-dev] mailinglijst of het [irc://irc.oftc.net/josm #josm] IRC-kanaal.
     127 * De server die deze service uitvoert wordt beheerd door de[http://www.fossgis.de/impressum.html FOSSGIS]-society.